| 2009年05月30日(土) |
屍と化しております(笑) |
仕事ってなんで来ないときはどんなに営業しても来ないのに、来なくていいときに纏めて降りかかってくるんですか……! というわけで仕事まみれです。いえ幸せなことなんですが。普通にスケジュールどおり進んでいるならば。そうでなくてもこの不況にお仕事いただけるのはたいへんまったく幸せなことなんですが! ……今週末で終わる予定の仕事が来週末までズレこみました……。 <以下理性の反転> 本来は26日に纏めていただけるはずの原稿でした。どうしても間に合わないので最終稿は金曜の夜までに入稿しますと連絡がありました。昨夜、帰宅したら原稿が届いてました。1枚だけ……。 メールで、「とりあえずこれだけ月曜までに訳してください、残りは月曜に入稿するから週末までに訳してくれればいいです」と。 言われましても。 そもそも、6月1日に必要な書類ですと言われ、そのようにスケジュールを組んでおりました。もうひとつ抱えてる別件と、6月21日の浮気先オンリーの原稿があるのですが、お得意さんであるこの取引先のスケジュールを最優先にしていました。 つまり自分の原稿を、後回しにしていました。原稿の〆切は来週の週明けです。 …………ふっ。 ふざけんなあああああ……っ!! </ここまで反転> というわけで一週間ほど本気で潜ります。明日のキリンカップもたぶん見てる暇ない。ミスターブレインも然り。ちくしょおおおお。
あ、通販お申込み確かに拝受いたしました。どうも有難うございます! 非常にこちらの都合で申し訳ないのですが、なんか↑のような体たらくなので、お返事に一週間ほど時間をください。図々しいお願いで本当にすみません…!m(_ _)m
|