Rocking,
Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?
全日記のindex 前の日記へ ｜次の日記へ
*名前のイニシャル2文字＝♂、1文字＝♀。
*(vo)＝ボーカル、(g)＝ギター、(b)＝ベース、(drs)＝ドラム、(key)＝キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳＝全てScreaming Bunny訳。（日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています）
＊皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。
この日記のアクセス数：
*1日の最高＝2,411件（'08,10,20）
*1時間の最高＝383件（'08,10,20）
mixiを見たというお客様がご来店。会社が府中、ご自宅が松戸なのに、わざわざ高円寺まで有難うございます。
この方、私に目をとめた理由が、「名前が面白かったから」だと言う。
Screaming Bunnyというハンドル名はかなり独特なようで、検索すれば一発で私のサイトが出る。が、これはたまたま出来た名前なんだ。
前にも何度かサイトに由来をのせたことがあるが。日記にきちんと書いたことはないので、まとめると。
��1998年から兎を飼っていたので、メルアドなどが全てbunnyとついていた。
��2002年にネットを始めて、チャット用に取ったアカウントがbunnyAA。（bunnyだけでは取れなかったので。AAは本名のイニシャル）
�Ｋ�尾にAAがついているのが嫌で、Screaming Mimi（フレドリック・ブラウンの小説のタイトル）というアカウントに変更。
�いい弔發離船礇奪函Ε襦璽爐如◆崔�だかわからない」と不評。
�イ犬磴△海譴覆蕕錣�るでしょう？と、その場でScreaming Bunnyに変更。とりあえずその日だけ使うつもりでいた。
�Σ燭箸覆�そのまま今日に至る。
この名前をきくと、外人だとエロい発想をすることが多い。
日本人だと、「兎は鳴かないのに」とよく深読みをされる。
稀にこの名前を「バーニー」と読む人がいる。これがかなり嫌だ。「バーニー」とは読めないでしょう。それだと男性名だし。
たまに「兎」「うさちゃん」などと呼ぶ人がいる。これはわりと好き。
もじょきちさんに初めて「すくばにさん」と呼ばれた時は馬鹿ウケした。以来、自分でも時々そう名乗る。
今までに2度、名前を記憶違いされたことがある。どちらも今年で、どちらもCROSS ROADの女性客。最初はちゃんと呼んでいたのに、何度目かに会った時におかしくなった。
一度は、気づいたら「バンビさん」と呼ばれていた。・・・可愛い動物には違いないが。
もう一度は「ラビットさん」だった。・・・・・・全く同じ動物だけど。けど。けど・・・・・・・。
兎 *金井美恵子の著書。(1973)
前の日記へ ｜次の日記へ
|