終わらない仕事はないー!また次の仕事が始まるだけー!
色々落ち着くまで…このタイトルです。
頑張って乗り切ります…!

2009年03月01日(日) 音読み訓読み

朝から夕飯までずっと部屋でガマってました。
本当はミシン殿のお世話になろうと思ったんですが…起きたら母がどっかにいっていて、居間にまさかの父親と二人という状況に我慢ならず部屋にもどったのですが…
部屋までミシン運べないし、置く場所もない。
(私の部屋のテーブルは…本と本と本と…紙で埋っていた)
(たぶん、この本の下にPS2が沈んでいるんだ…)
なので、黙々と自分の力で自分を信じて(爆)ガマっていました。
ご依頼ガマとプレゼントガマはあとは口金という難関手前までいきました。
あと一息!(笑)

なので…なにか楽しいことが今日あったか?と言われると…何もないのですが…(爆)

そういえば、昨日図書館で取り寄せしてもらった本を受け取りにいったのですが…
おねがいします〜っていったら係のおばちゃんはモソモソと探しにいってくれましたが…
その本が、三浦しをんの「白蛇島」だったんですが…
(なんでか私、これだけ読んでいなかったことに最近気付いた(爆))
これ…まあ「はくじゃとう」なんですが…
係のおばちゃんはなかなか見つけることが出来ず…

「え〜と……しろへびじま…しろへびじま…」

とずっとつぶやいて探していました。
いや、うん、気持ちはわかるんだけど…
そう読みたいのはわかるんだけど…
なまじ、こっちがその本の正式タイトルが「はくじゃとう」ってわかってる分…なんかいたたまれない。
だからといって、一生懸命周りに聞こえる声で「しろへびじま」っていってるおばちゃんに「それ、はくじゃとうって読むんです」ともいえず…

やっと見つけてくれたんですが…
表紙に…タイトルの横に振り仮名で「はくじゃとう」ってかかれてた(爆)
ウホッ!
これ見たとき、このおばちゃんはどう思ったんだろう…!
あんなに「しろへびじま」って連呼してたおばちゃんは…!(爆)

漢字にはいろんな読み方があるので、こういうとき困りますね…!フウ!

…私の中で三浦しをん作品は…モヤモヤしてすっきりしないものとそうじゃないものとがあるので…この白蛇島がモヤモヤ部類だったらイヤだな…と思ってまだ読む勇気がもてません…。
そろそろ覚悟を決めるか…!
…風強はすでにモヤモヤとかモヤモヤしていないとかじゃなく、モエモエしてるですけどね!(病気)



…気付けばもう3月…アバババ…!
本当、年々月日がたつのがはやくなってきて困る…!(どこの年寄りだ…)


 <昨日  目次  明日 >


藤原忍 [MAIL] [HOMEPAGE]