どんなに小さな事でも、相手に自分の思うとおりに伝える事って、本当に難しいですよね。創作活動を通じていつも感じていることですが、今日はこんな小さな事で感じました。(小さくないかも・・・・)
美容院に行ってきました。 あ、この言葉だけでオチが読めそうですが・・・。
ええ、また上手く伝えられませんでした。 注文のときです。ぼうるはこう言いました。 ぼうる「大分ボリュームがでてきたので、ボリュームを減らして、おかっぱを 不揃いにした感じでしてください」 美容師「すっきりしたい感じですか?長さはどうします?」 ぼうる「耳タブが見えるくらいでお願いします」
さぁ、皆さんはどんな髪型を想像しますか? 今回、完成図はドライヤーさえ必要ない長さで仕上がりました。
美容師「これでしたら自然乾燥でもイケますよ!(にっこり)」
ええ、それはとてもありがたいんですけどね。確かに素敵な髪型なんですけどね。 この長さは「おかっぱ」じゃない気がします。やはり。
帰宅後ずばり妹に言われました。 「それ、ショートじゃん」
ええ、ショートです。 言葉って難しいですね。何処がいけなかったんでしょう。
|