日々徒然
目次過去未来


2005年03月04日(金)

朝6時出発だと言うのに、まったく眠くない。この頃夕方起きの明け方就寝だったからなぁ。これだから週末の朝早いバイトが辛いのです。

3日の夜10時台に拍手くださった方ありがとうございました。



東京行ってきました。片道330キロ、往復660キロ。
途中、除雪車と並んで走行したり、前を走るトラックから飛んできた雪に視界をふさがれたり、めったに味わえないドライブ(助手席オンリー)でした。
父よ、免許持っているのに運転しなくてごめん。

そして弟の下宿先で見つけた凄い説明書(一部抜粋)
日本語(左)と中国語(右)だけでは、何がなんだか判らないので、真ん中に英語を挟みました。




さすがは中国。なんでもかんでも、グしー、グしー。フや消しも日本人では思いつかない。
シヤインしツドとオしンジイエローもなかなかツボです。
中国人の感性はすごい。
日本語が難解なのか。私も幼稚園の時、50音と数をゴチャゴチャに覚えていたが、母親に大爆笑(←子どもなりに傷ついた)されて必死に覚え直した記憶があります。
早く中国の方が誤字に気付くといいんですけど。

今日の夕方4時に拍手くださった方ありがとうございました。


目次過去未来
かき