時事ネタを仕事になんてするもんじゃないですね。楽しいけど。楽しいけど忙しい。ちょっと余所見してる間にも世界は動いてるよ。
3日もうっかり旅してると、すっかり浦島太郎です。今日、翻訳に回すニュースを選ぶのにえらい苦労しました。何が大事で何が大事でないのかすら分からん…。
そんな窮状に一筋の笑いを提供するつもりか、職場のトイレでいつも入らないベビーベッド付きの個室に入ったら、すごい案内表示があった。何、この無駄な怖さ。

蝦夷レポート、ちまちまと書き始めました。ちょっと考えたけどまずはレポートから行こうと決めたの。
SSはまたそのうちに。
とりあえず写真だけ幾つかピックアップしてみましてん。……いやん怒らないでんvv ←殴


【写真で辿る道南歩け歩けツアー】

・1日目、松前城に行きました。


・2日目、泉沢〜札苅の海岸から矢越岬を眺めました。


・同じく2日目、江差で開陽丸に乗船しました。


・何事も経験です＠開陽丸青少年センター。


・3日目、矢不来台場を訪れました。


・最後はやっぱり五稜郭で〆。



――簡潔に総括するとこんなかんじの旅でした。（どんなんや）