日々徒然　〜　更新記録とかとか

仕事がちょっと落ち着いたので、少し元気でました。

今までやったことのない輸出関係の事務、しかもわが社で唯一の国際事業部員は長期海外出張中なので、すべてが手探り、逐一確認なので、ものすごく疲れきってました。

こういう商品が欲しいねーん、とメールが来るので、それの仕入先への取引交渉、見積もり依頼からスタートしなくちゃいけなくて、出来る人がやればたいしたことない作業量だと思うのですが、なれてなくてほんと大変です。

あと、日本語流暢とはいえ、相手先の人、みんながみんな（うちの会社の人も）外国人なので、微妙に意思の疎通が図れてなかったりして、気疲れもします。
私がもっと中国語ぺらっぺらだったらよかったのに・・・と泣き言言ってもはじまらないので、語学はこつこつ、実務はやりながら色々勉強してゆくしかなさそうです。
でも、私が一人前になるまで会社あるかな？（苦笑）

取引先とのごたごたもなんとかなり、え？今までの応対と違いすぎない？納期早まり過ぎない？ともやもやしたりしますが、スムーズに行くのはよいことですね。


週末、バイク屋さんに定期点検お願いしてたのですが、スカウトの募金活動で延期になりました。
陶器祭りで、被災地支援募金をするようです。
私も、おつり募金継続中です。