徒然な雑文 ぢゅん【MAIL】 ＴＶで『アメリ』を見た 2004年01月05日(月) 衛星放送で見た時はＰＣいじりながらだったんで、今度はちゃんと見よーと（でも開始10分後に）ＴＶをつけたら、今度は吹き替えじゃあありませんか。 自分は基本的に、洋画は原語（字幕）で見たい人なんですが今回は結構よかったかも。 真面目くさったナレーションがそこはかとなく笑えるし、主人公の内気な割に快活な喋りと相まって、作品全体の雰囲気まで違って感じられました。 で、主人公の声。もしかして？と思ったらやっぱり林原さんでした。ナレーションは誰かと思ったら野沢那智さん。 特別面白い作品だとは思わないけど、今回は新発見って感じで、見て良かったです。 ちなみにコロンボ警部とヒッチコック監督は吹き替えの方が好き。 BACK　 　NEXT 目次ページ