tdd diary

2013年07月30日(火) goodbye summer

これはf(x) ft.D.Oというよりは、D.O ft. アンバ、クリスタル、ルナという感じなんじゃないのかこれ。AメロBメロサビに渡っての大活躍っぷりです。歌詞も切ない。SM TOWNでやるだろうから観たいなあ。


goodbye summer / F(amber+luna+krystal) ft.D.O of EXO

キオケ ポクドエソ ットドゥルダ カチ ホンナドン ウリ ドゥル
기억해 복도에서 떠들다 같이 혼나던 우리 둘
覚えてる 廊下で騒いで 一緒に怒られた僕たち二人

ポルソミョンソド ウェ クリド チュルゴウォンヌンジ アラッソ
벌서면서도 왜 그리도 즐거웠는지 알았어
罰を受けながらも なぜそんなに楽しかったのか 分かった

クナ リフロ (Yeah Yeah)
그날 이후로 (Yeah Yeah)
その日以来 (Yeah Yeah)

ウリン ヌル (Yeah Yeah)
우린 늘 (Yeah Yeah)
私たちはいつも (Yeah Yeah)

ッサンドゥンイ ビョルジャリチョロム ノン ナ ナヌン ノヨッソ
쌍둥이 별자리처럼 넌 나 나는 너였어
ふたご座のようにあなたは私 私はあなただった


チョロパギ チョンナル マニ ウルドン ナル
졸업하기 전날 많이 울던 너
卒業する前の日 たくさん泣いたお前

ナムジャラゴ ックッ チャムドン ノ
남자라고 꾹 참던 너
男だからと ぐっと我慢した君

ハゴ シポットン マル モッタゴ
하고 싶었던 말 못하고
言いたかったことが言えなくて

ットゴウォットン グ ヨルムチョロム アンニョン
뜨거웠던 그 여름처럼 안녕
熱かったその夏のように バイバイ


チングラヌン イルム オヌセ ミウォジン イルム
친구라는 이름 어느새 미워진 이름
友達という名前 いつのまにか憎くなる名前

カムチュドン カムジョンウン チグムド アプン ピミレ キオギル ップン
감추던 감정은 지금도 아픈 비밀의 기억일 뿐
隠してた感情は 今も辛い秘密の記憶であるだけ

ウリ サイン ジョンリハル ス オムヌン サジン
우리 사인 정리할 수 없는 사진
私たちの関係 整理できない写真

ポミョン カスム アリン Story I'm sorry
보면 가슴 아린 Story I'm sorry
見ると胸が痛む Story I'm sorry

ヨルマ イジェン Goodbye Yay - Yeah
여름아 이젠 Goodbye Yay - Yeah
夏よ もう Goodbye Yay - Yeah


What do I say We didn’t have to play no games
I should've took that chance I should've asked for u to stay
And it gets me down the unsaid words that still remain

シジャカジド アンコ ックンナボリン イヤギ
시작하지도 않고 끝나버린 이야기
始まりもなく終わってしまった話


チュクジェ マジマク ナル ノエ ノレド アルナン ヨルム パダド
축제 마지막 날 너의 노래도 아른한 여름 바다도
祭り最後の日 君の歌も ちらつく夏の海も

ハムッケラソ ソジュンヘットン マム
함께라서 소중했던 맘
一緒だから大切だった気持ち

ヌジョガヌン パム ハヌルチョロム アンニョン
늦어가는 밤 하늘처럼 안녕
更けていく夜空のように バイバイ


チングラヌン イルム オヌセ ミウォジン イルム
친구라는 이름 어느새 미워진 이름
友達という名前 いつのまにか憎くなる名前

カムチュドン カムジョンウン チグムド アプン ピミレ キオギル ップン
감추던 감정은 지금도 아픈 비밀의 기억일 뿐
隠してた感情は 今も辛い秘密の記憶であるだけ

ウリ サイン ジョンリハル ス オムヌン サジン
우리 사인 정리할 수 없는 사진
私たちの関係 整理できない写真

ポミョン カスム アリン Story I'm sorry
보면 가슴 아린 Story I'm sorry
見ると胸が痛む Story I'm sorry

ヨルマ イジェン Goodbye Yay - Yeah
여름아 이젠 Goodbye Yay - Yeah
夏よ もう Goodbye Yay - Yeah


Baby Oh No Oh Oh

ホンジャッマリラソ ミアネ
혼잣말이라서 미안해
独り言だから許して

Oh サシルン ノル サランへ
Oh 사실은 널 사랑해 Yeah
Oh 本当は君を愛してる Yeah

スムギゴ イットン オレン ピミルドゥル
숨기고 있던 오랜 비밀들
隠していた長年の秘密

チャラリ ドゥルキョッタミョン ノルル プメ アナジュルテンデ
차라리 들켰다면 너를 품에 안아줄텐데
いっそバレたら君を胸に抱きしめたのに


チングラヌン イルム オヌセ ミウォジン イルム
친구라는 이름 어느새 미워진 이름
友達という名前 いつのまにか憎くなる名前

カムチュドン カムジョンウン チグムド アプン ピミレ キオギル ップン
감추던 감정은 지금도 아픈 비밀의 기억일 뿐
隠してた感情は 今も辛い秘密の記憶であるだけ

ウリ サイン ジョンリハル ス オムヌン サジン
우리 사인 정리할 수 없는 사진
私たちの関係 整理できない写真

ポミョン カスム アリン Story I'm sorry
보면 가슴 아린 Story I'm sorry
見ると胸が痛む Story I'm sorry

ヨルマ イジェン Goodbye Yay - Yeah
여름아 이젠 Goodbye Yay - Yeah
夏よ もう Goodbye Yay - Yeah

チングラヌン イルム オヌセ ミウォジン イルム
친구라는 이름 어느새 미워진 이름
友達という名前 いつのまにか憎くなる名前

ポミョン カスム アリン Story I'm sorry
보면 가슴 아린 Story I'm sorry
見ると胸が痛む Story I'm sorry

ヨルマ イジェン Goodbye Yay - Yeah
여름아 이젠 Goodbye Yay - Yeah
夏よ もう Goodbye Yay - Yeah


랄랄랄랄라 랄랄랄랄라랄랄 랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라
la la la la la la la la la la la la la la la la la la la


 < past  index  future >


hatori [mail]