朝から大津の病院にお見舞い。その後、近江八幡にとってかえして頼まれ校正。ご本人と話ながらすすめる。一応、区切りがついたが、終わってみたらもう４時。ふぅ、なんか今日は疲れた。疲労が蓄積している感じ。

こうせいと言われて思い出したけど、、、

最近、１７歳の少年が小学校教師を刺殺した事件があり、そのことでblogやら掲示板や、MLにおいていろいろな意見がとんでいる。少年をどう処遇するのか、本当にたちなおれるのだろうかというようなことである。

で、私としてはそこで本論とは関係なく、立ち直ることがしばしば「更正」と書かれていることが気になる。気になるというか、これは間違いであって、それをいうなら「更生」である。これじゃ「正しいものに改める」というような意味になってしまう。ちゃんと使ってもらいたい。

でも、「正しいものに改める」といわれて、「あ、それでもいいじゃん」と思えてしまうとしたら、それが非行少年がどのようなイメージでみられているのかを知るきっかけになるのかもしれない。

INDEX｜past｜will

hideaki

My追加