ななちんの日記

2004年08月08日(日) 難・通訳


今日の患者さんは、なんだか困ったさんな人ばかりだった。

普段は「風邪です」
「胃腸炎です」
「膀胱炎です」
ETC..

ある程度パターンが読めるもの。

しかし今日は
「あの、髄膜炎の疑いがあると思うので、CTスキャンを・・・」
「最近過去の、辛かった事を思い出して、イライラして眠れない・・」
などなど。

かなりヘビーな内容です(^O^;)
しかし、勉強になります。
今日は背筋をしゃきっと伸ばして、通訳してました。
(↑実はカチンコチン??)


 < 過去  INDEX  未来 >


ななちん

My追加