DiaryINDEX｜past｜will
| 2020年06月21日(日) | 挫折 |
はじめまして。
この感想は日本語で書いてグーグルに翻訳させている。
そのため、もし少しおかしいところがあっても、侮辱する意味はない。
私はロシア語が読めず、グーグルに日本語に翻訳させて貴方の作品を読んでいる。
ロシア語から日本語への翻訳は、錬金術や魔法に関して精度が低く、細かな点を理解できない場合もあるが、それでも貴方の作品は素晴らしいと思う。
Рад встрече.
Это впечатление написано на японском языке и переведено в Google.
Поэтому, если что-то не так, оскорблять его бессмысленно.
Я не могу читать по-русски, и я должен перевести Google на японский язык, чтобы прочитать ваши работы.
Перевод с русского на японский является неточным в отношении алхимии и магии, и я, возможно, не понимаю деталей, но я думаю, что ваша работа все еще прекрасна.
| 2020年06月07日(日) |
あてを探して彷徨う日和
| 2020年06月03日(水) |
人動く街が動いて風が抜けどこかに溜まる吹き溜まる
