晴れ。

週末に富山の両親が来るとの事なので、客用布団を干す。午前中は息子と保育園に行って遊ぶ。暖かい日。娘が帰宅。近所の友達の溜まり場へ遊びに行く。娘が自転車を持って行くのだと言って聞かず、まだちゃんと乗れない娘に代わって押したり引いたりしなが行く。片手はベビーカーを押すのに塞がってたので片道 5 分程度の道が苦行だった。1 時間ほど久しぶりに友達と遊んでもらう。

帰宅後、夕飯。気がつくと娘はソファで熟睡していた。7 時前なのに。夫がしばらくして帰宅。息子は 9 時半くらいに就寝。もっと早く寝てほしいがなかなか難しい。この日も翻訳作業。■