今朝は、少しだけ調子が良かった。

会社に着く頃にはテンションもあがり
少し喉が渇いていたので、自動販売機へ。
コーヒーなんかは、もっていってあるのだが
冷たいものが時々飲みたくなる。

１１０円と１４０円。
どっちにするかと悩みながら
お財布を見ると４０円細かくあるではないか。

これで決定し、お茶を買うことに。
で、ポチッとな。
……なんか、無色透明なんですけど。

何故かイエモンからミネラルウォーターが生まれた。
安産でした。
お釣りが出てこないくらい安産だった。
かくして安いはずの水を１４０円で買い、
涙で味付けしながら飲んでたわけですが……。

思い起こせばあの自動販売機。
一ヶ月くらい前にもウーロン茶買ってでてこなかったんだよ。
あそこじゃもう、買わない！


そういえば最近は指輪物語、読んでます。
再販されたやつだから、表紙は綺麗なんですけどね。
まぁ、中身は多分変わってないのでしょう。

正直読みづらい。
噂には聞いていたけど、読みづらい。

訳者の人がわるいのかなぁなどと、勝手なことを思いつつ
最初の巻の訳者の解説をよんでみる。

これがなかなか。
好きで訳しているので、ちゃんと解説されている。
それを読んで、話の書き方やら、訳し方の理由がなんとなくつかめた。
……読みづらいけど。

一遍一遍ではなく、全体でリズムを考えるとか
あまり考えた事の無い事が乗っていたので収穫。

まぁ、知るだけじゃ意味があまり無いのだが……。