今日は9時起床。
さすがに連日動き過ぎた・・・。
年齢も考えなくては。
おばさんなんだもーん！なのよね。
(　┰_┰) シクシク

今日は遅番出勤。
12時半から勤務開始なんだけど、どうしても12時前後には出勤してしまう。
待ってるのも辛いのよ。
なら早く仕事した方がいいってな感じ。

お客さんは激少ない！
どうやって売れ・・・と？
接客すら出来ない・・・o(*^▽^*)oあはっ♪

今日は出勤していきなり、外人のお客さんが来た。
うーん、英語話せるSちゃんは今日は休み。
自分でやるしかねぇな。
話を聞くと、英語専門の問い合わせ電話番号あるんだけど、
機器の不具合はテクニカルに電話しなくてはいけなくて。
そこは日本語オンリー。
外人さん、非常に困っておりました。日本語話せないって。
問題点を尋ねる。
6/21の午後からネットが出来なくなり、IP電話のランプが消えた。
なるほど・・・私が代わりに電話しますねん。
するとやっぱり機器のトラブルは自宅で機器の状態を尋ねながらの
応対になるので家に居てもらわないといけないとのこと。
英語を話せるスタッフが今日は休みなので明日掛けさせるとのこと。
何とか伝えてみた・・・うん、伝わったようだ。
レッスンは意外と役に立ってるかも。
ニッコリ笑って帰っていった・・・(^。^;)ほっ

今度は休憩から戻ってきたら、もう1人の新人スタッフが外人の加入を受付てた。
通訳者付き。良かった。
でも黒人が2人でもう1人は以前、ここで加入した人。
その時、何かこのプランしかダメ！って言われたことに腹を立ててるらしい。
あー、すぐに理解して説明する。
NAVYの人なのでIDしか持ってないのさね。
うちの登録には希望するプランは外国人登録証が必要なのねん。
なので必要なくて、安上がりなプランを提供していただけのこと。
外人さん上手く理解していなかったみたい。
新人さんもヘルプサインを出してきた。はいはい。
そこを「これはこういう方々専用のプランなんですよー」と通訳に言う。
日本人の方には逆にオススメしていないんですと伝わると突然笑顔に。
もう1人の人も同じプランで加入。
もう和気藹々。こんなに雰囲気変わるもんか？
いいのさ、楽しけりゃ。
ここでもつたない英語で少し喋った・・・。

そして、やっとPCコーナーに行ったら、またも英語で話し掛けられる。
アジア系なんだけど、英語しか話せない。
聞いてるとPCロック用の機器が欲しいらしく商品を見せられる。
その人のPCのタイプを訊ねたらMADE IN USA。
フロア長にも確認取ったけど、互換性が無いとのことで使えないですと応える。
悲しそうに立ち去った。
ブースに戻ったら、また同じ人に今度は違うことで質問される。
携帯V社のエッジ売ってますか・・・と。
店員に聞くとうちの店舗には無くて、V専門店に行かなくちゃいけないらしい。
ボキャブラリー無いっていうのに、何とか英語で話す。
V専門店に行かないと無いと。しかもその店は7時過ぎてるので今日は閉店してると。

・・・つ、疲れた。
日本人の契約1件も取ってないのに、外人とばっか話してる。