2015年04月05日(日)
日曜礼拝に行ってきましたん。
イースターエッグいただいて、記念撮影しましたー。
去年は速攻で帰ってしまったので、写真は初めてかも！
てかこの間も聖研あったのね汗。休んだった…。

信友会でカレーを食べてからODCに参加して、主の祈りの英語を習いました。
やっぱり出版によって違いがあって興味深かったです。
許すforgiveと許したforgivenじゃ大違いですよね・・・っと。
最後にフランス語の愛の讃歌を聞きました。
主の祈りのジャズバージョンもあるとか！
てか今サクっと検索したら初音ミクVer.発見ｗ

小田原教会も今は口語体だけど少し前まで文語体だったとか、最後の「み国も力も栄光も　とこしえにあなたのものだからです。 」は聖書に載ってたり載ってなかったりで、1800年前ぐらいにつけたされたとかめちゃ奥が深かったです。
そういえば村上春樹の1Q84でも主の祈りが出てたっけ。小田原が出てきてばびったけど・・・。

父のとこいく途中にプチ桜並木があった。
今年は見に行かなかったなー。

--

天の父よ み名があがめられますように。

み国が来ますように。

みこころが天で行われるように　地上でも行われますように。

わたしたちに今日も　この日のかてをお与え下さい。

わたしたちに罪を犯した者を　ゆるしましたから、

わたしたちの犯した罪を　おゆるし下さい。

わたしたちを誘惑から導き出して　悪からお救い下さい。

み国も力も栄光も　とこしえにあなたのものだからです。

アーメン