今日は…「ハロウィン（Halloween）」。

キリスト教の万聖節(Hallowmas, All Saints' day)のイブで、
子供たちはかぼちゃの中身をくりぬき、目鼻口をくりぬいたちょうちん（Jack-o'-lantern）を作り、夜になると怪物の格好をして、近所の家を訪ね歩き、「Trick or treat?」（いたづらされたい？　いやなら接待して）という決まり文句を言ってお菓子をもらうことになっています。

このお祭りの起源は古代ケルトにさかのぼります。ケルトではこの祭りを「ソーウィン」と呼び、秋の収穫を祝い、冬の始まりを迎えるにあたって悪霊を追い払う祭りとしていました。子供たちの仮装はこの悪霊のまねということになります。

また、その伝統を受け継ぐ人たちはこの日を新年のようにしてお祭りし、日本のお盆のように死者を弔ってケーキと飲み物とろうそくを板にのせ、お供えしたりもします。

…意味を…ちゃんと、知らなかったので、ネットで調べてみました。
「Trick or treat?」…（笑）

つんとも ｜HomePage

My追加