오늘은 　　　　생일입니다
（オンヌルン　センイルイムニダ）
今日は誕生日です。


40歳になりました。早いもんですね。
相方からのプレゼントは
プレステの２です！！

テレビでDVDも見ることが出来ます＾＾

任天堂のゲーム機は子供っぽくて
セガのゲーム機はやんちゃで
プレステは生真面目な感じがします。

何がしたいわけじゃないけど
プレステ２は助かります。

今や日本標準やもんなぁ〜

４０代になっても今だゲームで遊ぶ今日この頃。
童心は忘れないでおきたいな。

先日、ヒアリングと称して
聞き取り調査があったんだけど
趣味と聞かれて、仕事に役立ちそうなとこで
ドライブ＆コンピュータと答えたんだけど
本当はゲームとか音楽を作ったりする方が好きやねんなぁ〜
もちろん仕事にはめっちゃ役立っているんだけど
普通は理解してもらえないだろうから
そういう事は答えないようにしてるけどね＾＾

あっそれから色んなとこでお祝いの言葉をいただきました。

너무 너무　　　　기뻐요
（ノムノム　　　キッポヨ）
とても　とても　うれしいです


　정말 　　　　감사합니다
（チョンマル　カムサハムニダ）
　本当に感謝します