tdd diary

2012年04月04日(水) デンジャラス

お店が閉店する頃の時間になって、可愛い女の子がご来店。オシャレな服とバッグで服飾関係の学生さんかなーと思ったら、英語で話し掛けられた。中国で手工芸関係の学校の先生をしているそうだ。絹糸や金糸を色々と見ていっぱい買ってくれた。中国から注文したら送ってくれるかと聞かれたのだけど、届かなかったらけっこう高額なのでシャレならんてことになり、できれば日本にいる友達とかに発送は頼んだり出来ないかと聞いたら日本に友達がいるから大丈夫ということだった。メールで注文してくれればいいよつってショップカードにアドレス書いて渡したりした。

というやりとりを片言の英語で話すんだけども、自分の英語力の片言さ加減がガタ落ちしてて自分で驚く。話してることは分かるけど全然言葉出てこない。相手は中国人だったけど、発音も前より通じづらくなってるのが自分でも分かった。これってk-pop聴いてるからじゃね?それまで英語の曲ばっか聴いてたのと、今とじゃ違うのそれくらいですもん。ひゃーって思って真剣に英会話のカルチャースクールにでも通わないとヤバいなあと思う。何年ぶりかで行く台湾も韓国も結局は英語で通そうと思ってるのでホントにヤバい。


それどころか最近こいつが何言ってるのか字幕なくても分かる時がある。


 < past  index  future >


hatori [mail]