¤¢¤ê¤Õ¤ì¤¿Æü¾ï

2002ǯ07·î31Æü(¿å) ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼

º£Æü¤â¾ø¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤´ÈӤϥʥ¹¤È¤È¤í¤í¤Î¤ª¥½¡¼¥á¥ó¡£
¡Ê¥³¥ì¤Û¤ó¤ÈÈþÌ£¡Ë
¤á¤º¤é¤·¤¯Ëå¤Á¤ã¤ó¡Ê­¢¡Ë¤¬ºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ë¡¢Ä¹°ò¤ò¤¹¤Ã¤¿¤é²¿¤À¤«¼ê¤¬¤«¤æ¤¤¡£
¤½¤Î»þ¤Ï¤¢¤Þ¤êµ¤¤Ë¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
»Å»ö¤ò½ª¤¨¤¿Ëå¤Á¤ã¤ó¡Ê­¡¡Ë¤¬µ¢¤Ã¤ÆÍ褿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿Ä¹°ò¤ò¤¹¤Ã¤¿¡£
¤É¤¦¹Í¤¨¤Æ¤â¼ê¤¬¤«¤æ¤¤¡£
¤·¤«¤â¡¢¤µ¤Ã¤­¤ÎÇܤ¯¤é¤¤¡£
Àö¤Ã¤Æ¤âÀö¤Ã¤Æ¤â¤«¤æ¤¤¡£
¤É¤¦¤â¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
º£¤Þ¤ÇÀäÂаì²ó¤äÆó²ó¤Ï¤¹¤Ã¤¿»ö¤¬¤¢¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ç¡¢
º£Æü¤«¤éĹ°ò¤¹¤ë¤È¤«¤æ¤¯¤Ê¤ë¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥¤¥«¤â¤«¤æ¤¯¤Ê¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢Ô¼¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¡£
¤¿¤Þ¤Ë¡¢²½¾ÑÉÊ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¡£
¤³¤¦¸«¤¨¤Æ¤â°Æ³°ÉÒ´¶¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£

ÆüÍËÆü¤«¤é³¤¤¤Æ¤ë¥´¥¿¥´¥¿¤¬¤Þ¤À·Ñ³Ãæ¡£
ÌÌÅݤ¯¤µ¤¤»ö¤¬Éå¤ëÄø¤¢¤ëÀ¤¤ÎÃæ¤Ç¤¹¤Í¡£
¤â¤¦¡¢£Ä£Ï¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ã¤Æ¤Ð¡£

¤±¤ì¤É¤½¤ó¤ÊÀÞ¡¢Âç¤Îµð¿Í¹¥¤­¥Þ¥ß¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬
£Ã£Á£Ô£Ö¤Ç°ìÆüÃæµð¿Í¤¬¸«¤ì¤ë¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤È¤»¤¬¤ß
¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¤­¤ã¡¼¤­¤ã¡¼¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤ò¸«¤ë¤È
°Â¿´¤·¤Þ¤¹¡£



2002ǯ07·î28Æü(Æü) ÆȤêÁ±¤¬¤ê¡©

¤³¤Á¤é¦¤¬Í§Ã£¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤¬¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡£
¤½¤Î¿Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¡¼ê¤Ë²ò¼á¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡£
¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¤è¤Èò¤¤¤¿¤ê¡£
·ë¶É¤Ï¡¢Ã¯¤Ë¤âɬÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡£
¤µ¤µ¤¤¤Ê»ö¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢½ý¸ý¤¬°­²½¤·¤¿¤ê¡£
¤¦¤ó¤¶¤ê¤À¤è¡£

¤¢¤¿¤·Ã£¤Ï¤È¤Æ¤âÆȤêÁ±¤¬¤ê¤Ç¡¢¼«Ê¬¾¡¼ê¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡Ä¡£

at¡Ör.k&y.s&o&k¡×



2002ǯ07·î27Æü(ÅÚ) ­¤°û¤ß

º£Æü¤Ï¡¢Í§Ã£¤Îͧ㤬¤¤¤ë¡ÖUP SPEAK¡×¡Ê¥ä¥¹¥±¥ó½ê°¡Ë¤ÎÉñÂæ¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¡£
º£²ó¤Ï¤¤¤Ä¤â¤È²ñ¾ì¤¬°ã¤¦¡£²¿¤È£Ä£Ï¿·¥Û¡¼¥ë¡ª
µÞ¤Ë¤³¤ó¤Ê¤Ë¹­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤ó¤«¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¸«»ö¤ËËþÀÊ¡£
¤º¤¤¤Ö¤óÇä¤ì¤¿¤Î¤Í¤§¡£¤È¤·¤ß¤¸¤ß¡£¡Ê¸«¤ë¤Î¤Ï£´²óÌܤÎʬºÝ¤Ç¡Ë
Á°¡¹²ó¸«¤¿¡Ö»þ´Ö¤Ç¤¹¤«¡©¡×¡¢Á°²ó½÷¤Î»Ò¤À¤±¤Î½é¸ø±é¤Î»þ¤È¤Ï
ÂǤäÆÊѤï¤Ã¤Æ¡¢²¿¤â¹Í¤¨¤ºÃ±½ã¤Ë³Ú¤·¤á¤¿ÉñÂæ¤À¤Ã¤¿¡£
¤³¤³¤Ç¾Ð¤¨¡ª¤È¸À¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹Á³¤ê¡¢
¤Á¤Ã¤µ¤¤¥®¥ã¥°Á³¤ê¡£
¤½¤ì¤Ë²ñ¾ì¤¬¤¬¹­¤¯¤Ê¤Ã¤¿»ö¤â¤¢¤ê¤Ê¤Î¤«¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¸¹½À®¤¬
¶Å¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤âÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤¦¤æ¤¦¥®¥ã¥Ï¥®¥ã¥Ï½ÐÍè¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤§¡£

¤½¤Î¸å¡¢Í§Ã£°ì¿Í¤Ï¥Á¥ã¥ê¤Çµ¢Â𤷡ʾСËÆó¿Í¤Ç°û¤ß¤Ë¹Ô¤¯¡£
¡Ö¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤ä¡×¤¬¥Ó¡¼¥ë100±ß¤È¸À¤¦»ö¤Ç¨·èÄê¡£
Æó¿Í¤ÇÏ乤ȸÀ¤¦µ¡²ñ¤¬µ×¤·¤Ö¤ê¤À¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢ºÇ¶á¤Î¶á¶·Êó¹ð¡£
¤Þ¤¡¡¢¤¢¤¿¤·¤ÎÊý¤ÏÂ礷¤¿¥â¥Î¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤ëÆâ¤Ë¡¢Àè¤Û¤ÉÅÅÏ䷤Ƥª¤¤¤¿ÃËͧ㤬¹çή¡£
ǯÎð¤â¤Ð¤é¤Ð¤é¤Ç²¿¤È¤âÉԻ׵Ĥʶõ´Ö¡£

¤¤¤¤µ¤Ê¬ÄøÅ٤˿ì¤Ãʧ¤Ã¤Æ¡¢²¿¸Î¤«¥×¥ê¥¯¥é¤ò»£¤ê¤Ë¥²¡¼¥»¥ó¤Ø¡£
ºÇ¶á¥×¥ê¥¯¥é¤Ê¤ó¤Æ¤â¤Î¤Ë¤á¤Ã¤­¤ê¶á¤Å¤¤¤¿»ö¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É
º£¤Î¥×¥ê¥¯¥é¤Ã¤ÆÀ¨¤¤¤è¡ªÀ¨¤¤¤Î¤è¡ª
¸«¤é¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¥â¥Î¤È¤«Èô¤Ö¤«¤é¡Ê¾Ð¡Ë
¤ä¤¿¤éÈ©¤¬åºÎï¤Ë¼Ì¤Ã¤¿¤ê¡¢¥¢¥ÛÌ̤⤽¤ó¤Ê¤Ë¥¢¥Û¤Ë¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡Ê¤½¤¦¤«¡©¡Ë
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤³¤¦¤æ¤¦¼ã¤¤´¶¤¸¤âÎɤ¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤ï¡£
¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤âÀ§Èó£Ä£Ï¤¾¡£

at¡Öi.y&a.k&y.s¡×



2002ǯ07·î26Æü(¶â) ­£°û¤ß

ËÜÅö¤Ï¥Ç¡¼¥È¡Ê¾Ð¡Ë¤ËͶ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
»þ´Ö¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢±ä´ü¤Ë¤·¤Æ夤¤¿¡£
¼Â¤Ï·ë¹½¾è¤êµ¤¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢°ì°Â¿´¡Ê¼ºÎé¡Ë
¤½¤³¤Ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤è¤¯Í§Ã£¤«¤éÅÅÏ䬤«¤«¤Ã¤ÆÍè¤Æ
¾Æ¤­Ä»¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¯»ö¤Ë¤¹¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤ï¤ê¤ÈÈè¤ì¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢²Ö¶â¡Ê»à¸ì¡Ë¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢
Á᡹¤ÈÂ໶¤¹¤ë»ö¤Ë¤·¤¿¡£

µ¢¤êÆ»¡¢ÀÖ¿®¹æ¤ò¤Õ¤é¤Õ¤é¤ÈÅϤë²ø¤·¤¤¤ª¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Ë½Ð¤¯¤ï¤¹¡£
¤¬¡¢¤¿¤À¤Î²ø¤·¤¤¤ª¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¿Í¤Ï­¤¬°­¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¾å¡¢¤«¤Ê¤ê¿ì¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҡ£
¾ó¤ò¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤Õ¤é¤Õ¤éÊ⤤¤Æ¤ÏΩ¤Á»ß¤Þ¤ê¡¢¤Þ¤¿Ê⤤¤Æ¤ÏΩ¤Á»ß¤Þ¤ë¡£

¡ÄÊü¤Ã¤ÆÄ̤ê²á¤®¤ì¤Ê¤¤¡Ä

ͧã¤È±ó´¬¤­¤ËÍͻҤò»Ç¤¦¡Ê¤¦¤Á¤é¤ÎÊý¤¬¤è¤Ã¤Ý¤É²ø¤·¤¤¡Ë
²È¤Ï¶á¤¤¤Î¤«¤·¤é¡£
¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æµ¢¤ë¤Î¤«¤·¤é¡£
¥¿¥¯¥·¡¼»ß¤á¤Ê¤¤¤Î¤«¤·¤é¡£
¤È¤¤¤í¤¤¤íÁ§º÷¤·¤Æ¤ß¤ë¤¬¡¢¤ª¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Ï¤¿¤À¤Õ¤é¤Õ¤é¤ÈÊ⤭³¤±¤ë¡£
¤ì¤Ç¤£Æó¿Í¤Ç¤ÏÀ¼¤¬³Ý¤±¤Å¤é¤¯¡¢Ã¯¤«À¼¤ò³Ý¤±¤Ê¤¤¤«¤È
¸«Â³¤±¤ë¤¬¤½¤ó¤Êµ¤ÇÛ¤â¤Ê¤¤¡£

°ìÅ٤ϵ¢¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿´ÇۤˤʤäƺǽªÅª¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤¿¡£
¡ÖÂç¾æÉפǤ¹¤«¡©¡×¡Ö¤¢¡¢¤¦¤ó¡×
¡Ö²È¤Ï¶á¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¥¿¥¯¥·¡¼½¦¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡©¡×¡Ö¶á¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¼Ö¤À¤«¤é¡×
¡Ö¤¨¡ª¡©¼Ö¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡©²¿½è¤Ë¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×¡Ö¡Ä¶èÌò½ê¡×
¡Ö¤½¤³¤Þ¤Ç¾è¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¤«¡©¡×¡Ö¤¢¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡Ê¤°¤¹¤ó¡Ë¤Ç¤âÂç¾æÉס×
¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡Ä¤¸¤ã¤¡¡¢µ¤¤ò¤Ä¤±¤Æµ¢¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡×
¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡Ä¡Ê¤°¤¹¤ó¡Ë¡×

²¿¤À¤«Í¾·×¤Ê»ö¤ò¤·¤¿¤«¤Ê¡£¤È¤â»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¤¢¤ÎÍͻҤò¸«¤Æ
Êü¤Ã¤Æ¤ª¤±¤ë¿Í¤ÎÊý¤¬¤ª¤«¤·¤¤¡Ê¾Ð¡Ë
¤·¤Ð¤é¤¯ÍͻҤò¸«¤Æ¤¤¤¿¤±¤ì¤É¡¢ÁêÊѤï¤é¤º¤Õ¤é¤Õ¤é¤Ç¡¢
³î¤Ä¼Ö¤À¤Èʹ¤¤¤Æ¤Ê¤ª¹¹É԰¤ˤϤʤ俤±¤ì¤É¡¢
¤â¤¦°ìÅÙÀ¼¤ò¤«¤±¤¿¤Î¤À¤«¤é¤È»ÅÊý¤Ê¤¯µ¢¤Ã¤ÆÍ褿¡£

¤ª¤Ã¤Á¤ã¤ó¡Ä¤³¤ÎÆüµ­Æɤó¤Ç¡¢Ìµ»ö¤Ë²È¤Ë¤Ä¤¤¤¿¤Ê¤éÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¡£



2002ǯ07·î25Æü(ÌÚ) ­¢°û¤ß

¹â¹»Æ±µéÀ¸¤È°û¤ß²ñ¡£
£²¡¦£³Ç¯¤Ö¤ê¤ËÍ褿¿Í¤È¤«¤â¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤ª²û¤«¤·¡£
¤½¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖÃç¤ÎÎɤ¤ÃËͧã¤È¡Ê²¿¤È¡ËÝæ»ÖÔ¥¤Á¤ã¤ó¤ÎÏäÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¡£
¥ä¥Ä¤âÌÚ¹¹ÄŤò¸«¤Æ¤¤¤Æ¤«¤Ê¤êµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£
²¿¤«¡¢¤³¤¦¤æ¤¦¤Î´ò¤·¤¤¤ï¤¡¡£
¤·¤«¤·¡¢Ç®ÊÛ¤·¤¹¤®¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉÂŪ²Ã¸º¤¬¥Ð¥ì¤¿¤Î¤Ï¤Þ¤º¤«¤Ã¤¿¤«¤·¤é¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤Î¸å¡¢¤Þ¤¿Á°¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢¤¢¤¿¤·¤Ø¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡£
´î¤ó¤ÀÊý¤¬¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤±¤É¡¢Á´Á³´ò¤·¤¯¤Ï¤Ê¤¤Ïá£
¤¢¤¿¤·¤Ï¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤¸¤ã¥À¥á¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
º£¤Î¤¢¤¿¤·¤¸¤ãɬÍפȤ·¤Æ¤Ï¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤È¸À¤¦»ö¤Ç¤¹¤«¡©
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢·ë¶É¤Ï¸ý¤òÊĤ¶¤¹¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
ºÇ½ªÅª¤Ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¿¤Á¤Ï¤¢¤¿¤·¤Î²¿¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È°Ì¤òÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¤«¡©

¤­¤ß¤é¤È°û¤à¤È¤è¤¯¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ËÁý¤·¤Æ¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤¿¤·¤Ï¼«Ê¬¤Î¤¿¤á¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤¦ºß¤ë¤Ù¤­¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡£

at¡Öh.w&k.s&t.m&a.k&t.s¡×



2002ǯ07·î24Æü(¿å) ­¡°û¤ß

ÌÀÆü¤«¤éÌܤ˸«¤¨¤ë¼ò¥é¥Ã¥·¥å¤Î¤¿¤á
¤æ¤Ã¤¯¤ê¤·¤È¤¯¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢Í§Ã£¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤ë»ö¤Ë¡£
¥Þ¥ß¡¼¤µ¤ó¤Î¤´ÈÓ¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¤È¤«¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥Þ¥ß¡¼¤µ¤ó¤â¤½¤ÎÃæ¤Ë¹¥¤­¤Ê»Ò¤¬¤¤¤Æ¤ª´î¤Ó¡£
¤¢¤¿¤·°ì¿Í¤À¤ì¤ë¡£
ͽÁÛÄ̤ꡢÂ礷¤¿²ñÏäâ¸ò¤ï¤µ¤ì¤º¡¢Í§¿Í¤éµ¢¤ë¡£
¥Þ¥ß¡¼¤µ¤ó¤ËÅܤé¤ì¤ë¡£
¤À¤Ã¤Æ¡Ä¤¢¤¿¤·¤Ï·ù¤À¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤â¤ó¡£
¤¢¤Ê¤¿¤¬¸Æ¤ó¤À¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤°¤¹¤ó¡£
¤Æ¤«¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬³Ú¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡Ê¾Ð¡Ë

at¡Öo.m&m.s&a.k¡×



2002ǯ07·î23Æü(²Ð) ¤ä¤Ã¤Ñ¤êƬ°­¤¤¤Ç¤¹

º£Æü¤ÏÝæ»ÖÔ¥¤Á¤ã¤ó¥Ä¥¢¡¼ºÇ½ª¾Ï¤Î¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ëÀè¹Ô¥Á¥±
ÅöÍî¤Î¥á¥¤¥ë¤¬Íè¤ëÆü¡£
ͼÊý¡¢¤½¤½¤¯¤µ¤È²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¥á¥¤¥ë¤òÂԤġ£
°ìÈֺǽé¤ËÏ¢Íí¤¬Æþ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¡£
²¿¤È¡¢ÍîÁª¡Êµã¡Ë¥³¥ì¤Ç¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é°ìÈ̤ǤÎÁ褤¤Ï¿É¤¤¤Î¤Ë¡Ä¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢¤Ñ¤Ã¤¿¤ê¤È¥á¥¤¥ë¤ÏÍè¤Ê¤¤¡£
Ì룹»þ°Ì¤Ë¼¡¤Î¥á¥¤¥ë¤¬Ï¢Â³¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤³¤Á¤é¤Ï»¥ËÚ¡£¤½¤·¤Æ¡¢Î¾ÊýÅöÁª¡Á¢ö
ͧã¤Îʬ¤âÆþ¤ì¤ë¤È¡¢»¥ËÚʬ¤Ï£³¤ÄÅöÁª¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤È¡¢¤³¤³¤Ç¡¢Í§Ã£¤ÈÏ¢Íí¤òÆþ¤ì¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤Æµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£
Ê̤ˡ¢¤Ò¤È¤Ä¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤Ò¤È²ñ¾ì¤Î±þÊç¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¸À¤¦»ö¼Â¡£
¤¢¤¿¤·¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤ÏÀÄ¿¹¡¢¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤Ï»¥ËڤȡÄ
Ìõ¤âÍý²ò¤é¤º¤Õ¤ê¤ï¤±¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
ÉáÄ̲ñ¾ì¤µ¤¨°ã¤¨¤Ð¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î¥¢¥É¤Ç¤¤¤¯¤é¤Ç¤â¼è¤ì¤Þ¤¹¤è¡£¤¢¡¼¤½¤¦¤µ¡ª
»Í¤Ä¤â¥¢¥É¤¬»È¤¨¤¿¤Î¤À¤«¤é¡¢¤½¤ó¤Ê¿¶¤êʬ¤±¤µ¤¨¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð
¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¤âÅöÁª¤·¤¿¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤£¡¼¡Êµã¡Ë

°ìÈÌȯÇä¤Ç¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¤¬¼è¤ì¤ë»ö¤ò¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Çµ§¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ëº£Æü¡ÖÀé¤ÈÀé¿Ò¤Î¿À±£¤·¡×¤Î£Ä£Ö£ÄÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£



2002ǯ07·î22Æü(·î) Äˤ¯¤Ï¤Ê¤¤¶öÁ³¤Îή¤ì

ÀèÆü¤Î£Ë¤Á¤ã¤óÁø¶ø»ö·ï¡£
¤¦¤Á¤Î¥Þ¥ß¡¼¤µ¤ó¤ËÏä·¤¿¤é¡¢Èà¤Î̾Á°¤Î´Á»ú¤Þ¤Ç¤·¤«¤È³Ð¤¨¤Æ¤¤¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
²¿¤«¡¢¥Û¥ó¥ÈÃçÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ê¡£¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£
¤½¤ó¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»ö¤Ç£Ë¤Á¤ã¤ó¤Ë·ÈÂÓ¥á¥ë¤¹¤ë¡£
¤ª¸ß¤¤£Ô£Ö¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤À¤é¤À¤é¤ÈÊÖ»ö¤ò¤·¤Æ¹Ô¤¯¡£
²¿¤À¤«¡¢º£¤Þ¤ÇÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢²ñ¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤ë»þ´Ö¤ò
Ëä¤á¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ç¤³¤ó¤Ê»þ´Ö¤â³Ú¤·¤¤¤Ê¤¡¡£¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¡£
¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¡Ä¤¢¤¿¤·¥³¥ì¤Ç¾®³Ø¹»»þÂå¤Îͧã¤ËͽÁÛ¤À¤Ë¤»¤º²ñ¤¦¤Î¤Ï£²²óÌܤÀ¡£
¤·¤«¤â¡¢´û¤Ë²ñ¤Ã¤Æ¤¤¤¿Í§Ã£¤ÎÊý¤Ê¤ó¤Æ¡¢²¿¤Ê¤éº£°ìÈÖÏ¢Íí¼è¤ëÃËͧã¤À¤Ê¤¡¡£
¤³¤ó¤Ê¶öÁ³¤ÏÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¿Í´Ö¤Ã¤ÆÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¡£

º£Æü¤ÎßÀ¥Þ¥¤¥¯¡£
¼Â¤ÏËè²ó´ÆÆĤµ¤ó¤¬°ã¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¡¢µÓËܤò½ñ¤¤¤Æ¤ë¿Í¤¬Æ±¤¸¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢
±ÇÁü¤¬¤½¤¦ÊѤï¤ë¤È¤Ï¤¢¤Þ¤ê»×¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤À¤±¤É¡¢»£¤ë¿Í¤ÇÊ·°Ïµ¤¤ä²¹Å٤Τ褦¤Ê¥â¥Î¤Ï°ã¤¦¤â¤Î¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¡¡£¤È¤·¤ß¤¸¤ß¡£
º£Æü¤Î´ÆÆĤµ¤ó¤Î±ÇÁü¤Ï¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ç¡¢¤¸¡¼¤ó¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ
µ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤éµã¤±¤Æ¤¿¡£¡Ê³Î¤«¤ËÆâÍƤâÆâÍƤÀ¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â±ÇÁü¤Ç¡Ë
¸å¤«¤é¥Ó¥Ç¥ª¤Ç¡¢´ÆÆĤµ¤ó¤òÄ´¤Ù¤¿¤é¡Ä¹ÔÄꤵ¤ó¤À¤Ã¤¿¤è¤¥¡£
´ä°æ½ÓÆó´ÆÆĤνõ´ÆÆĤò¤º¤Ã¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢±Ç²è¡Ö£Ç£Ï¡×¤Ç³Æ¾Þ¤òÁí¤Ê¤á¤Ë
¤·¤¿¤È¸À¤¦¡£²¿¤«¹ó¤¯´¶·ã¤·¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼¡²ó¤Ï¿Ü±Ê¤µ¤ó¡£
¿Ü±Ê¤µ¤ó¤Ï¼ç¤Ë£Ð£Ö¤ò»£¤Ã¤Æ¤ë´ÆÆĤµ¤ó¤Ç¡¢¥Ð¥¤¥ó¤Î£Ð£Ö¤â»£¤Ã¤¿»ö¤¬¤¢¤ë¡£
¤³¤Î´Ö¡Ö¤±¤â¤Î¤¬¤ì¡¢²¶¤é¤Î±î¤È¡×¤Ç½é´ÆÆÄ¡£
¡Ê±ÇÁü¤Ï¥«¥Ã¥³¤è¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢Ä®ÅĹ¯¤ÎƬ¤Î¿¼¤µ¤ËÁ´¤¯¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ë
¤À¤â¤ó¤Ç¡¢³Ú¤·¤ß¤Ë¸«¤è¤¦¤Ã¤È¡£



2002ǯ07·î21Æü(Æü) ¾¯¤·¤À¤±º¤¤ë¤ó¤Ç¤¹

²¿½è¤Ë¤â½Ð¤«¤±¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢
£Ä£Ï¤·¤Æ¤â¹Ô¤«¤Ê¤­¤ã¤Ê¤é¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ³°½Ð¡£
²ñ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¤½¤ó¤Ê¤Ë¿É¤¯¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢
Ïä·¤¬¤½¤Á¤é¤Øή¤ì¤ì¤Ð¤É¤¦¤æ¤¦É÷¤ËÀܤ·¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¾¯¤·º¤¤ë¡£
Îø°¦ÏäÏÈò¤±¤è¤¦¤è¡¼¡£
¤Æ¤«¡¢¤¢¤¿¤·¤³¤Î¤Þ¤Þ¤À¤È¤³¤Î¿Í¤Èͧ㤹¤ë¤Î¿É¤¤¤Ç¤¹¡£
¤¢¤¿¤·¤Ï²¿¤Ë¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£

at¡Ör.k&y.s&s.s&n.o¡×



2002ǯ07·î20Æü(ÅÚ) ¥³¥ó¥Ñ­¢

ºòÆü¤ÎÉå¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ñ¤Î¤»¤¤¤Ç¡¢Ãë´Ö¤ËͽÄꤷ¤Æ¤¤¤¿´ä°æ½ÓÆó´ÆÆÄ
¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ëͧã¤È·¤Ã¤Æ¿²Ë·¤·¤¿¡£
¤³¤ó¤Êµ¡²ñ¤ÏÆóÅ٤Ȥʤ¤¤È¡¢¤º¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é¤à¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡£
¥·¥ã¥ì¤Ë¤Ê¤é¤ó°Ì±ú¤à¡£

¤³¤Î¤Þ¤Þ¤¸¤ã¹Ô¤«¤ó¡£¤ÈºòÆü¤Îͧ㤬¿·¤·¤¤¥³¥ó¥Ñ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¡Ê¤Æ¤«¡¢³¤¹Ô¤±¤è¡Ë
ËÜÅö¤ÏÆóÆü³¤±¤Æ¤Ê¤ó¤Æ¡¢»à¤ÌÄø¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢
ºòÆü¤¬¥¢¥ì¤À¤Ã¤¿¤â¤ó¤Ç¡¢Á´°÷Á´ÎÏ»²²Ã¡£

ͧã¤Î¹Ô¤­¤Ä¤±¤Î¥á¥ó¥Ñ¥Ö¡Ê¡©¡Ë¤ÎŹĹ¤µ¤ó¼çºÅ¤é¤·¤¯
¤ª¸ß¤¤¤ËÃΤê¹ç¤¤¤Î¤¤¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¤À¤Ã¤¿¤â¤ó¤Ç
ɬÍװʾå¤Ë¶ÛÄ¥¡Ê¤¢¤¿¤·¤À¤±¡Ë
¤È¤³¤í¤¬¡Ä²¿¤È¤½¤ÎÃæ¤Ë¾®³Ø¹»¤ÎƱµéÀ¸¤¬¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ö£Ë¤Á¤ã¤ó¡ª¡Ê¾Ð¡Ë¡×¡ÖÀµ²ò¤Ç¡Ê¾Ð¡Ë¡×
µ×¤·¤Ö¤ê¤âµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤³¤ó¤Ê·Á¤Ç²ñ¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï¤Í¤§¡£

¤Þ¤¡¡¢°ìö£Ë¤Á¤ã¤ó¤ÏÊü¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢30ºÐ¤À¤±¤É¤«¤¡¤¤¤¤¹¥¤ß¤Î¿Í¤¬¤¤¤¿¡£
ȱ·¿¤ÈÉþÁõ¤¬Èù̯¤È¤Î±½¤À¤¬¡Ê¾Ð¡Ë¥Û¥ó¥È¤«¤¡¤¤¤¤¡£
Æäˡ֤¤¡¼¡×¤Ã¤Æ¤ä¤ë»þ¤Î´é¤¬¡ÊÆæ¡Ë
¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥­¥ã¥ó¥×¤Ë¹Ô¤³¤¦¤Ê¤ó¤ÆÌ󫤷¤¿¤±¤ì¤É¡¢²Ì¤¿¤·¤Æº£¸å
·Ò¤¬¤ì¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Àڼ¤˷Ҥ¬¤ê¤¿¤¤¤ï¤¡¢ö¡Ê¾Ð¡Ë

ÏäÏÌá¤Ã¤Æ£Ë¤Á¤ã¤ó¡£
13ǯ¤Ö¤ê°Ì¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Ê¤¯¤Ã¤Æ
Èà¤Î¤ª¤«¤²¤â¤¢¤Ã¤Æº£Æü¤Ï¥Û¥ó¥È³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤³¤ì¤â²¿¤«¤Î±ï¤À¤«¤é¡¢¤ä¤é¤·¤µ¤â¤ä¤Þ¤·¤µ¤â¤Ê¤·¤Ç¡¢Í§Ã£Éü³è¤·¤è¤¦¡×
¤Ê¤ó¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£
¤³¤Á¤é¤³¤½¡¢¥è¥í¥á¥«¤À¤ï¤è¡£

at¡Ömany¡×



2002ǯ07·î19Æü(¶â) ¥³¥ó¥Ñ­¡

ͧã¤ËͶ¤ï¤ì¤Æ¡¢¥¨¥ê¡¼¥È¥ê¡¼¥Þ¥ó¤È¤Î¥³¥ó¥Ñ¡£
·ë²Ì¤«¤é¸À¤¦¤È¡ÄºÇ°­¤À¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
²¿¤¬ºÇ°­¤«¤Ã¤Æ¡¢´é¤¬¥Ö¥µ¥¤¥¯¤È¤«¡¢Ç¯Î𤬤¤¤¯¤Ä¤È¤«¡¢¤½¤¦¤æ¤¦¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢
Á´°÷¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ë¤·¤í¡¢¥¨¥ê¡¼¥È¤Ö¤Ã¤Æ¡¢²¿½è¤«µ¤¼è¤Ã¤Æ¤Æ¡¢
¾å²¼´Ø·¸¤Ë°Û¾ï¤Ë¤¦¤ë¤µ¤¤¡£
¥³¥ó¥Ñ¤Ã¤Æ·Á¤Ç¸åÇÚ¤â¸Æ¤ó¤Ç¤ë¤Ê¤é°ì½ï¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¡¢
¾å¤Î¥ä¥Ä¤Ï²¼¤Î¥ä¥Ä¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ç¤âÄ´»Ò¤Ë¾è¤Ã¤¿¤éÀ©°µ¤¹¤ë¡£
µ¤»ý¤Á°­¤¤¡£
°ì¿Í¤À¤±·ë¹½Í¥¤·¤¤´¶¤¸¤Î¿Í¤¬¤¤¤Æ¡¢¼ò¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ÈÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢
ºÇ½é¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¾¯¤·¿ì¤¤¤¬²ó¤ë¤È¤«¤é¤à¤«¤é¤à¡£¤¿¤Á¤¬°­¤¤¡£

½ª¤¤¤Ë¤Ï¡¢´´»ö¤À¤Ã¤¿°ìÈÖ¥Ö¥µ¥¤¥¯¤ÇÀ­³Ê¤Î¤à¤Ã¤Á¤ã°­¤¤Ãˤ¬
¤³¤Ã¤Á¤Î´´»ö¡ÊÂåÍý¡Ë¤Îͧã¤Ë
¡Öº£Å٤Ϥ³¤Ã¤Á¤ÎÍ×˾¤Ë¤â¤Ã¤È¤½¤Ã¤¿»ÒÏ¢¤ì¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤è¡×
Ū¤Ê»ö¤ò¤Ì¤«¤·¤ä¤¬¤Ã¤¿¡ª
¤â¤¦¡¢´í¤Ê¤¯²¥¤ê¤«¤«¤ê¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤è¡£
¤ªÁ°¤é²¿¤«¤³¤Ã¤Á¤«¤é´ê¤¤²¼¤²¤À¥³¥é¤¡¡ª
¤¢¤ó¤¿¤ß¤¿¤¤¤ÊÃË¡Ê´´»ö¡Ë¤Ë¡¢¡Ö¥á¥ó¥³¥á¥ó¥³¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê½÷¤Î»Ò¡×¤¬
¤Ä¤¯¤«¥Ü¥±¤Ã¡ª¤À¡¼¡£µ¤Ê¬°­¤¤¡£
¤Æ¤«¡¢¤³¤ó¤Ê¥ä¥Ä¤é¤ËÅܤ뵤ÎϤ¬¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡ÊÅÜ¡Ë

at¡Ömany¡×



2002ǯ07·î16Æü(²Ð) ¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥µ¥ó

º£Ç¯¤â¤³¤Îµ¨À᤬Íè¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥µ¥ó¥í¥Ã¥¯¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡Ê¤Ê¤¬¡Ë
ºÇ½ªÅª¤Ë¡¢º£Ç¯¤â°ìÈÖ´ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿Íã¤Ïï¤â½Ð¤Þ¤»¤ó¤¬
¡Ê¤¢¡¢¥Þ¥Ã¥É½Ð¤ë¤¸¤ã¤ó¡Ë³Ú¤·¤ß¤Ï¤Ò¤É¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

º£Æü¤Ï¡¢¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥µ¥óÁêÃ̲ñ¡£
º£Ç¯¤Ï¿Í¿ô¤â¿Í¿ô¤Ê¤â¤ó¤Ç¡Ê14¡¦5¿Í¡Ë¥Æ¥ó¥È¤ò¤É¤¦¤¹¤ë¤È¤«¡¢
Çã½Ð¤·¤ò¤É¤¦¤¹¤ë¤È¤«¡£
¤½¤ó¤Ê»ö¤òÁ᡹¤È·è¤á¤ë²ñ¡£

·ë¶É¤«¤Ê¤êÇ®¤á¤Î¥í¥Ã¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤í¤¦²ñ¡£¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É
³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¤Í¤§¡Ä¥Ð¥¤¥ó¤ò¤Û¤È¤ó¤ÉÄ°¤¤¤¿»ö¤â¤Ê¤¤¤¯¤»¤Ë¤Í¤§
¥í¥Ã¥¯¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¤«¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤Á¤ç¤¦¤À¤¤¡Ê¾Ð¡Ë
¤¤¤Ä¤«ÀäÂХ饤¥Ö£Ä£Ö£Ä¸«¤·¤Æ¤ä¤ë¤«¤é¤Ê¡£

at¡Ör.k&m.s&m&s.s¡×

Äɵ­
ËÜÅö¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤ËÉÏ˳¤Ê¤Î¤Ç¡¢Çº¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥Á¥±¤µ¤¨¼è¤ì¤ì¤Ð¡¢Ýæ»ÖÔ¥¤Á¤ã¤ó¡÷ÀÄ¿¹¥¯¥©¡¼¥¿¡¼¤Ø¹Ô¤¯»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ͽÄê¤É¤ª¤ê£³ËÜ¡£¤¦¤·¡ª



2002ǯ07·î15Æü(·î) ¼Ì¿¿¤ò»£¤í¤¦

¡Ö»äΩõÄå¡¡ßÀ¥Þ¥¤¥¯¡×¤ÏÂç¹¥¤­¤Ê±Ç²è¤À¡£
¤½¤ì¤¬¥É¥é¥Þ¤Ë¤Ê¤ë¤Ã¤Æ±½¤òʹ¤¤¤¿»þ¤Ï¡¢È¯¶¸¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£
±ÊÀ¥¤¬¥É¥é¥Þ¤ËÉü³è¤¹¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡ª
¤·¤«¤â¤½¤ì¤¬¥Þ¥¤¥¯¤À¤Ê¤ó¤Æ¡ª
¤â¤Á¤í¤ó¸«Æ¨¤·¤Ê¤ó¤ÆÀäÂФʤ¤¾å¤Ë¡¢º£¤Î¤È¤³¤í½çÄ´¤ËÁ´¤Æ¥Ó¥Ç¥ª¤Ë¤â
»£¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥Þ¥¤¥¯¤Á¤ç¤Ã¤È¥«¥Ã¥³Îɲ᤮¤ä¤·¤Ê¤¤¤«¡©
¥Þ¥¤¥¯¤Ï¥À¥µ¥«¥Ã¥³Îɤ¤½ê¤¬Ì¥ÎϤʤó¤À¤¬¡¢¾¯¡¹´°àú¤¹¤®¤ë¡£
±ÇÁü¤Ï¹´¤Ã¤Æ¤ë¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤¬¡£

¤Ç¡¢¥Þ¥¤¥¯¥µ¥¤¥È¤òÇÁ¤¯¡£
¥»¡¼¥Ð¡¼¤òÍî¤È¤¹¡£
¥Þ¥¤¥¯¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥²¥Ã¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë°ì½Ö¤À¤±Ãå¥á¥íGIGA¤Ë
Æþ¤Ã¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¡£
Æ°¤¯¥Þ¥¤¥¯ÂÔ¤Á¼õ¤±²èÌ̤⥲¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
±ÊÀ¥¥µ¥¤¥È¤Ë­¤ò±¿¤ó¤À¤ê¤â¤¹¤ë¡£
¤½¤³¤Ç¡¢±ÊÀ¥¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤¤òÆɤó¤À¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄÀ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤¢¤¿¤·¤Ï±ÊÀ¥¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤¤ÇÁÇŨ¤Ê»ö¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£

²ñ¼Ò¤Ë¤º¤Ã¤ÈÊüÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿minolta¤Î¸Å¤¤¥«¥á¥é¡£
¸Å¤¤¤±¤ì¤É¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤òÀÚ¤ë»þ¤Î²»¤¬¤È¤Æ¤â¤È¤Æ¤â¿´ÃϤ褤¥«¥á¥é¡£
¤º¤Ã¤È¤¤¤Ä»ý¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤ä¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤±¤ì¤É¡¢
¤Ä¤¤¤ËÀèÆü¡¢²ñ¼Ò°ú±Û¤·Ê¶¤ì¤Ë»ý¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¡£
¤«¤Ê¤ê¶á¤¤¥â¥Î¤Ï¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢·è¤·¤ÆÅ¥ËÀ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê¾Ð¡Ë

»×¤¤½Ð¤·¤¿¤Î¤Ï¢¬¡ÄÁÇŨ¤Ê»ö¡£¤È¸À¤¦¤«Âç¹¥¤­¤Ê»ö¡£
±ÊÀ¥¤Ï¥¨¥Ã¥»¥¤¤ÎÃæ¤Ç£²£±À¤µª£±ÆüÌܤ«¤é½Ð¹ç¤Ã¤¿Á´¤Æ¤Î¿Í
¡Ê¿Í´Ö¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡Ë¤ò¥«¥á¥é¤Ë¼ý¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤¦¡£
¤½¤·¤Æ¡ÖËͤϴ¶¤¸¤é¤ì¤ë¿Í¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¡Ä¤¤¤Ä¤â¡£¤½¤¦¤æ¤¦¿Í¤Ç¤¤¤¿¤¤¡×
¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤¿¤¤¡£¤È»×¤Ã¤¿¡£
²¼¼ê¤¯¤½¤Ç¤â¡¢¼«Ê¬¤¬¤·¤ç¤Ã¤Ü¤¤¿Í´Ö¤Ç¤â¡¢Âç¹¥¤­¤Ê»ö¤ò¤·¤è¤¦¡£¤Ã¤Æ¡£
À²¤ì¤¿¤Ê¤é¡¢¤Á¤Ã¤µ¤¤¥³¥³¥í¤È½Ð¤«¤±¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£



2002ǯ07·î14Æü(Æü) °ÂÀÁ¤±É餤

ºÇ¶á¡¢¼«Ê¬¤ÎÎÏḬ̂ʾå¤Î»ö¤ò²¿¤Ç¤â¤«¤ó¤Ç¤â
ÀÁ¤±Éé¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿»ö¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¡£
¼«Ê¬¤Î»ö¤ò°ìÈÖÃΤé¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤¢¤¿¤·¼«¿È¤Ç
¤·¤ç¤Ü¤¯¤Ã¤Æ¡¢¥À¥µ¤¯¤Ã¤Æ¡¢¥Û¥ó¥È·ù¤Ë¤Ê¤ë¡£
¾Ã¤¨¤Æ¼º¤¯¤Ê¤ê¤¿¤¤¡£

at¡Ök.o&r.k&s.s¡×



2002ǯ07·î12Æü(¶â) ËÜÆɤó¤Ç¤Þ¤¹¤«¡©

¤½¤ì¤¬¤¤¤ÄÆɤޤì¤ë¤«¤ÏÊ̤ˤ·¤Æ¤â¡¢
Æɤó¤Ç¤¤¤Ê¤¤Ëܤ¬¼ê¸µ¤Ë£²ºý¤Ï¤Ê¤¤¤È¿´µö¤Ê¤¤¡£
º£¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯ÊüÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ºä¸ý°Â¸ã¤Î¡ÖÇòÃԡפò
Æɤó¤Ç¤¤¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤½¤ì¤¬¥¹¥È¥Ã¥¯ºÇ¸å¤Ê¤Î¤Ç
µ×¤·¤Ö¤ê¤ËËܲ°¤µ¤ó¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¡£
Ëܲ°¤ÏÂç¹¥¤­¤À¡££²»þ´Ö¤Ï¤¶¤é¤Ë¤¤¤é¤ì¤ë¡£

¤³¤Î»þ´ü¤Ï²Æ¤Îʸ¸ËÆý¸¤¬ÁȤޤì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¡ÊÆâÍƤÏËèǯ¤½¤ó¤Ê¤ËÊѤï¤é¤º¤È¤â¡Ë
¤½¤ÎÃ椫¤éÁª¤Ö»ö¤Ë¤·¤¿¡£
ËÜÅö¤Ï³ÑÀî¤Îʸ¸Ë¤ò¼ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É
¿·Ä¬¤Ï£²ºýÇ㤦¤Èɬ¤º¥Ñ¥ó¥À¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤¬Ì㤨¤ë¤é¤·¤¯
¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¤Ä¤±¤Ê¤¤¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¿·Ä¬¤«¤é£²ºý¡£

½Õ¼ùºîÉʤǤº¤Ã¤È¥¨¥Ã¥»¥¤¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬
¼Â¤Ï¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ö¿À¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¤ß¤ÊÍÙ¤ë¡×¤È
΢ɽ»æ¤Ë¡Ö»ä¤Ï¤¢¤Î¤Ò¤È¤Î¤¤¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ë¤Ï¤Ê¤¸¤à¤ï¤±¤Ë¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¡×
¤È¸À¤¦¸ÀÍդ˼椫¤ì¤Æ¹¾¹ñ¤Î¡Ö¿ÀÍͤΥܡ¼¥È¡×¤Î£²ºý¡£
¹¾¹ñ¤Ï¡ÖÎäÀŤȾðÇ®¤Î´Ö¡×¤¬Á´¤¯¹ç¤ï¤º¡¢»°Ê¬¤Î°ì¤Ç»ß¤á¤¿¤È
¸À¤¦²áµî¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ì¤ä¿¤±¤ì¤Éµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¹ØÆþ¡£

¡ÖÇòÃԡפ¬¤¢¤ÈȾʬ°Ì»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢£²ºý¤Ë¼ê¤ò½Ð¤»¤ë¤Î¤Ï
¤¤¤Äº¢¤Ë¤Ê¤ë¤«Íý²ò¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¿·¤·¤¤Ëܤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ï
¤È¤Æ¤âµ¤Ê¬¤¬Îɤ¤¡£
¤½¤³¤Ëºß¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤ï¤¯¤ï¤¯¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©
ËܤäÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤¢¤Î¿Í¤È½Õ¼ùºîÉʤÎÏ䬤·¤¿¤¤¤Ê¡£





2002ǯ07·î11Æü(ÌÚ) Here

²ñ¼Ò¤¬°Üž¤·¤ÆÄ̶лþ´Ö¤¬¤È¤Æ¤âÁý¤¨¤¿¤«¤é
¤Ü¤í¤Ü¤í¤Î¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤ò°ú¤ÃÄ¥¤ê½Ð¤·¤Æ¤­¤Æ
Ëä¤â¤ì¤Æ¤¿¥Æ¡¼¥×¡Êº£¤Î»þÂå¤Ë¡Ë¤òõ¤·¤¿¡£
¥Æ¡¼¥×¤ÎÂçȾ¤Ï¹õÌ´¤Ç¡¢µ¤¹ç¤òÆþ¤ì¤¿¤é¥Ð¥¤¥ó¤Î¡ÖHere¡×¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¡£
¤à¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¹¥¤­¤ÊƱ¥¿¥¤¥È¥ë¡Öhere¡×¼ýÏ¿¥¢¥ë¥Ð¥à¡£
¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤â¿¼¤¤ÁÛ¤¤½Ð¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¡£
ÂçÀڤʿÍã¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤Æ¡¢ÂçÀڤʸÀÍÕ¤ò¤¿¤¯¤µ¤óÌã¤Ã¤¿»þ´ü¡£
ÁÛ¤¤½Ð¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÄ°¤¤¤¿¤é
¶Ê̾¤¬¤¹¤°¤Ë¤Ï»×¤¤½Ð¤»¤Ê¤¤¶Ê¤â·ë¹½¤¢¤Ã¤¿¡£
¤Ê¤ó¤Æ¾ð¤±¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢Ä°¤±¤ÐÄ°¤¯¤Û¤É̾ÈפǤ¹¤Ê¡£
¡Ê¤À¤¤¤¿¤¤¥Ð¥¤¥ó¤Ë¤Ï¤º¤ì¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ê¤É¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡Ë
ÅÄÃ椯¤ó¤ÎÁÛ¤¤¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Æþ¤Ã¤Æ¤ë¡£
¤¤¤í¤ó¤Ê¥â¥ÎÌã¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤Æ»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£

¤­¤ß¤¬²¿¤«Áۤ俤éÀ²¤ì¤ë¤ó¤À¤è¡£
狼¤ËÏ䷤Ƥ⤤¤¤¤ó¤À¤è¡£


ºÇ¶áÆɤó¤À¡£
nobel¡¡Åĸý¥é¥ó¥Ç¥£¡Ö¥¢¥ó¥Æ¥Ê¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔ¿ÎÀ®¡Ö¥¢¥ó¥Á¥Î¥¤¥º¡×




2002ǯ07·î10Æü(¿å) ¤ª¼ò

¤ª¼ò¤¬¹¥¤­¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£¤Ã¤Æ»×¤¦»ö¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¡£
Âç¹¥¤­¤Ê¿Í¤È³Ú¤·¤¯Ï䷤ʤ¬¤é¡¢µ¤»ý¤Á¤ÎÎɤ¤µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê
°Û¾ï¤ËÇ®¤¯¸ì¤Ã¤¿¤ê¡¢
¤ï¤¤¤ï¤¤¤È¤Ï¤·¤ã¤¤¤À¤ê¡£
¤ª¼ò¤¬¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ÈÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£¤Ã¤Æ»×¤¦»ö¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¡£
¸À¤ï¤Ê¤¯¤ÆÎɤ¤»ö¤¬¤Ä¤¤¤Ä¤¤¸ý¤ò¤Ä¤¤¤¿¤ê¡¢
¤·¤Ê¤­¤ã¤¤¤¤»ö¤ò¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¡¢
¥Ð¥«¤ß¤¿¤¤¤Ë¤Ï¤·¤ã¤®¤¹¤®¤¿¤ê¡£

¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Î¤ª¼ò¤Ï¤É¤Ã¤Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Ⱦʬ¤º¤Ä°Ì¡£
Êʤˤʤë¤Î¤Ïº¤¤ë¤Î¤À¤È¸À¤¦»ö¡£



2002ǯ07·î09Æü(²Ð) ¥±¡¼¥Ö¥é¡¼

¤¿¤¯¤µ¤ó¤¿¤¯¤µ¤ó¿²¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤«¤é¿²ÉÕ¤±¤ë¤Î¤«É԰¤ʰ̡£
¤ªµÙ¤ß¤ÎÆü¤Î¿²¤ëÁ°¤Ë¤Ï¡¢ÌÀÆü¤³¤ó¤Ê»ö¤ò¤·¤è¤¦¡£
¤¢¤ó¤Ê»ö¤ò¤·¤è¤¦¡£¤Ã¤Æ¤¤¤Ä¤â¹Í¤¨¤Æ̲¤ë¤Î¤À¤±¤ì¤É
¤¤¤Ä¤â¤¢¤ó¤Þ¤êãÀ®¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
º£Æü¤â·ë¶ÉãÀ®¤µ¤ì¤º¡¢¥Ó¥Ç¥ª¸«¤¿¤ê¡¢£Ô£Ö¸«¤¿¤ê¤·¤Æ²á¤´¤·¤¿¡£

¤³¤³¤Ï¼«Ê¬¤Îµ­²±¤Î¤¿¤á¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ëÆüµ­¡£
¡Ê¤È¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤â狼Æɤó¤Ç¤¤¤ë¤È»×¤¨¤ÐÌÌÇò¤¤¡Ë
¤À¤«¤é½ÐÍè¤ë¤À¤±ËèÆü½ñ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ç¤â¡¢¤¿¤Þ¤ë¤È¤¹¤°Ëº¤ì¤Æ½ñ¤±¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£
¡Ê¤¿¤Þ¤Ë¤ÏÆÍÁ³¸Å¤¤Æüµ­¤ò½ñ¤¤¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¡Ë
³Ú¤·¤¤»ö¤È¤«·ë¹½¤¢¤ë¤Î¤Ë¡£
¤¿¤á¤Æ¤¤¤¿»þ´ü¤ÎÏäǤ¤¤Ä¤Î»ö¤«Ëº¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿»ö¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£
Ç°´ê¤Î£Ã£Á£Ô£Ö¤ËÆÍÁ³Æþ¤Ã¤¿¡£
¤È¤Æ¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÃ椬£Ã£Á¤Ë¤Ê¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤¹¤ó¤Ê¤êÆþ¤ì¤¿¡£
£Ã£Á¤¬¸«¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ëµ¡³£¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤À¤È·î¡¹3500±ß¡£
¤·¤«¤·¡¢¤Õ¤¿¤ÄÌܤ«¤é¤Ï500±ß¤ÇÆþ¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¡¢
¼«Ê¬¤ÎÉô²°¤Èµï´Ö¤È¤Ç¤Õ¤¿¤ÄÆþ¤Ã¤¿¡£
¤¢¤¿¤·¤ÎÉô²°¤Ï¥Ó¥Ç¥ª¤¬²õ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢Ëå¤Á¤ã¤ó¤Ë¤â¹¥¤­¤Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬
¤¤¤ë¤·¡¢¤³¤ì¤ÏÊØÍø¡£
¤·¤«¤â³Ú¤·¤¹¤®¤ë¡£¥±¡¼¥Ö¥é¡¼ËüºÐ¡£

º£Æü¤Ï¡¢Î»³Çñ¤Ç£Ó£Á£Ä£Ó¤ò¸«¤¿¡£
¥¯¥¤¥º¤ËÅú¤¨¤ëÀ¶½Õ»á¡£µ®½Å¤Ê±ÇÁü¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢¥ê¥Ã¥×¤Î£Ð£ÖÆý¸¤ò¸«¤¿¡£
¤Ë¤ï¤«¥Õ¥¡¥ó¤Î¤¢¤¿¤·¤ÏºÇ¿·£²¶Ê¤·¤«ÃΤé¤Ê¤¤¤Î¤Í¡£
¤³¤ì¤«¤é¡¢¥è¥í¥á¥«¡£



2002ǯ07·î08Æü(·î) ½é½Ð¶Ð

Ãϲ¼Å´¤Ç²ñ¼Ò¤Ë¹Ô¤¯¡£
¹â¹»»°Ç¯´ÖÄ̤äƤ¤¤¿¤Î¤Ë¡¢µ÷Î¥´¶³Ð¤¬Çö¤¤¡£
Ãϲ¼Å´¤ò¹ß¤ê¤Æ¤«¤é¹â¹»À¸¤ËÃ夤¤Æ¤¤¤¯¡£
Ť¤Ãϲ¼¤ÎÏ­²¼¤òÊ⤯À©Éþ¤¬¤È¤Æ¤â²û¤«¤·¤¤¡£
¾¯¤·¤À¤±¤¢¤Î»þ¤Î¶õµ¤¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡£
¤â¤¦¡¢±ó¤¤¤Ê¤¡¡£

¸áÁ°Ãæ¤Ï»Å»ö¤ò¤·¤Æ¡¢¸á¸å¤«¤é­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿È÷ÉʤòÀèÇÚ¤ÈÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯¡£
´·¤ì¤Ê¤¤ÅÚÃϤË̤¤¡¢É԰¤ˤʤꡢÅÔ²ñ¤Ï·ù¤¤¤À¤Èò¤¯¡£
¤ä¤í¤¦¤È»×¤¦µ¤»ý¤Á¤Ï¶õ²ó¤ê¡¢º£Æü¤âÁ´Á³¿Ê¤Þ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¶¹¤¤¤Î¤ÏÍý²ò¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢£²¥Õ¥í¥¢¤Ã¤Æ¤É¤Ê¤¤¤ä¤Í¤ó¡£
¥â¥Î¤âÆþÍÑ¡¢Áݽü¤â¤á¤ó¤É¤¦¤ä¤Á¤å¤¦¤Í¤ó¡£
È˲ڳ¹¤Ê¤Î¤Ç¤ªÃë¤Ë¤Ïº¤¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Á°¤Î¾ì½ê¤Ëµ¢¤ê¤¿¤¤¡£
¥Û¡¼¥à¥·¥Ã¥¯¡£

º£Æü¤ÎÝæ»ÖÔ¥¤Á¤ã¤ó¾ðÊó¡£
£Ç£É£Ç¤Ç¤Ïͭ̾¤Ê¡Ê¡©¡Ë¡ÖÎø¿Í¡×¤¬¤Ä¤¤¤Ë²»¸»¤È¤·¤Æ9/19ȯÇ䤵¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤â¡¢¥Ó¡¼¥Ð¥Ã¥×¤Î¡Ê¤³¤³¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡ËÀ¶¿å¹¨¼¡Ïº¤È¤Î¹çÂÎȯÇä¤é¤·¤¯¡¢
³Æ°ì¶Ê¤º¤Ä¡Ü¥Ó¡¼¥Ð¥Ã¥×¤Î¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¤Î¥Ç¥å¥¨¥Ã¥È¼ýÏ¿¡£
¹ë²Ú¤Ç¤·¤ç¡©¡Ê¾Ð¡Ë
À§Èó¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

ÌÀÆü¤Ï¤ä¤Ã¤ÈµÙ¤ß¤Ç¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£



2002ǯ07·î07Æü(Æü) °ú±Û¤·¤À­¢

°û¤ó¤Àµ¢¤ê¤Ï°Æ³°ÉáÄ̤À¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¡£
µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¹¤°¤ªÉ÷Ϥ¤âÆþ¤Ã¤¿¡£
¤Î¤Ë¡ÄÄ«µ¯¤­¤¿¤é£Ô¥·¥ã¥Ä¤Ë¥Ñ¥ó¥Ä¤À¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
£Ô¥·¥ã¥ÄÃ夿¤Ê¤é¡¢²¼¤âÀü¤³¤¦¤è¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢²¿¸Î¤«£Ð£Ã¤âΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
Éݤ¤¤è¤¥¡£

¤½¤·¤Æ¡¢ÀèÇÚ¤«¤é¤ÎÅÅÏäǵ¯¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ä¤äÃٹ
·Þ¤¨¤Ë¤Þ¤ÇÍè¤Æ夤¤¿¡£
ºÇÄã¤À¤±¤ì¤É¡¢Èè¤ì¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¡Ê¸À¤¤Ìõ¡Ë

Ãë¤Þ¤ÇÊÒÉÕ¤±¤ò¤·¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¢¤Ã¤µ¤êµ¢¤Ã¤¿¡£
¤µ¤¹¤¬ÆüÍËÆü¡£
¤¢¤¿¤·¤âÀèÇڤȤ´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤Æµ¢¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤¬¡¢²ñ¼Ò¤ÎÇã½Ð¤·¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
Æó¿Í¤Ç¤Ø¤í¤Ø¤í¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯²ó¤é¤Ê¤¤Æ¬¤ÇÇ㤤ʪ¤òºÑ¤Þ¤»¤Æ¡¢
Çã½Ð¤·¤¿¥â¥Î¤ò²ñ¼Ò¤ËÃÖ¤­¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é¸Þ»þ¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤ó¤Ê¤Ë´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â²¿¤â½Ð¤Ê¤¤¤¾¡£¤Ã¤Æ¤Ê¤â¤ó¤À¡£

µ¢¤Ã¤ÆÍ褿¤é¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢Â­³Ú¥·¡¼¥È¤ò¤Ï¤ê¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¡¢¿²¤ëÅØÎϤò¤·¤¿¡£
¤É¤¦¤â¿Í´Ö¤Î¿ÈÂΤÏÈè¤ì¤¹¤®¤ë¤È̲¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¡¢Ã桹¿²ÉÕ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¢ÌÀÆü¤â»Å»ö¤Ç¤¹¡£




2002ǯ07·î06Æü(ÅÚ) °ú±Û¤·¤À­¡

²ñ¼Ò¤Î¤ª°ú±Û¤·£±ÆüÌÜ¡£

°ú±Û¤·²°¤Î¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤Î°ì¿Í¤¬ÀÎÂç¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¿Í¤Ë
¤½¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤È¤Æ¤âº¤¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¿Í¤â°ú±Û¤·²°¤µ¤ó¤Î¥Ð¥¤¥È¤ò¤·¤Æ¤¿¡£
°ã¤¦¿Í¤Ê¤Î¤Ë¡¢Èà¤Ïºë¶Ì¤Ë¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢¤Ä¤¤¤Æµ¢¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë°Ì¡£

¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤¬°ú¤­¾å¤²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¤ï¤¯¤ï¤¯¤¬¸º¤Ã¤¿¤Î¤Ç
Èè¤ì¤âµÞ¤Ë½Ð¤¿¡£
­¤Ï¤À¤ë¤À¤ë¤Ç¤¤¤ÄÚ»¤Ã¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¡£
¤³¤ó¤Ê¤Ë¤À¤ë¤¤¤Ê¤é¡¢¤¤¤é¡¼¤ó¡£¤¤¤Ã¤½¤â¤¤¤Ç¤¯¤ì¤§¡¼¤Ã¤Æ¤Ê°Ì¡£
¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤ª¼ò¤ÏÊ̤Ǥ¹¡£
°û¤Þ¤Ê¤¤¤Èµ¢¤ì¤ó¡£¤È¸À¤¦»ö¤Ç¾®ÂǤÁ¾å¤²¡£

²ñ¼Ò¤ÎÃæ¤Ç¤âÊ¿¶ÑǯÎð¤Ï¤Ò¤¯¤Ê¤¤¤¬¡¢Àº¿ÀǯÎð¤ÏÄ㤽¤¦¤Ê¡Ê¾Ð¡Ë
¸Þ¿Í¤Ç¸þ¤«¤¤¤Îµï¼ò²°¤µ¤ó¤Ø¡£
¾å»Ê¤«¤éÆÀ¤¿°ìËü±ß¤¬¤ß¤ó¤Ê¤òµÞ¤Ë¿´¶¯¤¯¤·¤¿¤é¤·¤¯¡Ä°û¤à¤·¡¢¿©¤Ù¤ë¡£
µ¤¤¬¤Ä¤¯¤È­ڻ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢£µ»þ´Ö°Ì°û¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢¤ª¶â¤â·ë¹½¤«¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤¿¤é¡¢¤Í¡¢¤ª¶â­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¡Ê¾Ð¡Ë
½é¤á¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ªÅ¹¤Ç¡¢¥Ä¥±¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤¤Âç¿Í¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤âÉÏ˳¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë

ÌÀÆü¤â´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£






2002ǯ07·î02Æü(²Ð) ¾×·âŪ»ö·ï

º£Æü¤Ï¥¯¥é¥Ã¥Á¤Î¥×¥ì¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
Ë»¤·¤½¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿Å¹Ä¹¤µ¤ó¤ËÀܵҤò°ìÈֺǸå¤Ë¤Þ¤ï¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤Ç¾×·âŪ»ö·ïËÖȯ¡£
¾¯¤·¤Î·ä¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¢¤¿¤·¤Î½ê¤ËÍ褿ŹĹ¤µ¤ó¤Î°ì¸À¡£

¡Ö¥¯¥é¥Ã¥Á¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡Ä¡×
¡Ö¤Ï¡©»¥Ëڤˡ©¡×
¡Ö¤¤¤ä¡Ä¥¯¥é¥Ã¥Á¤Ã¤Æ¸À¤¦¥Ö¥é¥ó¥É¼«ÂΤ¬¡Ä¡×
¡Ö¤¨¤§¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡©¡×

¤¢¤Þ¤ê»öÂÖ¤¬Íý²ò½ÐÍè¤Ì¤Þ¤Þ¡¢ÀΤÏɬ¤º°ì½ï¤ËÍè¤Æ¤¤¤¿Í§Ã£¤ËÅÅÏäò¤·¤¿¡£
¤½¤Îͧã¤ÏÃëÍ褿¤é¤·¤¤¤¬¡¢Êü¿´¾õÂ֤ǵ¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£
ÅÅÏäÇÏäò¤·¤Æ°ìÅÙÀڤä¿10ʬ¸å¡¢¤Þ¤¿ÅÅÏä¬Íè¤Æ®¹¶¤Ç¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î»ö¡£
30ʬ¸å¤ËÅþÃå¡£
¤ä¤Ã¤ÈÍî¤ÁÃ夤¤¿Å¹Ä¹¤µ¤ó¸ò¤¨¡¢»ö¼Â³Îǧ¡£
¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ã¤Æ»ö¤¬Íý²ò¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢ºòÆü¤ÇŹĹ¤µ¤ó¼«¿È¤â¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤¿
Íýͳ¤¬Íý²ò¤é¤Ê¤¤¡£
¤¿¤ÀÁ´À¹´ü¤ËÈæ¤Ù¤ÆÇä¾å¤¬²¼¹ß¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï»ö¼Â¤é¤·¤¤¡Ä¡£
¤À¤«¤é¤Ã¤Æ¡¢¤À¤«¤é¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤§¡Êµã¡Ë

±ú¤ß¤ò±£¤»¤º¡¢¤¬¡¢º£ÆüÇã¤ï¤Ê¤¤¤ÈÆóÅÙ¤ÈÇ㤨¤Ê¤¤¤ó¤À¤ÈÁª¤Ö¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥¹¥«¡¼¥È¤È¤«¤âÇã¤Ã¤¿¡£

µ¢¤ê¤Ëͧã¤È¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Æ¤Æ¤â¡¢Æó¿Í¤È¤âÀ¨¤¤Íî¤Á¹þ¤ß¤Ã¤×¤ê¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë°ì½ï¤ËÇ㤤ʪ¤¬½ÐÍ褿¤Î¤Ë¡¢¤½¤ì¤¬¥¯¥é¥Ã¥ÁºÇ¸å¤Ê¤ó¤Æ
°ÕÌ£¤¬Íý²ò¤é¤Ê¤¤¡£
¥¯¥é¥Ã¥Á¤Ë¹Ô¤±¤µ¤¨¤¹¤ì¤Ð¡¢¤È¤Ë¤«¤¯²¿¤Ç¤â·¤¦¤È¡¢
¤³¤ó¤Ê¤Ë¥Ð¥«¤ß¤¿¤¤¤Ë¥¯¥é¥Ã¥Á¤ÎÉþ¤·¤«Ãå¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¢¤¿¤·Ã£¤Ï
¤³¤ì¤«¤é¤¤¤Ã¤¿¤¤²¿¤òÃå¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡£
¤Æ¤«¡¢²¿½è¤ØÇ㤤ʪ¤Ë¹Ô¤±¤Ð¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡£
¹Ô¤­¤Ä¤±¤ÎÍÎÉþ²°¤µ¤ó¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ê¤é¤É¤ì¤À¤±¾×·â¤«Íý²ò¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡©
¥·¥ã¥ì¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡Ä¡£
̤¤À¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤³¤ì¤«¤é£Ä£Ï¤·¤è¤¦¡Ä¡£



2002ǯ07·î01Æü(·î) Ýæ»ÖÔ¥¸½¾Ý­¸¡¡´°·ëÊÓ

¤Ä¤¤¤Ë¡¢ÂÔ¤Á¤ËÂԤ俤³¤ÎÆü¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡ª
Ýæ»ÖÔ¥¤Á¤ã¤ó¥Ä¥¢¡¼´°·ëÊӤΥ¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëȯɽ¡ª
£µ·î¤Ë¹Ô¤Ã¤¿£Ç£É£Ç¸å¤«¤é¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤É¤Ã¤×¤ê¤È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¿¤á
¡Öº£²ó¤Î¤³¤Î¥»¥Ã¥È¥ê¥¹¥È¤Ç¤â¤¦°ìÅ٣ǣɣǤ¬¸«¤¿¤¤¡×
¤È¿´Äì´ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¢¤¿¤·Ã£¤Ï¡¢¤É¤ì¤À¤±¤³¤ÎÆü¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤¡¡ª

»¥Ëڤϡ¢Í½ÁÛÄ̤ꥼ¥Ã¥×¡£Í½ÁÛÄ̤ê¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤»¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¡Á¤·¡£ÀÄ¿¹¥¯¥ª¡¼¥¿¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤è¡£
¤¢¤Î¥Ð¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤ò¸«¤¿¶¹¤¤¶¹¤¤È¢¤Ç¤¹¡£
°ì½ï¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Í§Ã£¤È¡Ö¤â¤·Ýæ»ÖÔ¥¤Á¤ã¤ó¤¬¥¯¥ª¡¼¥¿¡¼¤ËÍ褿¤é
ÀäÂйԤ³¤¦¡£¡×¤ÈÏä·¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¤Ð¥³¥ì¤Ç¤¹¡£
º£Ç¯¤Ï¥Ð¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤Î¥Ä¥¢¡¼¤¬¤Ê¤¤»ö¤ËÇö¤Ã¤¹¤éµ¤¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ
¤»¤Ä¤Ê¤¯¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Ýæ»ÖÔ¥¤Á¤ã¤ó¤¬¤¢¤ÎÈ¢¤Ç¡Á¡Êµã¡Ë
Ê¿Æü¤À¤±¤É¤Í¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤ä¤í¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡Ê¾Ð¡Ë

¤¢¤È¤Ï¡¢²¿¸Î¤«È¯É½¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ÂÓ¹­¤ÎûÂç¤Ç¤â
£Ç£É£Ç¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¯¡¢¤½¤Á¤é¤ÏÅÚÍˤʤó¤Ç¤Í¡£
ͧã¤Î¼Â²È¤ËÇñ¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ò¤È¤Þ¤º¡¢»°¤Ä¤«¡Ä¤¢¤È²¿¥ö½ê¹Ô¤Ã¤Æ¤ä¤í¤¦¤«¤Ê¡ÊÉÂŪ¡Ë
·ë²Ì¤Ï¡¢±óÀ¬ÁêÃ̲ñ¸å¤Î¤ª³Ú¤·¤ß¤È¸À¤¦»ö¤Ç¡¢ÌëϪ»à¶ì¡úµ¡³£¸¤¡£


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


£Á£Í£É [Mail] [Lifetime] [Colors]

MyÄɲÃ