¥æ¥«¥¤¥Ë¥Ã¥­

2003ǯ12·î27Æü(ÅÚ) Èé»»ÍÑ

ǯËöǯ»Ï¤ËƯ¤¯¤È¡¢Ä̾ï¤È°ã¤¤¤ª¼êÅö¤Æ¤¬
¤Ä¤­¤Þ¤¹¡ª¡ª¤¶¤Ã¤È·×»»¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢£³Ëü±ß¼å¡£
¤³¤Î£³Ëü±ß¤Ç²¿¤òÇ㤦¤Î¤«¡©¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¥ó¥Ý¤òÇ㤪¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡££±£µºÐ¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ë
Çã¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¥Ç¥Ã¥­¡¢£Ã£Ä¤¬Ê¹¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ
¤«¤é2ǯ°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤Þ¤·¤¿¡£Éô²°¤Ë¤¤¤ë»þ¤Ë
²»³Ú¤¬Ê¹¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¾¯¤·¼ä¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢Ç㤦
¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤é¤¦Í½Äê¤Î¤ª¼êÅö¤Æ¤Ë£±
Ëü±ß¤°¤é¤¤½Ð¤»¤Ð¡¢Ç㤨¤ë¤À¤í¤¦¤·¡£¥ä¥Ã¥Û¡¼¡£
¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢»ÕŤµ¤ó¤¬¡Ö31Æü¡¢µÙ¤ó¤Ç¤â
¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¤¡©¡×¤Èʹ¤«¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£31Æü¤È
1Æü¤Ï¡¢Â¾¤ÎÆü¤è¤ê¤â¤ª¼êÅö¤Æ¤¬200±ß¹â¤¤¤Î¤À¡£
¤½¤·¤Æ¡¢31Æü¤Ï¤ªÊÛÅö¤¬»Ùµë¤µ¤ì¤ë¤Î¤À¡£
¡Ö¤ªÊÛÅö¡¢¿©¤Ù¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¡×¤È¥Ý¥Ä¥ê¤È
Ò줤¤¿¤é¡¢¡Ö¤½¤¦¡©¤¸¤ã¤¢¡¢Æ¯¤¤¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¡ª¡×
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Ìµ»ö¤Ë¡Ê¡©¡ËƯ¤¯¤³¤È¤Ë
¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¡¢¥³¥ó¥Ý¤Î²¼¸«¤ò¤·¤Æ¤­
¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¾ì¤ÇÇ㤪¤¦¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤°¤Ã¤È´®¤¨¤Þ¤·¤¿¤ï¤è¡£Íè·î¡¢Ç㤪¤¦¡£

º£Æü¤Ï¡¢¹â¹»»þÂå¤Îͧ¿Í¤Ë²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Èà»á¤Î¤¤¤Ê¤¤3¿Í¡£¡Ö¤½¤í¤½¤í¥ä¥Ð¥¤¤è¤Í¡¼¡×
¤È¸À¤¤¹ç¤¦¤à¤Ê¤·¤µ¡£¤½¤·¤Æ¡¢Ç¯¤ÎÏäϡ¢
¥Ç¥ó¥¸¥ã¥é¥¹¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¤À¤è¤Í¤§¤È¤·¤ß¤¸¤ß
¸ì¤ê¹ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Æ±µéÀ¸¤Î¾ì¤Ç¤·¤«Ç¯¤ÎÏÃ
¤Ï¤·¤Ê¤¤¡ª¤ÈÀÀ¤¤¹ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤ß¤ó¤Ê¡¢
ǯ¤ÎÏäǼºÇÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£

¥¤¥ô¤ÎÆü¤Ë¡ÖÀ»Ìëʪ¸ì¡×¤ò¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤â
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë´Ñ¤ë¤Î¤Ë¡¢²Î»ì¤È¤«¥»¥ê¥Õ¤È¤«
³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Æ¡¢²æ¤Ê¤¬¤é¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤¦¤·¤Æ¡¢
³Ð¤¨¤Æ¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©³Ú¤·¤¤¤«¤é¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£
¡Ö´àή¡×¡¢´Ñ¤Ë¹Ô¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥Á¥±¥Ã¥È
¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤À¤Ã¤Æ¤µ¡¢ÅöÆü·ôȯÇä
¤¬¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤ó¤À¤â¤ó¡£¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ï
¤«¤é¤Ê¤¤¥µ¥Ð¥­¤Î°Ù¤Ë¡¢ÀÄǯ´Û¤Þ¤Ç¤¤¤±¤Ê
¤¤¤ï¤è¡ª¤È»×¤Ã¤Æ¤Í¡¼¡£ÀäÂФߤ¿¤¤¡ª¤È¤¤¤¦
¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¢¤­¤é¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢»Äǰ¤Ç¤·¤¿¡£



2003ǯ12·î25Æü(ÌÚ) Âçµã¤­

10ºÐ¤Î½÷¤Î»Ò¤¬Æþ±¡¤·¤Æ¤­¤¿¡£ºÎ·ì¤·¤Æ¤È¤¤¤ï¤ì¡¢
Éô²°¤Ë¸þ¤«¤¦¡£¿Ë¤ò»É¤·¤¿½Ö´Ö¡¢¡Ö¤®¤ã¡¼¡£Äˤ¤¥è¥©¡×
¤ÈÂçµã¤­¤¹¤ë¡£¤½¤Î¤¢¤Þ¤ê¤ÎÂçÀ¼¤Ë¥Ó¥Ó¤Ã¤Æ¼ºÇÔ
¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤´¤á¤ó¤è¡¼¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢µã¤¯¤È¤Ï»×¤ï
¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤ó¡£¤°¤Ã¤È²æËý¤¹¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤ó¡£
¤¢¤ó¤Ê¤Ëµã¤¯¤Ê¤ó¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

ÌÀÆü¡¢¤½¤Î»Ò¤Ï¼ê½Ñ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤½¤Î¤Þ¤¨¤Ë¤¹¤ë
ÅÀÅ©¤¬Éݤ¤¤ÈÂçµã¤­¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤ªÊ줵¤ó¤¬µ¢¤Ã¤Æ
¤·¤Þ¤Ã¤¿¸å¤Ç¡£¤¹¤ó¤´¤¤µã¤­¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤À¤á¤Æ
¥Ê¡¼¥¹¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¯¡£¥Ê¡¼¥¹¥³¡¼¥ë¤ò
¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¡¢¤É¤³¤«¤é¤È¤â¤Ê¤¯»ÕŤµ¤ó¤¬
¸½¤ì¡¢¤½¤Î»Ò¤ò°Ö¤á¡¢¿²¤«¤·¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¡£

¾®³Ø£´Ç¯À¸¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¤Ê¤¯¤â¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡©
»Ò¤É¤â¤Ë¿¨¤ì¹ç¤¦µ¡²ñ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÌýÃǤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ð¥¤¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¾®³ØÀ¸¤Î½Î¤Ç¤Ï¡¢À¸°Õµ¤¤½¤¦¤Ê»Ò¤É¤â
¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢É±¡¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç
ÍÄ»ù¤«¤¨¤ê¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©

»Ò¤É¤â¤Ï¤ä¤Ï¤ê¡¢¾®»ùÉÂÅï¤ËÆþ¤Ã¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤ï¤¿¤·¤é¡¢Èè¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¡£¿Í¤òµã¤«¤»¤ë¤È¤¤¤¦
¤Î¤Ï¡¢Èè¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¡Ê¸Î°Õ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ë¤·¤Æ¤â¡Ë



2003ǯ12·î24Æü(¿å) ¥±¡¼¥­

¥Û¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤¬£¸¸Ä¡¢ÉÂÅï¤ËÆÏ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¶â¡¢
¤½¤Î»þʧ¤¤¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢´Î¿´¤Î¤ªºâÉۤǤ¢¤ë
ÉôŤ¬ÉԺߡ£ÉÂÅïÈñ¤«¤éΩ¤ÆÂؤ¨¤Þ¤·¤¿¡£»°Ëü¤Á¤ç¤¤¡£
¤½¤Î¥±¡¼¥­¤ò¡¢¿§¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤ËÇÛ¤êÊ⤯¤ó¤À¤Ã¤Æ¤µ¡£
ɱ¡Æâ¤Î¡£¤¦¤Á¤ÎÉÂÅï¤À¤±2¸Ä¤¯¤ì¤ë¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ
¤¿¤Î¤Ë¡¢·ë¶É1¸Ä¡£¤½¤ì¤ò12Åùʬ¤·¤Æº£Æü¤Î¶Ð̳
¤Î¿Í¤ß¤ó¤Ê¤Ë¹Ô¤­ÅϤë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸·Ì©¤Ë
¸À¤¨¤Ð¡¢³°Íè¤Ë¤ª¤ê¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Îʬ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À
¤±¤ì¤É¡£¥¤¥Á¥´¤¬¾å¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢Ãæ¤Ï
´ÌµÍ¤ÎÅí¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥±¡¼¥­¤Ç¤·¤¿¡£¤Ê¤¡¤ó¤À¡£

²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥±¡¼¥­¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥Á¥´¤¬
£³¤Ä¾è¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥È¥Ê¥«¥¤¤Î¥Á¥ç¥³¤¬¤µ¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¥±¡¼¥­¡£¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£µîǯ¤Ë°ú¤­Â³¤­¡¢
¤ª¤¤¤·¤¤¥±¡¼¥­¤òÇ㤨¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¡¢ºòÆüÍ·¤ó¤Àͧ¿Í¤¬¸å3Æü¤À¤Î¡¢
¸å2Æü¤À¤Î¤È¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£²¿¤Î
¤³¤È¤À¤í¤¦¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢»Å»öǼ¤á¤ÎÆü¤é¤·¤¤
¤Ç¤¹¡£¤Õ¡¼¡¼¤ó¡£¤½¤¦¤«¡¢¤ß¤ó¤Ê°ìÀƤËÅߵ٤ߤË
Æþ¤ë¤Î¤«¤È»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£10Ï¢µÙ¤È¤«¡¢
£¹Ï¢µÙ¤È¤«¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¤¡£¤ß¤ó¤Ê¤¬
µÙ¤à»þ¤ËµÙ¤à¤È¡¢º®¤ó¤Ç¤ë¤«¤é¤¤¤¤¤±¤É¤µ¡ÊÉ餱Àˤ·¤ß¡Ë

¤¨¤Ã¤È¡¢º£Æü¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥ô¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤«¤é
¡ÖÀ»Ìëʪ¸ì¡×¤Ç¤â´Ñ¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹
¥½¥ó¥°ËþºÜ¤Ã¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢ÌÀÆü¤â´èÄ¥¤í¤¦¡£ÌÀÆü¤ÏË»¤·¤¤¤é¤·¤¤¡£
¸¡ºº¡¢Â¿¤¤¤·¡¢µÙ¤ß¤Þ¤¨¤À¤·¤Í¡£



2003ǯ12·î23Æü(²Ð) ¥ê¥Á¥ã¡¼¥É

º£Æü¤Ï¡¢¹â¹»¤Îͧã¤È¤½¤Î»Ò¤ÎÂç³Ø»þÂå¤Îͧã¤È
¡Ö¥ê¥Á¥ã¡¼¥É­·À¤¡×¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤ä¤Í¡¢
¤ª¼Çµï¤È¤«´Ñ¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¤é¤µ¡¢¤¸¤ã¤¢¡¢
¹Ô¤³¤¦¤«¡¼¤Ã¤Æ¡£»ä¤¬¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¼è¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£
¤Æ¤Ã¤­¤ê¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥¹¥È¥ì
¡¼¥È¥×¥ì¥¤¤Ç¤«¤Ê¤ê¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢
²Î¤¦¤ó¤À¤í¤¦¡©¤Ê¤ó¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤¿¤±¤É¡£Á´Á³¡¢²Î¤¤¤ä
¤·¤Ê¤¤¡£¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¤À¤«¤é¤Í¡¢¥»¥ê¥Õ¤¬¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¡£
ʹ¤­¼è¤ë¤À¤±¤ÇÀº°ìÇÕ¡£°ÕÌ£¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é´Ñ¤Æ¤¤¤ë
²Ë¤Ï¤Ê¤¤¡ª¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£Æñ¤·¤¤¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î
Îò»Ë¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¡¢ËÜÅö¤ËÆñ¤·¤¤¡£¤½¤·¤Æ¡¢
̲¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢¤À¤Ã¤Æ¡Ä¡£
¤¿¤¡Íͤ¬½Ð¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¥ª¥Ú¥é¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ
¹Ô¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤è¤¯¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º¡£¤ª¸µµ¤
¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¤¬¡£¼¡¤Ï¡¢¡Ö²°º¬¤Î¾å¤Î¥Ð¥¤¥ª¥ê¥óÃÆ¤­¡×
¤Ç¤¹¤Í¡£É±¡¤ÎÀèÇڤȴѤ˹Ԥ¯Í½Äê¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
³Ú¤·¤ß¤À¤Ê¤¡¡£

²­ÆìÎÁÍý¤ò½ª±é¸å¤Î4»þȾ¤«¤é¿©¤Ù¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÊ¢¡¢
¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¤¬¤Ê¡£°ìºòÆü¥Í¥Ã¥È¤ÇÃíʸ¤·¤Æ¤¤¤¿
£Ð£Ã¥½¥Õ¥È¤È£Ã£Ä¤¬ÆÏ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤Ø¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£²È·×Êí¤Î¥½¥Õ¥È¤Ç¤¹¡£
º£¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥Î¡¼¥È¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤é
¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È£Ð£Ã¤Ç¤¬¤ó¤Ð¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Â³¤¯¤Î
¤«¤¤¤Ê¡£ÆþÎϤ¬ÌÌÅݤ¯¤µ¤½¤¦¤Ç¤â¤¢¤ë¡£¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï¡¢
¥Î¡¼¥È¤È¤ÎÆó«¤Î¤ï¤é¤¸¤«¤Ê¡£

£Ã£Ä¤Ï¡¢¥¢¥Ë¡¼¤È¥ª¥Ú¥éºÂ¤Î²ø¿Í¤Î£Ã£Ä¤Ç¤¹¡£¥ª¥Ú
¥éºÂ¡Á¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Í¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¹ØÆþ
¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤¡¡¢ÆüËܤǤ⸫¤¿¤¤¤è¡£Ê¡²¬¤Þ¤Ç
¹Ô¤±¤Ð¤¤¤¤¡©Á°¤Ë¸¶ºî¤òÆÉ¤ó¤Ç¡¢°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤À¤Ã¤¿¤ó
¤Ç¤¹¤¬¡¢¸¶ºî¤ò²¼Éߤ­¤Ë½ñ¤¤¤¿¡Ö¥Õ¥¡¥ó¥È¥à¡×¤È¤¤¤¦
Ëܤ¬¤¤¤¤¤é¤·¤¤¤Èʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡£º£Å٤ϡ¢¤½¤ì¤òÆÉ¤â¤¦
¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤¡¡¢¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤Ê¥¨¥ê¥Ã¥¯¡£¡Ê¢«²ø¿Í
¤Î̾Á°¤Ê¤Î¤À¡Ë

ÌÀÆü¤Ï¡¢ÉôŤ¬ÉÂÅï¤Ë¥±¡¼¥­¤òÆÏ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤é¤·¤¤¡£
³Ú¤·¤ß¤À¤è¢ö



2003ǯ12·î22Æü(·î) ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹

Í¹ÊØ¶É¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Êݸ±¤Î¸¡Æ¤¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¡£
À¸Ç¯·îÆü¤ò¸À¤¨¤Ð¡¢¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì
¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¸À¤Ã¤¿¤é¡¢±þÂФ·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿
¤ª·»¤µ¤ó¤Î£±¤Äǯ²¼¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£¤Õ¡¼¤ó¡£
¤â¤Ã¤È¤ª¤¸¤µ¤ó¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢£±ºÐ¤·¤«°ã¤ï
¤Ê¤¤¤Î¤«¡Ä¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£

¤¨¤§¤Ã¤È¡¢À¸³¶·¿¤ÎÊݸ±¤È¡¢20ǯ·¿¤ÎÊݸ±¤ò¾Ò²ð
¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡£¤³¤Îǯ¤«¤é¡¢°ìÀ¸³¶¤ÎÊݸ±¤ËÆþ¤ì¤Ð¡¢
7000±ß¤Á¤ç¤Ã¤È¤ò36ǯ´Öʧ¤¤¡¢60ºÐ¤«¤é5ǯ¤´¤È¤Ë
40Ëü±ß¤º¤Ä°ì»þ¶â¤¬¼õ¤±¼è¤ì¤ë¤È¡£¤Ç¡¢20ǯ·¿¤Ï¡¢
»àË´Êݾ㤬400Ëü±ß¤Ç¡¢Æþ±¡¤·¤¿¤é1Æü6000±ß¤¬
¤Ç¤ë¤â¤Î¡£¤³¤ì¤Ï¡¢·î¡¹3700±ß¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¤¡¡£
̱´Ö¤Îʪ¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢Æþ±¡¤Î1Æü¤¢¤¿¤ê¤ÎÎÁ¶â¤¬
¾¯¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡Ä¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¾¯¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡©
Í¹ÊØ¶É¤Î¤ª·»¤µ¤óÛ©¤¯¡¢Í¹ÊضɤÎÊݸ±¤Ï¥·¥ó¥×¥ë
¤À¤«¤é¡¢Ì±´Ö¤Î¥¬¥óÆÃÌó¤È¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤ÈÁȤß
¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤Ð¤¤¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡£ÃÂÀ¸Æü¤Î
ȾǯÁ°¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¤È¡¢£±ºÐ·«¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿Ç¯Îð¤È¤·¤Æ
·×»»¤µ¤ì¤ë¤é¤·¤¤¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¥¿¥¤¥à¥ê¥ß¥Ã¥È
¤Ï2·î¤Ç¤¹¤Ê¤¡¡£¸å¡¢2¥ö·î¤¢¤ë¤«¤é¹Í¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
À¸³¶·¿¤ÎÊݸ±¤Ï¡¢Æþ¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡£Ï·¸å¤Ë
40Ëü±ß¤Ç¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Â礭¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¤Ç¤â¡¢
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï360Ëü±ß¤¯¤é¤¤¡¢Ê§¤¦¤é¤·¤¤¤±¤É¡£
Æþ±¡ÊݾڤÏÄ㤤¤Î¤Ë¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¹ṉ̃¶¦ºÑ¤«¡©
Í¹ÊØ¶É¤¬¤¤¤¤¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê
·è¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢É¬Í×¤Ê¤Î¤ÏÆþ±¡ÊݾÚ
¤Ê¤Î¤À¤¬¡Ä¡£

º£Æü¤Ï¡¢1¤³¾å¤ÎÀèÇÚ¤ÈÆ±´ü¤ò²È¤Ë¾·¤¤¤Æ¡¢
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼ê´¬¤­¼÷»Ê
¡õ¥Û¥Ã¥È¥±¡¼¥­¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡£¤ª¼ò¤ò°û¤ó¤À¤é¡¢
¿¿¤ÃÀ֤ˤʤ俵ó¶ç¡¢¤Þ¤¿¤â¤äƬÄˤ¬½±¤Ã¤Æ
¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÃÊ¡¹¡¢¤ª¼ò¤Ë¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿µ¤¤¬
¤·¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Ï¡¢¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£
¤³¤ó¤Ê¤ËƬ¤¬Äˤ¯¤Ê¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢¤â¤¦¤ª¼ò¤Ï
°û¤ß¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£BGM¤Ë¥ì¥ß¥¼¤ÎCD¤ò¤«¤±¤Æ
¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ±´ü¤¬²È¤ËÅþÃ夷¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥Ù¥ë¤Ð¤é¤ÎDVD¤òή¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

µîǯ¤Î˺ǯ²ñ¤ò¿¶¤ê¤«¤¨¤Ã¤Æ¡£¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢
¤ß¤ó¤Ê¡¢¿¿·õ¤Ë¸«½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Æ¤Ã¤­¤ê¡¢Î®¤µ¤ì¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£À±Æà¤µ¤ó
¤¬¤­¤ì¤¤¤À¡¢¤­¤ì¤¤¤À¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ì­¤µ¤ó¤â³Ê¹¥¤¤¤¤¤È¡£¤Õ¡¼¡¼¤ó¡£»ä¤Ï¡¢¤È
¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ÀãÏ©»á¤ò»Ø¤·¼¨¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
²èÌ̤«¤é¾Ã¤¨¤ë¤È¡¢¡Ö¤¢¤¡¡¼¡¼¡×¤È¤¤¤¦
¤¿¤á©¤È¶¦¤Ë¸«¤Æ¤¯¤ì¤ëÀèÇÚ¤ÈÆ±´ü¡£²¿¤À¤«
³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤­¤Ç¤·¤¿¡£¤É¤ó¤Á¤ã¤óÁû¤®
¤ò¤·¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£
»°¿Í¤Ê¤é¡¢³ä¤ê´ª¤¹¤ì¤Ð°Â¤¤¤â¤Î¤Í¡¢¤­¤Ã¤È¡£
¤¢¤¡¡¢¤â¤¦Ì²¤¤¤Ç¤¹¡£¤ª¼ò¤â°û¤ó¤Ç¤ë¤·¡£
Éô²°¤âÊÒÉÕ¤¤¤¿¤·¡£¤ª¤ä¤¹¤ß¤Ê¤µ¤¤¡£



2003ǯ12·î21Æü(Æü) Ê¿¶ÑǯÎð

ÉÂÅ凉¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÊ¿¶ÑǯÎð¤ò½Ð¤¹¤³¤È¤Ï¡¢Ë¿½ê¤Ç
È¿ÂФˤ¢¤¤¡¢½Ð¤¹¤Î¤ò¤¢¤­¤é¤á¤Þ¤·¤¿¡£½Ð¤·¤Æ¤â
°ÕÌ£¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤ï¤ì¡¢¤½¤ì¤â
¤½¤¦¤«¤È¡£¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê26¡Á27ºÐ¤À¤È»×¤¦¤ó
¤À¤è¤Ê¤¡¡£¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÊ¿¶ÑǯÎð¡£

¤½¤³¤Ç¡¢Æþ±¡´µ¼Ô¤µ¤ó¤ÎÊ¿¶ÑǯÎð¤ò½Ð¤·¤Æ¤ß
¤Þ¤·¤¿¡£Ìë¶ÐÃæ¤Ë¡££±£²·î¤«¤é¼ªÉ¡²Ê¤ÈǾ³°²Ê¤Î
º®¹çÉÂÅï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Á´°÷¤ÎÊ¿¶ÑǯÎð¤Ï
£¶£µºÐ¡£Ç¾³°²Ê¤À¤±¤À¤È£·£±ºÐ¤Ç¤·¤¿¡£¤ä¤Ï¤ê¡¢
Ǿ³°²Ê¤Î´µ¼Ô¤µ¤ó¤Ï¡¢¹âÎð¼Ô¤¬Â¿¤¤¤Î¤«¡£º£¡¢
ºÇ¹âǯÎð¤Ï£¹£±ºÐ¤Ç¤¹¡£

Âç³¢Æü¤Î¶Ð̳¤Î¿Í¤Ë¤Ï¡¢¤ªÊÛÅö¤¬¤Ç¤ë¤é¤·¤¤¡£
¸µÃ¶¤Ë¤Ï¡¢Æü¶Ð¤Î¿Í¤Ë¤Ï¤ª»¨¼Ñ¤¬¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢
¸µÃ¶¤Ë¤à¤·¤í¤ªÊÛÅö¤ò½Ð¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ã¡¢
ɱ¡¤ÎÇ䏤ÏǯËöǯ»Ï´Ø·¸¤Ê¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È
¤¬È½ÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£º®¤ß¤½¤¦¤À¤«¤é¤Ê¡¼¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë
¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬ÌµÆñ¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£²¿¤À¤«¤ó¤À
¤¤¤Ã¤Æ¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ËƯ¤¯¤³¤È¤Ï³Ú¤·¤ß¤À¤Ã¤¿¤ê
¤·¤Þ¤¹¡£É±¡¤Î¤ªÀµ·î¡¢¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©
¤½¤Ð¶ØÆþÎϤȡ¢¤â¤Á¶ØÆþÎϤδü¸Â¤¬Ç÷¤Ã¤Æ¤­¤Æ
¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¡£É±¡¿©¤Î¤ªÀµ·î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡¢
¤É¤ó¤Ê¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡Ä¡£³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£



2003ǯ12·î20Æü(ÅÚ) É÷¼Ù

°ì½ï¤ËÌë¶Ð¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¡¢³±¤ò¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤·¤Æ
¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£É÷¼Ù¤ò¤Ò¤¤¤¿¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¡Ä¡£»ä¤é¡¢
£±£²»þ´ÖƱ¤¸½ê¤Ë¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤ä¤é»ä¤Ë¤â
É÷¼Ù¤¬¤¦¤Ä¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¹¢¤Ë°ãÏ´¶¤¬¡£ÀèÇÚ¤â
¥Þ¥¹¥¯¤ò¤·¤Æ¤¿¤±¤É¤µ¡¼¡£¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨¡¢Ìë¶Ð¤Ã¤Æ
ÂÎÄ´¤òÊø¤·¤¬¤Á¤Ê¤Î¤Ë¡£ÌÂÏǤʤ³¤È¤Ç¤¹¡£¤³¤ì
°Ê¾å°­²½¤µ¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤â°ì½ï¤ËƯ¤¯¤±¤É¤µ¡£

¤³¤Î»Å»ö¤Ë½¢¤¯¤Þ¤Ç¡¢ÌëÃæ¤Ëµ¯¤­¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ê¤ó
¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢ÌëÃæ¤ËÉáÄ̤˵¯¤­¤ÆÆ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë
¤Î¤¬¡¢²¿¤À¤«¥¹¥´¥¤¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡££±ÈÖ¡¢Ì²¤¤
»þ´ÖÂӤϣ²»þ¡Á£´»þ¤Ç¤¹¤Í¡£ÅߤÎÌë¶Ð¤¬¤ä¤Ã¤Ñ¤ê
¤Ä¤é¤¤¡£Æü¤¬¾º¤ë¤Î¤¬ÃÙ¤¤¤«¤é¡¢Ä«¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤â
ÃÙ¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡£¤Ç¤â¡¢À²¤ì¤Æ¤ëÆü¤¬Â¿¤¤¤«¤é
¤­¤ì¤¤¤ÊÄ«¾Æ¤±¤¬¤ß¤é¤ì¤Æ¡¢À¶¡¹¤·¤¤µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ê
¤Þ¤¹¡£

¤µ¤Æ¡£¤¬¤ó¤Ð¤ë¤«¤Ê¡£



2003ǯ12·î19Æü(¶â) £±£²»þ´Ö

º£Æü¤ÏÌë¶Ð¤ÎÆþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢£±£²»þ´Ö¿ç̲¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Ìë¶Ð¤ÎÆþ¤ê¤Î»þ¤Ï¡¢¤É¤ì¤À¤±¿²¤Æ¤¤¤Æ¤â¿Æ¤Ëʸ¶ç¤ò
¸À¤ï¤ì¤Ê¤¤¤Î¤¬´ò¤·¤¤¡£¤Ç¤â¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¿²¤¹¤®¤Æ¡¢
Ư¤¯°ÕÍߤò̵¤¯¤¹¤Î¤À¤±¤ì¤É¡£¤¢¤¡¡¢Ìë¶Ð¤Ï¥­¥é¥¤¤À¡£
¤½¤·¤Æ¡¢Ìë¶Ð¤Î´Ö³Ö¤¬Ã»¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤Î¤À¤±¤É¡£
µ¤¤Î¤»¤¤¤«¤¤¡©¤½¤·¤Æ¡¢ºÎ·ì¶¯²½·î´Ö¤Ê¤Î¤«¡¢ºÎ·ì
ôÅö¤Î¶È̳¤À¤·¡£¤Þ¤¡¡¢ÅÚÆü¤Î¶Ð̳¤Ê¤Î¤ÇºÎ·ì¤Ï
¤½¤ó¤Ê¤Ë¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬Ž¥Ž¥Ž¥¡£

º£¡¢³°¹ñ¿Í¤¬Æþ±¡¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£·ë¹½¡¢½Å¾É¤Ê¤ó
¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£¤·¤«¤â¡¢¼º¸ì¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ
¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Î¤ä¤é¡£¤´¼ç¿Í¤Ï¡¢
¥Ð¥ê¥Ð¥êÆüËܸì¤òÏ令ë¤Î¤À¤±¤ì¤É¡£¤¿¤Ö¤ó¡¢¤´ËÜ
¿Í¤âÏ令¿¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡¢²¿¤»¡¢¼º¸ì¤À¤·¤Í¤§¡£
É԰¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¤È¤Ï»×¤¦¤±¤É¡¢¤³¤Á¤é¤â±Ñ¸ì¤¬´®Ç½
¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¤§¡£¤ª¸ß¤¤¡¢¥Ó¥¯¥Ó¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê
¾õÂ֤Ǥ¹¡£

¤¢¤Ã¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¡¢Ä¾¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤È¤¤¤¦
¤Î¤ò¿ô²ó¤ä¤Ã¤¿¤é¡¢¸«»ö¤ËÉü³è¡£Îɤ«¤Ã¤¿¡£¸µÃ¶¤Ë
´Ö¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£



2003ǯ12·î18Æü(ÌÚ) ¥É¥é¥Þ¤Î¤è¤¦¤Ê

´µ¼Ô¤µ¤ó¤Î¥à¥ó¥Æ¥é¡ÊɾõÀâÌÀ¤Î¤³¤È¡Ë¤Ë
Æþ¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ã¤Æ¡¢¥Ø¥Ó¡¼¡£³°²Ê·Ï¤À¤È
ÀڤäƼè¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤À¤±¤É¡¢
Æâ²Ê¼À´µ¤À¤È¤½¤¦¤â¤¤¤«¤Ê¤¤¡£¤¨¤Ã¤È¡¢Ëö´ü¤Î
´Î¡´â¤Ç¡¢¤½¤·¤Æ²¼ÂçÀÅÌ®¤È¤¤¤¦·ì´É¤Ë¤«¤¿¤Þ¤ê
¡Ê·ì¤Î²ô¤Ê¤Î¤«¡¢´â¤Î¤«¤¿¤Þ¤ê¤Ê¤Î¤«¤ÏÉÔÌÀ¡£
Ëö´ü¤Î´Î¡´â¤Î¤¿¤á¡¢¼ê½Ñ¤ò¤·¤Æ¤½¤ì¤¬²¿¤«¤ò
³ÎÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡Ë¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î²ô¤¬
Èô¤ó¤Ç¡¢Ç٤ηì´É¤Ë¤Ä¤Þ¤ê¡ÊÇÙºÉÀò¡£¥¨¥³¥Î¥ß¡¼
¾É¸õ·²¡ËÆÍÁ³»à¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤³¤È¡£Ëö´ü¤Î
´Î¡´â¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¼£ÎŤò¤·¤Æ¤â;̿¤Ï¤½¤ì¤Û¤É
¤«¤ï¤é¤Ê¤¤¤³¤È¡£¤Ç¤â¡¢Êü¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¤é¿ô¥ö·î¡£
¼£ÎŤò¤·¤Æ¤â£±Ç¯À¸¤­¤Æ¤¤¤ì¤ÐŤ¤Êý¡£
¼£ÎŤò¤·¤¿¤È¤·¤Æ¡¢·ì´É¤Ë¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë²ô¤¬
´â¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¼£ÎŤò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç´â¤¬¤â¤í¤¯¤Ê¤ê¡¢
Ç٤ηì´É¤ËÈô¤ó¤ÇÆÍÁ³»à¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¤³¤È
¤Ê¤É¤òÏäµ¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

ʹ¤¤¤Æ¤Æ¡¢¥Ø¥Ó¡¼¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤ë¤Ç¡¢¥É¥é¥Þ
¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤¤¤­¤Ê¤ê¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤òÏ䵤ì
¤Æ¤â¡£¤¤¤¯¤é¹âÎð¤À¤È¤Ï¸À¤¨¡£Ç¾½Ð·ì¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢
ÀºÌ©¸¡ºº¤Ç¤ß¤Ä¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¸µ¡¹¡¢C·¿
´Î±ê¤ò´µ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡£´Î¡´â¤Ï¡¢
Äˤߤòȼ¤ï¤Ê¤¤´â¤Ê¤Î¤Ç¡¢Âоɼ£ÎŤ¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï
¤Ê¤¤¤«¡©¤È¤¤¤¦°Æ¤¬½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤¦£±¤Ä¤Ï¡¢
ÀѶËŪ¤Ê¼£ÎÅ¡£¤³¤¦¤¤¤¦¼£¤é¤Ê¤¤´â¤À¤È¸À¤ï¤ì¤¿
¿Í´Ö¤Ï¡¢£²¤Ä¤Î¹Ôư¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¼£¤é¤Ê¤¤¤Ê¤é¡¢ÀѶËŪ¤Ê¼£ÎŤϤ»¤º¡¢À¸¤­¤¿¤¤¤è¤¦¤Ë
À¸¤­¤ë¡£¤â¤¦£±¤Ä¤Ï¡¢¤È¤³¤È¤ó¼£ÎŤ¹¤ë¤³¤È¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢ËܿͤβÁÃʹѤˤè¤ë¤Î¤Ç°å»Õ¤Ë¤Ï·è¤á¤é
¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¡£

¤¤¤­¤Ê¤ê¤³¤ó¤Ê¤³¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤é¡¢¤Ä¤¤¡ÖÀèÀ¸¡¢
·è¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤¤Ê¤é¡¢Éݤ¯¤Æ¹Í¤¨¤é¤ì
¤Ê¤¤¤«¤é¡£Íî¤ÁÃ夤¤Æ¹Í¤¨¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë
´Ö¤Ë¼£ÎŤε¡²ñ¤â¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ÃÙ¤¯¤Æ¤âÍè·î
¤Ë¤Ï¼£ÎŤò¤Ï¤¸¤á¤Ê¤¤¤È¥À¥á¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£

³°²Ê¤Ï¡¢ËÜÅö¤Ë°­¤¤¤È¤³¤í¤ÏÀڤäƤ­¤Þ¤¹¡£¼ê½Ñ¤Î
ÉûºîÍѤϡÁ¡Á¤Ç¤¹¡¢¤È¤«ÀâÌÀ¤·¤Æ½ª¤ï¤ê¡£Æâ²Ê·Ï¤À
¤È¡¢ËÜÅö¤Ë¥Ø¥Ó¡¼¤Ç¤¹¤Ê¡£ÀâÌÀ¤¹¤ë°å»Õ¤âµ¤¤¬
»×¤¤¤À¤í¤¦¡£Ê¹¤¤¤Æ¡¢½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Ê°å»Õ¤ÎÀâÌÀ¤ò
»Ä¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤Ç¤¹¡Ë»ä¤â¥°¥Ã¥¿¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
º²¡¢È´¤±¤Þ¤·¤¿¤è¡£

¤µ¤Æ¡£Ç¯²ì¾õ¤ò°õºþ¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¡¼
¤ÎÄ´»Ò¤¬°­¤¤¡£ÀÖ¤¯°õºþ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤·¤Æ¡©
¤³¤ì¤«¤é¡¢³ÊÆ®¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤¬Ä¾¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
É԰¡Ä



2003ǯ12·î17Æü(¿å) Ãí»ë

ºòÆü¤Ï˺ǯ²ñ¤Ç¤·¤¿¡£É±¡´Ø·¸¤Î˺ǯ²ñ¤Ã¤Æ¡¢
ü¤«¤é¸«¤¿¤é¥¹¥´¥¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢»²²Ã¼Ô
¤ß¤ó¤Ê°åÎÅ´Ø·¸¼Ô¡£µ»»Õ¤µ¤ó¤ä¤é¡¢Íý³ØÎÅË¡»Î¤ä
¤é¡¢¿À·ÐÆâ²Ê°å¡¢¼ªÉ¡²Ê°å¡¢Ç¾³°²Ê°å¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó
¤Î¸¦½¤°å¤Ë´Ç¸î»Õ¡£¤³¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢³Ú¤·¤¯Áû¤¤¤Ç
¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ÅìÂç¤Ç¤Î°å»Õ¤À¤Ã¤Æ¡¢¥È¥Ê¥«¥¤¤Î
Èï¤êʪ¤ò¤«¤Ö¤é¤µ¤ì¤Æ¤¿¤ê¤µ¡£¥¹¥´¥¤¸÷·Ê¤À¤Ê¡¼
¤Ã¤Æ¡¢º£¤Ç¤â»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÅ¹¤Î½¾¶È°÷¤À¤Ã¤¿¤é¡¢
ÀäÂÐͧã¤ËÏä·¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£¡ÖºòÆü¡¢¤¢¤Î
ɱ¡¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬¤µ¡¼¡×¤Ã¤Æ¡£¤Ç¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤ª¼ò¤Î
Àʤǡ¢¤¤¤Ä¤â»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»²²Ã¼Ô¤¬µÞ¤ËÅݤ줿
¤é¡¢¤³¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ï½õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¤È¤¤¤¦
¤³¤È¡£¤µ¤Ã¤È¡¢°å»Õ¤ä´Ç¸î»Õ¤Î»Ñ¤ËÊѤäơ¢¸«¤Æ¤¯
¤ì¤ë¤Î¤«¤Ê¡¼¡£¼ò¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡¢ÌµÍý¤«¡£

¤¨¤Ã¤È¡¢»Å»öÃæ¡¢¡Ö»ä¤Ê¤ó¤Ç¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤Æ¤ë¤ó
¤À¤í¡Á¡×¤Ã¤Æ»×¤¦¤³¤È¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©»ä¤Ïº£Æü¡¢
¤¢¤ë´µ¼Ô¤µ¤ó¤Î¤ª¿¬¤òÃí»ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤¤¤¦
¤«¤Í¡¢¤ªÄ̤¸¤¬Â³¤¯¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢ÈéÉæ¹Ó¤ì¤òËɤ°
ÌÜŪ¤Ç¥Ñ¥¦¥Á¤ò¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤Ç¡¢º£Æü¤¬¥Ñ¥¦¥Á
¸ò´¹¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤½¤Î¥Ñ¥¦¥Á¤ò£±ÅÙÇí¤¬¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï
¤¤¤±¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤¬¡¢Ã桹¡¢¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
ÀèÇڤȣ²¿Í¡¢£³£°Ê¬¤¬¤«¤ê¤Ç¡¢¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡£
æêÌç¼þ°Ï¤ò»É·ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢Çí¤¬¤·¤Æ¤¤¤ë
¦¤«¤é¡¢¤ªÄ̤¸¤¬½Ð¤¿¤ê¤·¤Æ¡£¿¿·õ¤ËÇí¤¬¤·¤Æ¤¤¤ë
¤«¤é¡¢´é¤â¤ª¿¬¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¤·¡£»Å»ö¤È¤Ï¸À¤¨¡¢
¤Õ¤È¤·¤¿½Ö´Ö¡¢¡Ö²¿¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤í¡Á¡©¡×¤Ã¤Æ
»×¤¤¤Þ¤¹¤ï¤è¡£ËÜÅö¡£¤½¤ì¤ò¥¤¥ä¤Ê´é¤ò¤»¤º¡¢
ø¡¹¤È¤³¤Ê¤·¤Æ¤¤¤ëÀèÇڤϥ¹¥´¥¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
Á֤䤫¤Ë¤³¤Ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Æ¥­¤Ç¤¹¡£»ä¤â
ø¡¹¤È¤·¤¿¿Í¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£



2003ǯ12·î15Æü(·î) ²£¤Ð¤¤¤«¤é

£±ÅÙ¸µµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥ê¥Ïɱ¡¤Ëž±¡¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿
¤Î¤Ë¡¢£´Æü¸å¤Ë¤Þ¤¿É±¡¤Ë±¿¤Ð¤ì¤Æ¤­¤¿´µ¼Ô¤µ¤ó
¤¬¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ºÆÆþ±¡¤·¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢¸µµ¤¤¬¤Ê¤¯¤Æ
Ï䵤ʤ¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é¤º¤Ã¤ÈÌó£´¥ö·î¤¯¤é¤¤¡¢
¿²¤¿¤­¤ê¤À¤Ã¤¿¡£ºÂ¤é¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢·ì°µ¤¬
²¼¤¬¤ë¤«¤é¡¢¿²¤«¤»¤È¤¯¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¡¢
ÍÆÂΤϲ£¤Ð¤¤¤À¤Ã¤¿¡£¤Ê¡¼¤ó¤Ë¤â¡¢ÊѲ½¤¬¤Ê¤«
¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£»ä¤Î£´Ï¢µÙ¤¬ÌÀ¤±¤¿¤é¡¢¸Ä¼¼¤Ë°Ü¤µ
¤ì¤¤¤¿¤½¤Î¿Í¤Ï¡¢º£Æü¤Î¸áÁ°Ãæ¤ËË´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·
¤Þ¤Ã¤¿¡£ÉÔÆ°¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É,¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤½¤ó¤Ê
Ìõ¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¤§¡£¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¤ÇȾǯ¤¯¤é¤¤
¿Ç¤Æ¤¤¤¿¿Í¤¬Ë´¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¼ä¤·¤¤¡£
»Å»ö¤À¤«¤é¡¢¤É¤ó¤Ê¤Ë½Å¾É¤Ê¿Í¤Ç¤âÎäÀŤ˸«¤é¤ì¤ë
¤±¤ì¤É¡¢¸µµ¤¤Ê¤³¤í¤òÃΤäƤ¤¤ë¿Í¤Ï¡¢ÎäÀŤˤÏ
¤ß¤é¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£Èᤷ¤¯¤Æ¡£¤É¤¦¤·¤Æ¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë
¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡©¸µ¤Ë¤ÏÌá¤é¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¡©
¤È¹Í¤¨¤Æ¡¢¤­¤Ã¤È¡¢¤­¤Á¤ó¤È¤ß¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£

¤³¤Î¿¦¶È¤Ë½¢¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¼«Ê¬¤Ï¤É¤ó¤Êɵ¤¤Ç
»à¤Ë¤¿¤¤¤«¡¢¤è¤¯¹Í¤¨¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¡£ÀèÇÚ¤â¸åÇڤ⡢
Ʊ´ü¤â¡¢Í§Ã£¤â¤ß¤ó¤Ê¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£»ä¤Ï¡¢¥Ý¥Ã¥¯¥ê
¤È»à¤Ë¤¿¤¤¡£¤±¤É¡¢Í§Ã£¤Ï´â¤Ç»à¤Ë¤¿¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£
¿ÈÊÕÀ°Íý¤ò¤·¤Æ¤«¤é»à¤Ë¤¿¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£¤Ø¤§¡¼¡¼¡¼¡£
¶ì¤·¤Þ¤º¤Ë»à¤Ë¤¿¤¤¤±¤É¡¢É±¡¤ËÍè¤Á¤ã¤¨¤Ð¡¢¤½¤ó¤Ê
Ìõ¤Ë¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¤¡£ÊѤËÃæÅÓȾü¤Ë¡Ê¤¤¤ï¤æ¤ë¿¢Êª¾õÂÖ¡Ë
½õ¤±¤é¤ì¤Æ¤âº¤¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¤Í¡¼¡£¡Ö¼«Ê¬¤é¤·¤µ¡×¤¬
¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¤ï¤«¤Ã¤¿Ãʳ¬¤Ç¡¢¤â¤¦½õ¤±¤Ê¤¤¤ÇÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£
°ìÈÖ¤¤¤¤¤³¤È¤Ï¡¢É±¡¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤±¤É¡¢
½õ¤«¤ë¤â¤Î¤¬½õ¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ïº¤¤ë¡ÊÇú¡Ë

º£Æü¡¢·ì´É¤ÎÈëÌ©¤òʹ¤¤¤¿¡£ÈëÌ©¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Û¤É¤Î
¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡£¤À¤«¤é¡¢¤¢¤Î¿Í¤Î·ì´É¤Ï¡¢
¤¢¤ó¤Ê¤ËÅÜÄ¥¡ÊÄ¥¤ê¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Ä¡¼¤³¤È¤Ç¤¹¡Ë¤·¤Æ¤¤
¤ë¤Î¤«¤ÈǼÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤¤¤³¤È¤òʹ¤¤¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡¢
ÀèÇÚ¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢·ì´É¤Î¤³¤È¤·¤«³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤
¤Ê¤ó¤Æ¡¢ºÇÄã¡Ä¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢¤º¤Ã¤ÈÌܤˤĤ¤¤Æ¤¿¤ó¤À¤â¤ó¡£
»ë³¦¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤â¤ó¡£¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤è¡£

ÌÀÆü¤Ï¡¢ËºÇ¯²ñ¡£¤¢¤ì¤«¤é¤â¤¦£±Ç¯¤«¡£Áᤤ¤â¤Î¤À¡£
º£Ç¯¤Î½Ð¤·Êª¤Ï¡¢¿·¿Í¤¿¤Á¤¬ÇϤˤʤꡢ²¿¤«¤Î¶¥Áè¤ò
¤·¤Æ¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬£±¸ý£±£°£°±ß¤ÇÅÒ¤±¤ë¤È¤¤¤¦
½Ð¤·Êª¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£»ä¤â£±¸ýÅÒ¤±¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
É餱¤½¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤±¤É¡£



2003ǯ12·î14Æü(Æü) ¥¬¥ó¥¬¥ó

¤ä¤Ï¤ê¡¢»ä¤Ë¤Ï¥ï¥¤¥ó¤Ï¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£»×¤¤ÊÖ¤»¤Ð¡¢
¥Ù¥í¥Ù¥í¤Ë¿ì¤Ãʧ¤Ã¤ÆÊõÄͥۥƥë¤Ç¼ºÂÖ¤ò»¯¤·¤¿
¤³¤È¡¢ÀèÇڤβȤǰû¤ó¤Ç¡¢´éÌÌÁóÇò¤Ë¤Ê¤ê¡¢µ¢¤ë
Æ»Ãæ¡¢ÀèÇڤ˻ý¤¿¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¥²¡ûÂÞ¤ËÅǤ­¤Ê¤¬¤é
¡Ê·×£³²ó¡Ëµ¢¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤É¡¢¥ï¥¤¥ó¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë
·ù¤Ê»×¤¤½Ð¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿¡Ä¡£º£²ó¤â
¿ì¤Ãʧ¤Ã¤¿¡£¤¿¤Ö¤ó¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê³Ð¤¨¤Æ
¤Ê¤¤¤ó¤À¤â¡¼¤ó¡£¤¢¤¡¡¢¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡£¤»¤Ã¤«¤¯
¤Îµ¡²ñ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£Àˤ·¤¤¤³¤È¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤â¡¢²È¤Ëµ¢¤Ã¤¿ÅÓü¤ËƬÄˤ¬¡£¥¬¥ó¥¬¥ó¤È
Äˤߤޤ·¤¿¡£²¿¡©¤â¤¦ÆóÆü¿ì¤¤¤«¤è¡ª¡©¤È»×¤¤
¤Þ¤·¤¿¡£Æ¬Äˤ¤¤«¤é¤«¡¢ÊѤ˶½Ê³¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤Ê
¤Î¤«¡¢¤è¤¯Ì²¤ì¤º¤Ë¤¤¤ä¤Ê°ìÌë¤ò²á¤´¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤Û¤ó¤Ç¡¢º£Æü¡£Æü¶Ð¡¢µ¯¤­¤é¤ì¤ë¤Î¤«¤Ê¡Á¤È
»×¤Ã¤¿¤é¡¢ÉáÄ̤˵¯¤­¤é¤ì¤Æ½Ð¶Ð¡££´Ï¢µÙÌÀ¤±
¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢¤¤¤­¤Ê¤ê½Å¾ÉÉô²°¤ò»ý¤¿¤µ¤ì¤Æ¡¢
¥Ó¥Ó¥ê¤Þ¤·¤¿¡£²¿¤Ç¤À¤è¤¦¡ªÌë¶ÐÌÀ¤±¤Þ¤ÇÉáÄ̤Î
ÂçÉô²°¤Ë¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¸Ä¼¼¤Ë°Ü¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿Í¤¬¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢
²¿¤À¡©¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤À¤«¤é¡¢É±¡¤Ã¤Æ
¥³¥ï¥¤¤Î¤è¤Í¡£ÍÆÂÖ¤¬ÊѤï¤ë¤È¤³¤í¤¬¡£µÞÊѤË
¼«Ê¬¤¬½Ð²ñ¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤¢¤Î¡¢·ì°µ¤ò¬¤Ã¤Æ¤â¬¤Ã¤Æ¤â¡¢Â¬¤ì¤Ê¤¤
¡ÊÄ㤹¤®¤Æ¡Ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ËÜÅö¤Ë·ù¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤è¡£

¤µ¤Æ¡£±¡Æâ¤Î¸¦µæÈ¯É½²ñ¤Î»ñÎÁ¤Ç¤â»Å¾å¤²¤Þ¤·
¤ç¤¦¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤Þ¤¿ÂÌÌܤÀ¤·¤µ¤ì¤ë¤Î¤«¤â
¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡£¤½¤Î²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¤È»×¤¦¤Î¤À
¤±¤ì¤É¡£¤Ç¤â¡¢¤ä¤ë¡ª¡ª



2003ǯ12·î11Æü(ÌÚ) ¤º¤ÖǨ¤ì

Âçºå¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤º¤Ï¡¢¥·¥ó¥Ç¥ì¥éÏä«¡©
Ìë¶Ð¤ÎÏá£2ÆüÌܤϡ¢Ë»¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¢Ìë¶Ð¡£
Ìܤ¬²ó¤ë¤«¤È»×¤Ã¤¿¡Ä¡£1ÆüÌܤϡ¢ºÎ·ì¤¬µÞ¤Ë
¤¦¤Þ¤¯¤Ç¤­¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢2ÆüÌܤϴèÄ¥¤ë¤¾¡ª¡ª
ºÎ·ì¤È»×¤Ã¤Æ¡¢´µ¼Ô¤µ¤ó¤Î¤È¤³¤í¤ò²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
Ä«¿©»þ¤ËÇۤ뤪Ãã¤Î¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ
¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢ºÎ·ì¤Ï
¤½¤³¤½¤³¡Ê2¿Í¤¯¤é¤¤¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ë¤Ç¤­
¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¡¡¢ÂçÂÎÄê¹ï¤Ë»Å»ö¤ò½ª¤¨¤Æ¡¢¶õ¹Á¤Ë
¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Åż֤ÎÃæ¤ÇÇú¿ç¡£¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢Èô¹Ôµ¡
¤ÎÃæ¤Ç¤âÇú¿ç¡£

Çú¿ç¤¬¤¿¤¿¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢Ìë¶ÐÌÀ¤±¤À¤«¤é¤«¡¢ÂÎÃæ¤¬
Äˤ¯¤Ê¤ë¡£ÇßÅĤËÃ夭¡¢¥¹¥¿¥Ð¤ÇµÙ·Æ¤·¤¿¸å¡¢
¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡£¡Ö¤´Î¹¹Ô¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤È¤«¡¢
ʹ¤«¤ì¤ë»ÏËö¡£¤ï¤¶¤ï¤¶¡¢Î¹¹Ô¤ËÍè¤Æ¤Þ¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸
¤«¤è¡ª¡ª¤È»×¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿¦¶È¤ÏÉú¤»¤Æ¤¤
¤ë¤Î¤Ç¡£¡Ö¤³¤Î¸å¤Ï²¿¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤Èʹ¤«¤ì¡¢
¡Ö¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¤ò´Ñ¤Þ¤¹¡×¤È¤Ï¸À¤¨¤º¡¢¡Ö¥Û¥Æ¥ë¤Ç
¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡×¤ÈÅú¤¨¤¿¾®¿´¼Ô¤Î»ä¡£¤Þ¤¡¡¢
¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¥µ¥Ð¥­¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¡¼¤È»×¤¤¡¢·à¾ìÁ°¤ËΩ¤Ã¤Æ¤ß¤ë
¤¬¡¢¤½¤ó¤Êµ¤Çۤʤ·¡£·à¾ìÁë¸ý¤ÇÇ㤤µá¤á¤Þ¤·¤¿¡£
»î¤·¤Ë¡¢°ìÈÖ¤¤¤¤ÀʤϤɤ³¤Ç¤¹¤«¡©¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢
9ÎóÌܡʥª¥±¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¼Â¼Á6ÎóÌÜ¡©¡Ë¤Î¥»¥ó¥¿¡¼
¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢ÃÏÌ£¤ËBÀʤǴѤëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢
ÂçÉý¤ËÊø¤ì¤¿(Çú¡Ë¤À¤Ã¤Æ¤µ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¤¤¤ÀʤÇ
´Ñ¤¿¤¤¤â¤Î¡£

¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¡£µîǯ¤â´Ñ¤Æ¤ë¤Î¤À¡£¤Þ¤È¤Ö¤µ¤ó¡¢³Ê¹¥
¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¤ê¡£¥¬¥é¥¹¤Î·¤¤Î»ý¤Á¼ç¤¬Ãµ¤»¤Ê¤¯¤Æ
¿¹¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤âÍî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤³¤í¤È¡¢Êì¾å¤Î¸À¤¦
¤³¤È¤¬Àµ¤·¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤ÈǺ¤à²¦»Ò¤¬¡¢¹¥¤­¤Ç¤¹¡£
¤Ç¡¢Éã¾å¤È¡ÖËÜÅö¤Ï¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤¬¥¤¥ä¤À¡×¤ÈÏä·¤Æ
¤¤¤ë¤Î¤òÊì¾å¤Ëʹ¤«¤ì¡¢¡Ö¾èÇϤλþ´Ö¤Ç¤¹¡×¤Èƨ¤²¤ë
¤È¤³¤í¤â¹¥¤­¤Ç¤¹¡£¤¤¤¿¤º¤é¤Ã»Ò¤ß¤¿¤¤¤Ç¡£

¤Þ¤È¤Ö¤µ¤ó¤¬¡¢¤¢¤ó¤Ê¤Ë¥¹¥Æ¥­¤À¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç
¤·¤¿¡£¤ª²½¾Ñ¤¬½÷¤Î»Ò¤ß¤¿¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢Ìܤ¬Çö»ç
¤Ç¡¢¸ý¤¬¥Ô¥ó¥¯¤Ç¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤¤ª´é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
Çò¤¤°áÁõ¤â»÷¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£³Ê¹¥¤¤¤¤¤È²¿²ó¸À¤Ã¤¿
¤³¤È¤«¡£¤·¤«¤·¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Âæ»ì²ó¤·¤¬¸½ÂåÄ´¤Ê¤³¤È¡£¸½Âå¤Ã»Ò¤ß¤¿¤¤¤ÊÏä·Êý
¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤â¤ó¡£¤¿¤Þ¤Ë¡£¤¢¤ÎÊõÄÍÆÃÍ­¤ÎÂæ»ì²ó¤·¤ò
¤â¤Ã¤È½¬ÆÀ¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£¸å¤Ï¡¢²Î¤ÎÂè°ìÀ¼¤¬
¤ä¤±¤ËÂ礭¤¤¤³¤È¡£¤¢¤ì¤Ï¡¢²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤½¤Î
2ÅÀ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£°Î¤½¤¦¤Ç¤¹¤±¤É¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢
ËÜÅö¤ËÂçºå¤Þ¤ÇÄɤ¤¤«¤±¤Æ´Ñ¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡£
¤½¤ó¤Ê¤Ë¹¥¤­¤Ê¤Î¤«¡©¤Þ¤È¤Ö¤µ¤ó¤Î¤³¤È¡£¤¦¡¼¤ó¡¢
µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡£¤È¡¢¼«Ì伫Åú¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¡£
¤·¤«¤·¡¢Ç®¶¸Åª¤Ë¤Ï¹¥¤­¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¡¡¢
Äɤ¤¤«¤±¤¿¤À¤±¤Ç¡¢½½Ê¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡£»ä¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢
¥Õ¥¡¥ó¥ì¥¿¡¼¤ò½ñ¤¤¤¿»þÅÀ¤Ç¡¢Ç®¶¸Åª¤È¤ß¤Ê¤¹¤³¤È
¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢¼ê»æ¤ò½ñ¤¯¤Î¤Ï¥¨¥Í¥ë¥®¡¼
¤¬¤¤¤ë¤ó¤À¤â¤ó¡£

¤¨¤§¤Ã¤È¡¢2ÆüÌܤÏUSJ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£2ǯÁ°¤Î
²Æ¤Ë½é¤á¤Æ¹Ô¤Ã¤¿»þ¡¢¡Ö¤³¤ó¤Ê¤Ë¿å¤ËǨ¤ì¤ë¥¢¥È¥é
¥¯¥·¥ç¥ó¤À¤é¤±¤Ç¡¢ÅߤϤɤ¦¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©¡×¤È
µ¿Ìä¤Ë»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Åú¤¨¢ª´¨¤«¤Ã¤¿¡£200±ß¤ò¥±¥Á
¤Ã¤Æ¡¢¥ì¥¤¥ó¥³¡¼¥È¤òÇã¤ï¤Ê¤¤¤Ç¿å¤ËǨ¤ì¤ë¥¢¥È¥é
¥¯¥·¥ç¥ó¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¡¡¢´é¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È
¤«¤«¤ë¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£¥Ü¡¼¥È¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¡¢
¿å¤Îή¤ì¤ë¥Á¥å¡¼¥Ö¤ò²¼¤ë¤È¤¤¤¦¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë
¾è¤Ã¤¿¤éºÇ¸å¡¢¤ª¿¬¤¬¤º¤ÖǨ¤ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¡¼¥È
¤òÄ̤ê±Û¤·¤Æ¡£·¤¤ÎÃæ¤Ë¤Þ¤Ç¿å¤¬Æþ¤ë¤·¡£¤¹¤ó¤´¤¯
´¨¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¥à¥Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤Ê¤ËǨ¤ì¤ë¤³¤È
¤Ã¤Æ¡¢ÉáÃÊ¡¢¤Ê¤¤¤â¤ó¡£¥±¥Á¤Ã¤¿¼«Ê¬¤¬°­¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£
2ǯÁ°¤Ë¡¢Á´Éô²ó¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢º£²óUSJ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿
Ìõ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤¦¤³¤ì¤Ç°ìÀ¸¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤È»×¤¤
¤Þ¤·¤¿¡£Á´Éô¤Þ¤ï¤ì¤¿¤·¡£¿·¤·¤¤¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤¬
¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤À¤±¤É¡Ä¡£

ºÇ½ªÆü¤Ï¡¢ÆñÇȤȤ«¡¢¿´ºØ¶¶¤È¤«¤Ö¤é¤Ö¤é¤·¤Æ¤­¤Þ
¤·¤¿¡£ÊõÄͤ˹Ԥ³¤¦¤«¤È¤â»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Í§¿Í¤Ë
¸À¤¤½Ð¤¹Í¦µ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Íèǯ¡¢¹Ô¤­¤¿¤¤¤È
»×¤¤¤Þ¤¹¡£¼êÄͼ£Ãǰ´Û¤È¤«¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê´Ñ¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
1²ó¤âÃæ¤ËÆþ¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡£

¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢¤ª¤ä¤¹¤ß¤Ê¤µ¤¤¡£



2003ǯ12·î08Æü(·î) ÌÀÆü¡ª

ºòÆü¤ÎÌë¶Ð¤Ï¡¢²Ë¤Ç¤·¤¿¡£¥ä¥Ã¥Û¡¼¡£º£Æü¤â
²Ë¤À¤È¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£Àڼ¤˻פ¤¤Þ¤¹¡£Á᤯¡¢
½ª¤ï¤Ã¤ÆÂçºå¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£Âçºå¤ËÃ夤¤¿
¤½¤ÎÆü¤Ë¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¤ò´Ñ¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¿²¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë
µ¤¤ò¤Ä¤±¤Ê¤­¤ã¡£Èô¹Ôµ¡¤Ç¹Ô¤¯¤Î¤Ç¡¢°ìÂΡ¢
¤É¤³¤Ç²¾Ì²¤ò¼è¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤ä¤é¡£Èô¹Ôµ¡¤À¤È
1»þ´Ö­¤é¤º¤ÇÃ夤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤·¡£¶õ¹Á¥í¥Ó¡¼¤«¡©

¿åÍËÆü¡¢À²¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢USJ¤À¤«¤é¡£
±«¤À¤Ã¤¿¤é¥¤¥ä¤À¤è¤¦¡£¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ³Ú¤·¤á¤Ð
¤¤¤¤¤Î¤ä¤é¡£

¤µ¤Æ¡£ÉÂÅï¤Ç¤Ï·ëº§¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¤¹¡£Àè½µ¤ÎÅÚÍËÆü
¤ËÃˤΰå»Õ¤¬·ëº§¼°¡£º£½µ¤ÎÅÚÍËÆü¤Ï½÷¤Î°å»Õ¤Î
·ëº§¼°¡£1·î¤Ï´Ç¸î»Õ¡¢2·î¤â´Ç¸î»Õ¡£¤É¤¦¤·¤Æ¡©
ÉôĹ¤È¤«¡¢»ÕŤµ¤ó¤È¤«¡¢½ÐÈñ¤¬¤«¤µ¤ó¤ÇÂçÊѤÇ
¤¹¤Ê¤¡¡£¡Ê¾¿Í»ö¡Ë¤À¤Ã¤Æ¡¢¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤â¤ó¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢º£Æü¤â´èÄ¥¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡ª¡ª



2003ǯ12·î07Æü(Æü) ¿²´À

º£Æü¤«¤éÌë¶Ð¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢²¾Ì²¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é
ÊѤÊÌ´¤ò¤ß¤¿¡£ÀãÁȸø±é´Ñ·àÃæ¤Ë¡¢¤Ï¤È¥Ð¥¹¤Î
¿Í¤¿¤Á¤¬µÒÀʤˤƥÁ¥é¥·¤ò¤Ð¤é¤Þ¤¯¡£¤½¤Î¿Í¤¿¤Á
¤Î¤»¤¤¤Ç¡¢ÉñÂæ¤¬³Ú¤·¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ª¡ª¤È½ª±é¸å¡¢
·à¾ì¤Î¿Í¤Ë¥¢¥Ä¥¯Áʤ¨¤ë¤È¡¢¿¶Âظø±é¤Ë¾·ÂԤǤ­
¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¡¢º£¤ÎÁʤ¨¤ò¤â¤Ã¤È°Î¤¤¿Í¤Ë
¤â¤¦1ÅÙ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÌ´¡£ÊѤÊÌ´¤À¡£
¤Ç¡¢µ¯¤­¤¿¤é¥¤¥ä¤Ê´À¤ò¤«¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£²¿¤À¤Ã¤¿¤ó
¤À¤í¤¦¡©

ÀãÁȤµ¤ó¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤¯Í½Ä꤬Ω¤¿¤Ê¤¤¤æ¤¨¤ÎÌ´¤Ê¤Î¤«¡©
¤À¤Ã¤Æ¡¢¤â¤¦´Ñ¤Ë¹Ô¤¯Æü¤¬¤Ê¤¤¤ó¤À¤â¤ó¡£¤½¤ì¤Ë¡¢
ÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤·¡Ä¡ÊÇú¡ËÀãÁȤµ¤ó¤Ï¡¢Á°ºî¤Ç
¤âíä°×¤·¤¿¤«¤é¡¢¤¤¤¤¤«¡Ä¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£
¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£Ã褯¤ß¤µ¤ó¤Ï¡¢´Ñ¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤µ¤Æ¡£ÌÀÆü¡¢¤â¤¦1ÅÙÆ¯¤¤¤¿¤éÂçºå¤Ç¤¹¤Ê¡£³Ú¤·¤ß¡£



2003ǯ12·î06Æü(ÅÚ) ǯËöǯ»Ï

ǯËöǯ»Ï¤Î¥·¥Õ¥È¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Ã¤¯¤ÎÀΤË
¤Ç¤¹¤±¤É¡£¤Ç¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢´Ø·¸¤Ê¤¯Æ¯¤­¤Þ¤¹¡£
ǯ±Û¤·Ìë¶Ð¤Ïº£Ç¯¤âÌÈ¤ì¤Æ¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¢ö
¤·¤«¤·¡¢Æü¶Ð¤ÇƯ¤­¤Þ¤¹¡£Ä«Áᤤ¤È¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë
¤Ã¤ÆÉÊ·¤¨¤¬°­¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤Ê
¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©É±¡¤ÎÇ䏤âÅöÁ³µÙ¤ß¤À¤í¤¦¤«¤é¡¢
¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤í
¤¦¤Ê¤¡¡£

ɱ¡¤Ï¡¢µÙ¤ß¤Î¤Ê¤¤»Å»ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤Ë
¿¦°÷¤¬°ìÀƤ˵٤à¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ç¡¢¡ÖǯËöǯ»Ï¤Î´ü´Ö¡×¤¬·è¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
12/29¡Á1/3¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£¤Ç¤½¤Î´Ö¶Ð̳¤Î¿Í¤Ï¡¢
ǯËöǯ»Ï¼êÅö¤Æ¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï¡¢¤³¤Î´ü´Ö¡¢
5ÆüƯ¤¯¤Î¤Ç¤ª¼êÅö¤Æ¤À¤±¤ÇÌó3Ëü±ß¤ò²Ô¤®¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î²Ô¤¤¤À3Ëü±ß¤Ç¡¢MD¥³¥ó¥Ý¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¤È
»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Ü¡¼¥Ê¥¹¤Î»ÙµëÆü¤Ï10Æü¤À¤½¤¦¤Ç¡£´ðËܵ뤬
¸º¤Ã¤¿¾å¤Ë¡¢0,2¥ö·îʬ¸º¤Ã¤¿¤·¡¢º£Ç¯¤«¤é
ÀǶâ¤â°ú¤«¤ì¤ë¤·¤Ç·ë¶É¡¢µîǯ¤ÈÈæ¤Ù10Ëü±ß
¤¯¤é¤¤¾¯¤Ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤¤¤ä¡¢¤½¤ì°Ê¾å¾¯¤Ê¤¤¤«¤â¡£
¥¤¥ä¤¸¤ã¥¤¥ä¤¸¤ã¡£¤½¤¦¤À¡ª´Ç¸î¶¨²ñ¤Îǯ²ñÈñ
¤âʧ¤ï¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¡£Ëº¤ì¤ë¤È¤³¤í
¤À¤Ã¤¿¡£´í¤Ê¤¤¡£

½Ð¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬¤ª¤ª¤¯¤ÆÈᤷ¤¤¡£ÌÀÆü¤«¤é¡¢Ìë¶Ð
¤Ç¤¹¡£ÇØÃ椬¤Þ¤ÀÄˤ¤¤Ç¤¹¡Ä



2003ǯ12·î04Æü(ÌÚ) ÇØÉôÄË

²¿¤À¤«ÇØÃ椬Äˤ¯¤Æ¤Í¡¼¡£¥«¥¤¥í¥×¥é¥Æ¥£¥Ã¥¯
¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤³¤³¡¢¤¹¤´¤¤¤Í¡¼¡£¸Ç¤Þ
¤Ã¤Æ¤ë¤è¡×¤È¤«¡¢¡Ö¤«¤é¤À¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬°­¤¤¤è¡×
¤È¤«¸À¤ï¤ì¤Ä¤Ä¡¢¤Û¤°¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¤«¤²¤Ç¡¢
Ùæ¤ßÊÖ¤·¤¬¤­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡Ä¡£1¥ö·î¤Ë²¿²ó¤«
¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸
Âå¤ò¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂå¤Ë¤·¤Æ¡¢¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿ÈÂκî¤ê¤Ë
Îå¤á¤Ð¡¢º£¤è¤ê¡¢ÂΤÎÄ´»Ò¤¬Îɤ¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï
¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¥¤¥ä¤Ê¤ó¤À¤â¤ó¡Ä¡£

¤·¤«¤·¡¢º£Æü¤Ï¥¸¥à¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤è¡£
¥í¥ó¥É¥ó¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿FAME¤ÎT¥·¥ã¥Ä¤òÃ夯¡¢
¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤Ï¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ï¤ä¤é¤Ê
¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¥¦¥©¡¼¥­¥ó¥°¥Þ¥·¥ó¤Ç2¥­¥í
¤Û¤ÉÊ⤭¤Þ¤·¤¿¡£¸å¤Ï¡¢¶Ú¥È¥ì¡£¥Ï¡¼¥É¤À¤Ã¤¿¡£
¼Â¤Ë¡¢5¥ö·î¤Ö¤ê¤Ë´é¤ò½Ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤ä¡¼¡¢ÀèÆü´Ñ¤¿ÃæÂ¼²»»Ò¤µ¤ó¤Ë´¶²½¤µ¤ì¤Æ¡£
¤·¤«¤·¡¢¤¢¤Î¤è¤¦¤ÊÂΤˤϰìÀ¸¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê
µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¼¡¢¤ä¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤ÉÂÅï¤Î
»Å»ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë¡¢Á´Á³¼ê¤ò¤Ä¤±¤ëµ¤¤¬¤·¤Ê¤¤¡£
24ÆüÄó½Ð¤Ê¤Î¤Ë¡£¤À¤«¤é¡¢¤ä¤ê¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤ó¤À¤è¡¢Åߤα¡Æâȯɽ¡Ä¡£»ÕŤµ¤ó¤«¤é¸À¤ï
¤ì¤¿¤éÃǤì¤Ê¤¤¤è¡£¤³¤ì¤Ã¤Æ¡¢¥Ñ¥ï¥Ï¥é¤Ê¤ó¤¸¤ã
¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£°ã¤¦¤À¤í¤¦¤±¤É¤µ¤¡¡¼¡£½ñ¤±¤Ê¤¤¤è¡£
¤È¡¢¥´¥Í¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤ä¤é¤Ê¤­¤ã¤±¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤é¡¢
¤³¤ì¤«¤é¥Á¥Þ¥Á¥Þ¤ä¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤¦¤À¡£Âçºåι¹Ô¡¢Ìµ»ö¤Ë¼êÇÛ¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢
Ìë¶ÐÌÀ¤±¤«¤é2Çñ3Æü¤·¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥Ç¥ì¥é¤Ç
¿¿Èô¤µ¤ó¤Î²¦»Ò¤â´Ñ¤Æ¤¯¤ë¤ó¤À¤¤¡£²¦»Ò¤¬¿¿Èô
¤µ¤ó¤Ç¡¢ÅÁÎ᤬µ×¾ë¤µ¤ó¤Ç¡¢¿¿Èô¤µ¤ó¤¬µ×¾ë¤µ¤ó
¤ËÌ¿Îá¤È¤«¤·¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢»ä¤Ï¡Ö¤¢¤ê¤¨¤Ê¡¼¤¤¡×
¤È¡¢¿´¤ÎÃæ¤¬¥à¥­¥à¥­¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤«¤Ã¡¢²¼µéÀ¸¤¬
¾åµéÀ¸¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡¢Ì¿Îá¤ò¤È¤«¡¢²¿¤È¤«¡Ä¡£
Ê£»¨¤Êµ¤Ê¬¤Ç¤·¤¿¡£¸¶¤µ¤ó¤À¤È¤«¡¢Ì´ºé¤µ¤ó¤À¤È¤«¡¢
ÂçÍΤµ¤ó¤È¤«½Ð¤Æ¤ë¤«¤é¡¢À±ÁÈÅÙ¤¬¹â¤¯¤Æ¤ª¤â¤·¤í
¤½¤¦¤Ç¤¹¤Ê¡£³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤È¡¢2ǯ¤Ö¤ê¤Î
USJ¤â³Ú¤·¤ß¤Ê¤ê¡£Å·µ¤¤¬Îɤ¤¤È¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£



2003ǯ12·î01Æü(·î) ¤¢¤³¤¬¤ì

½Â¡¹¡¢Æ¯¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤ÇÀµ¼°¤Ë£±¤Ä¤ÎÉÂÅï
¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¿·¤¿¤Ê¿Í¤¬4¿Í¡¢°Ûư¤·¤Æ¤­¤Þ
¤·¤¿¡£¤ß¤ó¤Ê¡¢Â¿Ê¬£µÇ¯Ìܰʾå¤Î¥Ù¥Æ¥é¥ó¤µ¤ó¡£
¤½¤ó¤Ê¿Í¤Ç¤â¡¢°Ûư¤·¤¿¤Æ¤À¤È¥Þ¥´¥Þ¥´¤·¤Æ¤·¤Þ
¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¶ÛÄ¥¤â¤·¤Æ¤ë¤·¡£ÂçÊѤÀ¤í¤¦¤Ê¤¡¡£
»ä¤Ï¡¢º£Æü¤ÏËÜÍè¡¢´õ˾µÙ¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬
¤Þ¤ÀƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿17»þ40ʬ¤Ë¤µ¤Ã¤µ¤ÈÉÂÅï¤ò¸å¤Ë¤·
¤Þ¤·¤¿¡£ÃæÂ¼²»»Ò¤µ¤ó¤ÎÉñÂæ¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤¯¤¿¤á¤Ç¤¹¡£

²¿¤À¤«¡¢Âê̾¤¬Âê̾¤À¤±¤Ë¤¢¤Þ¤ê´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«
¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤¹¤´¤¯¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¡ª¡ª¡Ö¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¥á¥ó¡¦
¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡ÁÈëÅÁ¤ÎÌ£¡Á¡×ÉñÂæ¤ÎÃæÈפòº¹¤·³Ý¤«¤Ã¤Æ¡¢
¡Ö¤¢¤¡¡¢¤â¤¦½ª¤ï¤ê¤«¤Ê¤¡¡©¡×¤È»×¤¦½Ö´Ö¡¢¤¢¤ê¤Þ
¤¹¤è¤Í¡©¡Ö¤â¤Ã¤È³¤¤¤ÆÍߤ·¤¤¤è¡Á¡×¤ÈÄËÀڤ˻פ¤
¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¯¤é¤¤¡¢ÂçÀڤ˴ѤƤ¤¤¿¤«¤Ã¤¿¡£
¥À¥ó¥¹¤È²Î¤Î¥Ñ¥í¥Ç¥£¡¼¤È¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼
¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¤Î¥Ñ¥¯¥ê¤â¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£
°ìÈÖ¡¢¾Ð¤¨¤¿¤Î¤¬¡¢¶¦±é¼Ô¤Î1¿Í¤¬¥ª¥¹¥«¥ë¤ÎʱÁõ
¤ò¤·¤Æ½Ð¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¿Í¤¬¡¢Ã¯¤«¤Ë»÷¤Æ¤ë¡¢
¡Ö¤½¤¦¤À¡ªÌ­¹¬¤À¡ª¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢Ëܿͤ¬
¡ÖÌ­¹¬¤Ç¤¹¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢¥­¥¶¥ê½Ð¤·¤¿¤È¤³¤í¡£
¥ª¥¹¥«¥ë¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥é¥¹¥«¥ë¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤Ç¡¢ÁêËÀ¤Ï¥¢¥ó¥É¥ì¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥Ï¥ó¥É¥ì¡£
²»±©¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£ÃÏÌӤǥ¢¥ó¥É¥ì¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£³Ê¹¥
Îɤ«¤Ã¤¿¡Á¡Á¡£¸å¡¢¥Ð¥«Å¤γʹ¥¤È¤«¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¢
²»±©¤µ¤ó¡£¤¢¤¡¡¼¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤¡¡£

¥À¥ó¥¹¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤¢¤ó¤Ê¤Ë
¤¤¤¤ÂΤò¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡£¤È¤Æ¤â30¤¹¤®¤Î¿Í¤Î
ÂΤȤϻפ¨¤Ê¤¤¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢º£¤Î»ä¤ÎÂΤÏ
¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©¤Ã¤Æ»×¤¦¤è¡£Ê¢¶Ú¤â
¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤·¡£³Ê¹¥¤¤¤¤¤Î°ì¸À¤Ç¤¹¡£
ºÇ¸å¤Î°§»¢¤Î»þ¡¢½Ð±é¼Ô¤Î1¿Í¤¬¡¢»ä¤ÎÁ°¤ÎÀʤοͤË
ÌÜÀþ¤È¹ç¿Þ¡ÊÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¤Î¡¢¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤è¤È¤¤¤¦
¤è¤¦¤ÊÌÜÀþ¡Ë¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¿¿¸å¤í¤Ë¤¤¤¿»ä¤Ï¡¢
¶Ã¤¤¤¿¡£¤ª¤Ã¡ªÌÜÀþ¤À¤È»×¤Ã¤Æ¡£ÎäÀŤ˼þ¤ê¤ò¸«¤¿¤é¡¢
Á°¤Î¿Í¤¬È¿±þ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Á°¤Î¿Í¤ÎÌÜÀþ¤À¤È¤ï¤«
¤Ã¤¿¤±¤É¡£¤¿¤¤¤·¤ÆÎɤ¤Àʤ¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤ï¤«¤Ã¤Æ
¤¯¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ¥¹¥Æ¥­¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤¦¤¤¤¦
ÌÜÀþ¤Ï¡¢Åö»ö¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¡Ö¤¢¤¡¡¢ÌÜÀþ¤À¡×¤È
¤ï¤«¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡©¡Ë

ÃæÂ¼²»»Ò¤µ¤ó¡¢Ç®¶¸Åª¤Ë±þ±ç¤Ï¤·¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¹Ô¤±¤ë¸ø±é
¤ÏÁ´¤Æ´Ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£²¿¤À¤«¡¢Ã¸¡¹¤È¤À¤±¤É¡¢¹¥¤­
¤Ç¤¹¡£ÉñÂæ¤ò´Ñ¤¿¤¤¤Ê¡¼¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£»Å»ö¤ò¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥È
¤Ë¤·¤Æ¤ë¡Ê¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡Ë¤È¤³¤í¤È¤«¡¢
·ëº§¤·¤Æ¤â¥Ú¡¼¥¹¤òÊø¤µ¤ºÆ¯¤¤¤Æ¤ë¤È¤³¤í¤È¤«¡¢¤½¤¦
¤¤¤¦¤È¤³¤í¤¬¡¢¥¹¥Æ¥­¤À¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤³¤¬¤ì¤Î
¿Í¤Ç¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢ÌÀÆü¤âƯ¤­¤Þ¤¹¡£


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


¥¤¥Ä¥­