二日酔いを押して(押すな!)、日本語版「ポスタル2」をインストール。早速プレイしてみると、バグがなくなった。なるほど…日本語版に修正データを入れたのか…これはこれで良いアイデアだな。「ポスタル2」の修正データサイト、何故か知らんが重いんだ。で、早速プレイ!おお、デュークが日本語で喋る喋る……直訳かよ!(怒)もう少し、言い回しに気をつけて欲しかったなあ・・残念。戸田奈津子の翻訳を彷彿するよ。