DiaryINDEX｜past｜will
| 2003年06月25日(水) | 突然ですが、国語クイズ！！！ |
最近の若者のうち、語句の意味を正しく理解している人は
全体の２０％程度しかいない事が文化庁の調査で判明したそうです。
本日、居間のテーブルに無造作に置いてあった数日前の
古新聞を片付けようと思って何気なく手にとって
眺めていたら、上のような記事が載っておりました。
・・・確かに昨今の言葉の乱れには私自身
驚かされる事がシバシバあったりします。
先日、地元にある某定食屋で私が定食を食べていた時のことです。
その隣で、若い男女のカップルが「マジヤベ〜よこれ」
などと、美味しそうな『ハンバーグ定食』食べながら
「ヤベー」を連呼しておりました。
・・・この某店は、年老いたおじいさんが
１人で切り盛りしている小さなお店なわけですが・・・、
Ｏ１５７が流行る季節です。
いつ何処で食中毒が発生するか分かりません。
年老いた店主は、何がやばいのかと狼狽して、
気が気でない様子で不安げに、そのバカップルを
チラチラと横目で見ていたわけですが、そのバカップルは、
美味しそうに「やばい」を連呼するだけでした。
・・・もう、お気づきでしょうが、今の若者は
美味しい物を食べると「美味しい」って言わないで
「やばい」って言うんだそうですね。
｢やばいくらい旨い」って意味なんだそうですが、
年寄りの店主には見事に意味が通じてないみたいでした。
・・でもまぁ、この店は確かに、やばい部分もあって、
常に店内の、どこかしらにゴキブリが徘徊していたり
するので、ある意味「ヤバイ」ってのは当たっては
いるのですが・・・（汗）
それにしても全く近頃の若者の言葉の
乱れには私自身、驚かされます。
そこで、今日の日記のタイトルにもなってますが、
突然ですがクイズです。
新聞に載っていたんですが、下の言葉は
どういう意味か分かりますか？
『役不足』
例：彼には役不足の仕事だ。
『確信犯』
例：そんな事をするなんて確信犯だ。
・・・どうでしょう？
わかりましたか？（汗）
「・・・・・バカにすんなよ！！！
それくらいわかるっちゅーねん！！」
そんな声が聞こえてきそうですが私自身、
この程度の意味は、さすがにわかっていました。
一応これでも文学青年ですから（嘘）
それでは正解です。
『役不足』
＝本人の力量にたいして役が重すぎること。
『確信犯』
＝悪い事だと分かっていながらなされる行為。
犯罪・またはその行為を行なう人。
・・・どうでしょう？
正解しましたか？
それくらいわかってたよ！！！
って、うなずいた・・・そこのあなた！！！
あなたの答えは
間違えです。
本当の正解は↓の◎の方です。
『役不足』＝×本人の力量に対して役目が重すぎる事。
◎本人の力量に対して役目が軽すぎる事。
『確信犯』＝×悪い事だと分かっていながら、なされる行為。
犯罪・またはその行為を行なう人。
◎政治的、宗教的、などの信念に基づいて
正しいと信じてなされる行為・犯罪または
その行為を行なう人。
が正解なんだそうです。
・・・なので、普段普通に聞く、
「あいつじゃ役不足だよ（能力が足りないって意味での）」とか
「こいつが万引きをしたのは衝動的じゃなくて確信犯だよ」
みたいな使い方は間違えみたいです（汗）。
ちなみに私は、このくらいの問題
当然のことながら２問とも・・・、
不正解でした（爆）。
これじゃ「ヤバイ」を連呼する
バカップルと同じだよ。
・・・・日本人やめよっかな（汗）
詳しくは
「正しい日本語を守る会」
へどうぞ（笑）。
