Rocking,
Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?
全日記のindex 前の日記へ |次の日記へ
*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)
*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。
この日記のアクセス数:
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)
2004年08月30日(月) |
Rocking, Drinking, Working Bunny |
19時に初出勤。5分で一人にされた。おしえてもらったことといえば電気のスイッチの位置ぐらい。 「あなたいい女だから、お客さんが助けてくれるよ。じゃ僕はこれで」 とオーナー。 あっ、いい女って誉められちゃった。・・・って。おい! 世の中そんなもんですかあ?!
この店はずっと人がいなくて平日は閉めていたから、多分しばらくはお客は来ないはず。というか、いつも客なんか殆どいない。 オーナーは建築家で(店の内装も凝っている)、他にも渋谷などに何店舗か出している。多分この店は殆ど道楽なんだろう。
お酒は好きに飲んでいいと言う。そして棚にはお宝レコードの山。 ではジョニ・ミッチェルから。次いでトム・ウェイツ、ジェーン・バーキン、クラプトン、スマパン、10cc、バグルス、ガービッジ。ジン飲みつつ聴きまくる。 これはまさに一人ロック・バー状態。これでお金もらえるって。天国だわ。
まだ誰にもバイトのことを言っていなかったので、20人くらいに一斉メールで伝える。
3時間経過。ちょっと退屈し始めた時に、ドアが開いた。お客だ。 と思ったら、LEOだしー!! さっきのメール見て、来てくれたのだ。嬉しいわあ。 彼は一昨日パプア・ニューギニアから帰国したばかり。そして昨夜、XeroXに復帰したいというメールをくれた。もちろん即OK。 LEOが来たのでデヴィッド・ボウイをかける。
しばらくしてもう一人お客。30代男性。 「私、今日が初出勤なので、カクテルは一切出来ません」と言うと、「・・・俺、20年間飲み歩いて、そんなの初めて聞いたよ」 と言う。笑顔で 「私もです」 と答えた。 しかしカクテルの作り方の本があったので、これを見ながら作ってもいいと持ちかける。絶対に出来上がりに文句をつけないという約束で、マルガリータを作った。
結局この客が2時までいた。LEOも閉店までいてくれて、店じまいなど手伝ってくれる。 うちに来て(何しろ店から徒歩3分)コーヒー飲んで、4時半に帰る。外は台風ですごい風だ。
前の日記へ |次の日記へ
|