ロンドンへの飛行機代を振り込んだら、お家賃が払えなくなった。いよいよ窮乏。英語学校に行って、来月から授業時間を短くしてもらうよう頼む。プールも退会しようかな。コーヒーも西友ブランドにしようかと思ったが、さすがにそれは出来なかった。財布にもらった図書券が一枚あったので、BUZZという音楽雑誌を買う。普段音楽雑誌は全く買わないが、若い頃のミック・ジャガーと目があったので何となく。
ほぼ毎日のようにCDが届く。これの支払いはどうするのだ。考えないことにしよう。中には有難いことにお金を払わなくていいモノ（頂きもの）もある。
レッチリの"Can't Stop"は何だか、この窮乏状態のじりじりした焦燥感にぴったり。苛々するほど攻撃的にロマンティック。ああこの'Dosed'の甘いことと言ったら。

* 実は普通口座のお金がなくなっただけで、この時点で定期預金口座にはまだ350万近くあった筈だ。まだこの頃は、定期に手をつけずに働かなくちゃと思っていたので。（2004,8,26）

Addicted to the shin dig （パーティー中毒）　 * Can't Stop / Red Hot Chili Peppers (2002) の歌詞。