現在午前3時58分。
作成した動画に字幕をつけようとあれこれ頑張っていたのだが、
2つある方法のうち2つとも、何故だか俺のＰＣでは実行不可能。
字幕作りだけで5.6時間。
字幕合成する為にあれこれ検索、試行錯誤した時間が4時間ちょっと。
これだけの時間を費やしたのに、全てが無駄に終わってしまった。
本当に、俺の人生最後の最後でグチャっと潰され、労力全てが無駄に終わらされるルールになっているんだな・・・
しょうがないので、投稿者コメの方で字幕をつけていく事にする・・・
最悪だ・・・

動画自体は一昨日の時点で出来てたのだが、字幕を諦め投稿してみた。
改めて自分で観てみると、テンポが悪くて矛盾点が伝わりにくい動画になっていた。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10812594
しばらく動画を作るのはやめて、勉強の方に集中してみる事にする。