tama * fuwari

tama * fuwariのサイト内、tama の日記。視点はふわりふわりと思いつくままに



BACK ←

INDEX

→ NEXT

line

2009年04月16日(木) 首っ引き

関係会社から情報収集をするのに、調査票を作っている。調査票は、日・英の両方を作らなきゃならない。翻訳のスタッフもいるのだけど、ちょっとした調査票だから、なんとか自力で作ろう。

と取りかかったものの、ちょっとしたことでも、結構言い回しが難しい。英辞郎を引き引き、なんとか作り終えたけど、自信がない・・・。海外に赴任する人たち、よく英語でお仕事ができるなあ。それだけで、すごいと思うよ。

ちなみに「英辞郎と首っ引き」は「looking up every other word in EIJIRO」だそうです。

line

 
エンピツ#17899
エンピツサイトの投票ボタンです
ウムと思ったらポチっとどうぞ →

My追加
モバイルでも閲覧できます。
http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=17899

よろしければこちらにもお立ち寄りくださいませ → NEWS Watching check


HOMEBBSMAIL

(C) Copyright 2001-2007
tama all rights reserved.
文章の無断転載はご遠慮ください.