Rocking, Reading, Screaming Bunny
Rocking, Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?


全日記のindex  前の日記へ次の日記へ  

*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)

*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
 9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。


この日記のアクセス数
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)


2002年10月11日(金)  Screaming Mimi

ネットってすごい。チャット用にScreaming Mimiっていうハンドル・ネームを取ろうとしたら「既に取得されています」 って・・・。ハイフン入れてもダメ。あれこれいじくって試し、ようやく取れた。
"Screaming Mimi"は、フレドリック・ブラウンの小説のタイトル(邦題=「通り魔」)から取った。一生忘れられない本のタイトルがあるとしたら、これがまさにそうだ。
Mimiは1フィートの彫刻、裸の処女だ。全身をくねらせて顔を背け、襲撃者に向けてまっすぐに両手を突き出し、大きく口をあいて、わめいている。─―────わめいている。

* この後チャットルームにScreaming Mimi名で入室してみたら、常連達が私のことを誰だか気づかず、来る人にいちいち説明するのが面倒だったので、判るようにScreaming MimiとBunnyを合せて、Screaming Bunnyとした。
つまり、この日記を書いた時点では私はまだ、ただのBunny(兎を飼っていたので)だったのだ。



前の日記へ次の日記へ