|
おしごと。でも特筆すべきことは別になし。 W杯はやはりブラジルの優勝でした。 うんでも、正直、始まる前は日韓共催でも何でも、どーでもいいって感じであまり関心なかったんですが、終わってみたら、日韓共催、良かったかなあと思ってます。何だかんだ言って二国間の間に親近感が増したと思うんだよなあ、特に若い層同士に。実質何があったわけでもない、気分の問題だったとしても、その気分が大事なのかもとも思うから。一緒に盛り上がった記憶を残せたこのお祭りは、やっぱりやって良かったのかなーって。日本人が煽られやすいお調子者気質で良かった、とも思います(爆) W杯そのものに興味がない人でも、何かを考えずにはいられないようなお祭りだったような気がしました。わたしだけか?(苦笑) さて、いい加減にネット巡回。月末で消えちゃう日記とかもあるので、今日回っとかないとね!というわけで巡回巡回…いやしかしさすがに3週間分はかなりな量で。知人とSMAP系の、日記と掲示板を軒並み回ったとこで息切れ。公式サイトやマンガFC系はまた明日、だわ…いやはや、また追われるようなネットの日々が始まってしまうのだなあ(遠い目) 「パイド・パイパー」ネビル・シュート(創元推理文庫)読了。 うぎゃあ面白かったー! って昨日も騒いだような気もしますが(爆)、昨日のとは全然違う種類の面白さ。うひ〜、さすが「英国冒険小説の雄」(<裏・中表紙アオリ)。もう展開が面白くて面白くて! 次から次へと降り掛かる苦難にどきどきなんだけど、でもなんだか、ずっと切ないような静かな、穏やかな雰囲気が流れてて。老人と子供の冒険小説だからな。とにかく訳がいい。話の面白さは勿論なんだけど、じつは訳の功績も大きいと思うなあ…訳者は、ベテランの方だよね? さすがですな。 読み進むほど、最初の方に出てくるやりとり「帰りは何かと大変だったでしょう」「いや、それほどでもありません」に「うっそー!」と頭の悪そうな突っ込みを入れずにはいられません(笑)
2002/08/05 (月) 23:51(更新)
|