| 2003年03月24日(月) |
Spirited Away |
ご存知「千と千尋の神隠し」のアメリカでの題名。 見事、アカデミー賞受賞。
興行収入だけじゃなくて、最高峰の映画賞をも受賞するなんて たいしたもんだ。 裏金も動いた?!なんてゲスの勘ぐりもあるけど、 少なくともディズニー映画より受賞する資格はあるだろう。
ところで、「千と千尋の神隠し」に英語名をつけるとしたら 絶対!「Call Girl and Stalker」だね。 (本当だったら定冠詞がいるんだろうけど。。。) コレの方がピッタリだと思うのだが。
|