Rocking, Reading, Screaming Bunny
Rocking, Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?


全日記のindex  前の日記へ次の日記へ  

*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)

*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
 9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。


この日記のアクセス数
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)


2003年07月27日(日)  Oh Lord, won't you buy me a color TV

見た目が良くて、背が高くて、健康で、一流大学を出てて、お金があって、20代で都内の一戸建てを一人で所有し、高級外車に乗ってて、英語が堪能で、ギターが上手い。
そんなヒトが「僕は人生の落伍者なんだ」って言ったら、あなたどう思う? ふざけんなって腹立たない?
ところがコレが本気なんだから、人間って面倒くさい。彼は自分のヴィジョン(理想)に縛られてるのだ。それがヴィジョン(幻想)であることに気づかないで。
彼は自分を不幸だと思ってるんだって。一方私はこの有様でいながら、自分を幸福だと思っている。価値観ってホント、相対的なものなのね。

そして、どうすれば幸福になれるのか思いあぐねているうちは、幸福にはなれない。順序が逆で、先に幸福になってしまうしかないのだ。幸運は、幸福な人間のところにしか来ないものだから。

「僕は不幸だ」か。未熟なセリフだな、と思う。だけど困ったことに、実は昔からこのての弱さが大好きときてる。

安定は、牝牛に似てる。フォークナーの「八月の光」のリーナはまるで女神のようだが、「サンクチュアリ」の不安定な美しさはもっとずっと鮮烈だ。
サリンジャーの「ナイン・ストーリーズ」のシーモア・グラース。オースターの「ゴースツ」のブルー。不安定で頼りなくなればなるほど、こちらのアディクションを激しく揺さぶる。

Oh Lord, won't you buy me a color TV (神様テレビ買ってちょうだい)  *Mercedes Benz / Janis Joplin (1971) の歌詞。



前の日記へ次の日記へ