土曜日の病院は混むから嫌なのよ…。
どのくらい混んでいたかと言うと、受付開始時間直後に行ったというのに、待ち時間でファントムの上巻を半分読めたほど（爆）
診察は数分なのに…。
だから平日に行きたいのですけれど、今回は忙しくて無理だったのですよ…。
午後から買い物。
学園ヘヴンの中嶋×啓太アンソロ購入♪
嗚呼、鬼畜眼鏡って最高〜（爆死）
萌えvv

字幕の誤訳が話題になっているオペラ座の怪人でございますが、
私も初めに鑑賞した時に夢中になれず、サントラを聞いてはまっていったのは字幕のせいかと思える今日この頃です。
二度目に鑑賞した時に字幕を見ないようにして観た時の感動の大きい事！

と、いうことで、もしこの日記を読んでいる方の中でオペラ座の怪人の字幕に「？？」と思った方がいらっしゃいましたら下記のサイトで字幕改善の署名をしていらっしゃいますので是非ともご協力をお願いします。
コチラ

あの字幕のままなら私、ＤＶＤは字幕無しでしか見ません！
親には字幕の間違いを延々説明して見せます！