¥æ¥«¥¤¥Ë¥Ã¥­

2002ǯ03·î31Æü(Æü) ÌÀÆü

ÌÀÆü¡¢ÌÀÆü¡Ä¡£¤Ä¤¤¤Ë¡¢¼Ò²ñ¿Í¤È¤·¤Æ¤ÎÂè1Êâ¤òƧ¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¤Í¡¼¡¢¼Â¤Ï¤ª¤È¤È¤¤¤«¤é¡¢Ì²¤ê¤¬Àõ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡ÊÇú¡Ë
¶ÛÄ¥¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢½Ï̲´¶¤Î·çÇ¡¤Ç¤¹¡Ê¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤è¤¯¿²¤¿¡Á¡ª¤È»×¤¨¤Ê¤¤¡Ë
¤Ï¤¡¡Ä¤È¤¿¤Þ¤Ë¥Ö¥ë¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

ËÜÆü¤Ï¡¢É㤬ñ¿ÈÉëǤÀ褫¤éÌá¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÌÀÆü¤Ø¤Î
·Êµ¤¤Ä¤±¤Î¤ª¿©»ö²ñ¤òºÅ¤·¤Þ¤·¤¿¡£·»¤â1ÆüÉÕ¤±¤Ç°Ûư¤Ê¤Î¤Ç¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡Ö¤´ÃÚÁö¡×¤ò¿©¤Ù¤¿¤ï¡£

¤½¤Î¸å¡¢ºÆ¤ÓÇ㤤ʪ¡£·¤¤ò2­¤âÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£²Ä°¦¤¤·¤¤Ç
Ëþ­¤Ç¤¹¡£¥Ù¡¼¥¸¥å¤Î¥¹¥«¡¼¥È¤â¹ØÆþ¡£¤À¤ó¤À¤ó¡Ö¤ª»Ð¤µ¤ó¡×¤Ã¤Ý¤¤
³Ê¹¥¤ò¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

ÌÀÆü¡¢¼­Îá¸òÉÕ¤ò¤ä¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ã¤Æ¡ÖÇÛ°Àèȯɽ¡×¤Ã¤Æ¤³¤È
¤Ç¤¹¤«¤Í¡©²¿ÁȤˤʤë¤Î¤«¤Ê¤¡¡Ê°ã¡¦²¿²Ê¤Ç¤¹¡Ë¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢3Æü¤Þ¤Ç¤Ï
¥ª¥ê¤Ç¤¹¡£

¤¢¤¡¡Á¡¢¥É¥­¥É¥­¤¹¤ë¤è¤©¡ª¡ª



2002ǯ03·î30Æü(ÅÚ) ¿·Ê¹

¹ñ²È»î¸³¤Î¹ç³Ê¼Ô¤¬¿·Ê¹¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥¤¥ÈÀè¤Ç¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¿·Ê¹¡ÊÆÉ¡û¿·Ê¹¡Ë¤Ë¤â¡¢Ì¾Á°¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤é¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­
¤Þ¤·¤¿¡£Ì¾Á°¤ò¸«¤Ä¤±¤¿½Ö´Ö¡¢¼õ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ã¤Æ¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡¢
¤Ê¤ó¤À¤«¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤«¤Ã¤¿¢ö

¤¦¤Á¤Ë¤Ï¡¢Ì¾Á°¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤ë¿·Ê¹¤¬3Éô¤â¤¢¤ë¡Ä¡£¥È¥Û¥Û¡£»ä¤¬¥Ð¥¤¥È
À褫¤é¤â¤é¤Ã¤Æ¤­¤¿Ê¬¤È¡¢Êì¿Æ¤¬Ç㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Ê¬¡¢Éã¿Æ¤¬¾²²°¤µ¤ó¤Ç
¤â¤é¤Ã¤Æ¤­¤¿Ê¬¡£

¿·Ê¹¤ÎÎϤϰÎÂç¤Ç¡¢3¿Í¤Î¿Í¤«¤é¹ç³Ê¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¥á¡¼¥ë¤ò¤â¤é¤¤¡¢
ÉáÃʤϡ¢¤¢¤Þ¤ê¸ý¤ò¤­¤«¤Ê¤¤¶á½ê¤ÎÊý¤Ë¤â¡¢¡Ö¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡×¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò
夤¤¿¡Ê¿Æ¤¬¡Ë¹ç³Ê¤ò¤·¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤¢¤Î¿Í¤â¡¢¿·Ê¹¤ò¸«¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È
¤¤¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡£

º£Æü¤Ç¡¢¥Ð¥¤¥È¤Ï½ªÎ»¤Ç¤·¤¿¡£4ǯ´Ö¡¢¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ä¼«Ê¬
¤¢¤Ã¤µ¤ê°§»¢¤òºÑ¤Þ¤»¡¢¤½¤½¤¯¤µ¤ÈΩ¤Áµî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î­¤Ç·îÁȤµ¤ó¤òÇÒ¸«¡£¥¿¥Ë¤µ¤ó¤¬»×¤¤¤Î¾Âç³èÌö¤Ç¡¢
¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¤ï¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤ª²Î¡¢¾å¼ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Í¡£¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Î
¥Í¥¤¥µ¥ó¤Î²Î¡Ê¡©³¬Ãʤ«¤é²¼¤ê¤Æ¤¯¤ë»þ¤Ë¡¢¥¿¥Ë¤¬²Î¤¦²Î¡Ë¤Ç¡¢
¡Ö¥Í¥¤¥µ¥ó¡¡¥Í¥¤¥µ¥ó¡¡¥Í¥¤¥µ¥ó¡×¤ÈÏ¢¸Æ¤¹¤ë¤È¤³¤í¤¬¡¢²û¤«¤·¤Î
¥¢¥Ë¥á¡Ö¥Ñ¡¼¥Þ¥ó¡×¤Î¡Ö¥Ñ¡¼¥Þ¥ó¡¡¥Ñ¡¼¥Þ¥ó¡¡¥Ñ¡¼¥Þ¥ó¢ö¡×¤ÎÏ¢¸Æ¤È
»÷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ÊÇú¡Ë¤­¤ê¤ä¤ó¡¢¤ª²Î¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡ª¡ª



2002ǯ03·î29Æü(¶â) ²Ð»ö

Ã뤴ÈӤˡ¢Î䢸ˤˤ·¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¤·¤å¤¦¤Þ¤¤¤ò¾ø¤·¤Æ
²¹¤á¤è¤¦¤È»×¤¤¡¢ÉÛ¶Ò¤ò¤«¤±¡¢Æé¤Ë²Ð¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ¡¢¤­¤Ê½­¤¤¤Ë¤ª¤¤¤Ëµ¤ÉÕ¤­¡¢Âæ½ê¤Ë¤«¤±¤Ä¤±¤ë¤È¡¢
ÉÛ¶Ò¤¬Ç³¤¨¤Æ¤¤¤¿¡ª¡ª¤¨¤é¤¯¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¤è¤©¡£
¤½¤Î¤Þ¤Þ¡¢Æé¤òή¤·¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢¿å¤ò¤«¤±¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿
¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãæ¤Ë¤¢¤ë¤·¤å¤¦¤Þ¤¤¤¬Àˤ·¤¯¤Æ¡¢¤·¤Ð¤·±¦±ýº¸±ý¡£
·ë¶É¡¢Ç³¤¨¤Æ¤ëÉÛ¶Ò¤òȤ¤ÇÄϤߡ¢Î®¤·¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢Î®¿å¤Ç¾Ã²Ð¡£
¤·¤«¤·¡¢È¤¤ÇÉÛ¶Ò¤ò»ý¤Á¾å¤²¤¿ÅÓü¡¢É۶ҤνŤʤê¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿
¤È¤³¤í¤Ë»ÀÁǤ¬²ó¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¢¤µ¤é¤Ëdz¤¨¾å¤¬¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ó¥Ó¥ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤Ã¡¢»ö̵¤­¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü¤Ï¡¢¹ñ»î¤Î¹ç³Êȯɽ¡£2»þ¤Ë¥Í¥Ã¥È¤Ç¤âȯɽ¤È¤¤¤¦¤³¤È
¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬Íî¤Á¤Æ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤é¤ì¤º¡Ä¡£
3»þ²á¤®¤«¤Ê¡©¹ç³Ê¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤ä¡Á¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤Ç¡¢4·î¤«¤é¤Ï¤ª¶Ð¤á¿Í¤Ç¤¹¤è¡£¿®¤¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£
Áᮡ¢É±¡¤Ë¹ç³Ê¤ÎÊó¹ð¡Ê¼õ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢Íî¤Á¤Æ¤¤¤Æ¤â
Êó¹ð¤ò¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡Ë¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤¹¡×¤È¤¤¤¦°§»¢¤ò¤·¤Æ¡¢´Ö¶á¤ËÇ÷¤Ã¤¿
¼Ò²ñ¿ÍÀ¸³è¤ËÉݵ¤¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ÌÀÆü¡¢¿·Ê¹¤Ë̾Á°¤¬ºÜ¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Ä«¡û¿·Ê¹¤Ç¤¹¡£¤¦¤Á¤Ç
¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿·Ê¹¤Ï°ã¤¦¤Î¤Ç¡¢Ç㤤¤Ë¹Ô¤³¤¦¤Ã¤È¡£

¤½¤ì¤Ç¤Ï¡£



2002ǯ03·î28Æü(ÌÚ) Ç㤤ʪ

º£Æü¤Ï¡¢¿·½É¤ØÇ㤤ʪ¡£°ËÀªÃ°¤Ç¡¢ÍÎÉþ¤ò3ÃåÇã¤Ã¤¿¸å¡¢
¹â¹»¤Îͧ¿Í¤¬ÈÎÇä°÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëüâÅç²°¤Ø¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÅ¹¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿Éþ¤òÇ㤦¡£»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê¤â¡¢
»ä¹¥¤ß¤ÎÉþ¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¹Ô¤Ã¤ÆÇã¤ï¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ë
¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¡Ä¤È»×¤¤¤Þ¤·¤Æ¡£Í§Ã£¤È²ñ¤Ã¤Æ¤¹¤°¡¢
¡Öº£Æü¤ÏÁ´Á³¡¢Çä¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡Ä¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤é¡¢Çã¤ï¤Ê¤¤
¤ï¤±¤Ë¤¤¤­¤Þ¤¹¤Þ¤¤¡£Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤ëͧ¿Í¤ò¸«¤Æ¡¢°Î¤¤¤Ê¤¡¡Á
¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤ï¡£¤¸¤­¤Ë¡¢»ä¤â¡Ä¡£

¤¤¤è¤¤¤è¡¢ÌÀÆü¤¬¹ñ²È»î¸³¤Î¹ç³Êȯɽ¤Ç¤¹¤ï¡£¼õ¤«¤Ã¤Æ
¤ë¤«¤Ê¤¡¡£Íî¤Á¤Æ¤¿¤é¡¢ÆâÄê¼è¤ê¾Ã¤·¡£4·î¤«¤é¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡¢
À¸³è¤·¤è¤¦¡©3¡¤4ÆüÁ°¤Þ¤Ç¤Ï¡¢ÇùÁ³¤È¼õ¤«¤Ã¤Æ¤ë¤À¤í¤¦¤Ê¤¡
¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢²¹Àô¤Ë°ì½ï¤Ë¸À¤Ã¤¿Í§¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢»×¤¤¤Î¤Û¤«¡¢
·ë²Ì¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¤«¤·¤ÆÍî¤Á¤Æ¤ë¤Î¤«¤â¡Ä¤È
»ä¤â»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹ç³Êȯɽ¤Ï¡¢ÌÀÆü¤Î14»þ¤Ç¤¹¡£



2002ǯ03·î27Æü(¿å) µ¢Âð

²¹Àôι¹Ô¤«¤éµ¢Â𡣤³¤ì¤Ç¡¢Çñ¤ê¤¬¤±¤Î¤ª¤Ç¤«¤±¤Ï½ªÎ»¡£
»Ä¤ê¤Î4Æü¡Ê¤½¤ì¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤«¡ª¡ª¡Ë¤Ï¡¢¤Î¤ó¤Ó¤ê²á¤´¤·¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤Îι¹Ô¤Ï¡¢Âç³Ø¤Ç¿Æ¤·¤¯¤·¤Æ¤¤¤¿¿Í¤È¤Îι¹Ô¤À¤Ã¤¿¤ó
¤Ç¤¹¤¬¡¢Ê̤ì¤ë»þ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¼ä¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£4¿ÍÃæ¡¢1¿Í¤Ï
Âç³Ø¤òÃæÂà¡¢¼Â²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢2¿Í¤ÏƱ¤¸É±¡¤Ë½¢¿¦¡¢¤½¤·¤Æ
»ä¤Ï1¿Í¡Ä¡£Ê̤ìºÝ¡¢¡Ö¤Þ¤¿¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¤Þ¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤Ä¡©¡×
¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈᤷ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡Ä¡£

ËèÆü¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢4ǯ´Ö¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë´é¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¿Í¤¿
¤Á¤ÈÁ´¤¯²ñ¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ä¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ÆÃ¤Ë¡¢´·¤ì¿Æ
¤·¤ó¤À¼Â½¬É±¡°Ê³°¤Ë½¢¿¦¤¹¤ë»ä¤Ï¡¢¿´ºÙ¤¤µ¤»ý¤Á¤â¤¢¤ê¡Ä¡£
¤·¤«¤·¡¢¤É¤³¤Îɱ¡¤Ë½¢¿¦¤·¤¿¤Ã¤Æ¡¢²¿¤Î¿¦¼ï¤Ç¤¢¤ì¡¢¿·¿Í¤Ï
¿É¤¤¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡£

¤Ç¤â¡¢µÙ¤ß¤ÎÆü¤¬Á°¤â¤Ã¤Æ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤¬¤«¤Ê¤·¤¤¤ï¤¡¡¼¡£



2002ǯ03·î25Æü(·î) ¿˻¡Ä

21Æü¡Á23Æü¤Ï¡¢Ë̳¤Æ»¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÌÀÆü¤«¤é¤Ï¡¢
ÁðÄŤ˹Ԥ­¤Þ¤¹¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢²¿¤Ç»ä¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Ë½ÐÊ⤤¤Æ¤¤¤ë
¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©ËÜÍè¤Ï¡¢½ÐÉÔÀº¤Ê¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡Ä¡£¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢
³ØÀ¸À¸³è¤¬¸å1½µ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤¡¡¢¥¤¥ä¤À¡ª¡ª¤º¤Ã¤È³ØÀ¸¤Ç¤¤¤¿¤¤¤è¤¥¡£
Ư¤­¤¿¤¯¤Ê¤¤¤è¤¥¡ª¤È¥â¥é¥È¥ê¥¢¥à¤Ç¤¹¡£

Ư¤¤¤Æ¡¢³Ú¤·¤¤¤³¤È¤òÁÛÁü¤·¤è¤¦¡ª¡ª¼«Ê¬¤Ç¤ª¶â¤¬²Ô¤²¤ë¡£
½¼¼Â¤·¤¿Æü¡¹¤ò²á¤´¤»¤½¤¦¡£

Ư¤¤¤Æ¡¢¿É¤¤¤³¤È¡£Ë»¤·¤¤¡¢µÙ¤ß¤¬¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡¢
»Å»ö¤¬ÉÔµ¬Â§¡¢ÀèÇÚ¤ËÅܤé¤ì¤ë¡¢¼ºÇÔ¤·¤ÆÅܤé¤ì¤ë¡¢Åܤé¤ì¤Æ±ú¤à¡¢
¼«Ê¬¤¬¤³¤Î¿¦¼ï¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«Çº¤à¡¢¤Ê¤É¤Ê¤É¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¿É¤¤¤³¤È¤ÎÊý¤¬Â¿¤½¤¦¤À¡Á¡Á¡£¤Ç¤â¡¢Ï«Æ¯¤Ï¹ṉ̃¤ÎµÁ̳¤Î
¤¦¤Á¤Î1¤Ä¡£»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Î¤¥¡£

¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢¹ñ»î¤Î¹ç³Êȯɽ¤Ç¤¹¤Ê¡£¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤«¡£
¤³¤ì¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ç¤âȯɽ¤¹¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ä¤Î¼õ¸³Èֹ桢¸ø³«¤·¤è¤¦¤«¤·¤é¡Ä¡£
¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡©µ¼»÷Ū¤Ë¤â¼õ¸³À¸µ¤Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¤«¤â¡ª¡©

º£Æü¤Ï¡¢1ÆüÃæ¡¢¹©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Ï¥â¥Î¤òºî¤ë¤Î¤Ï¶ì¼ê
¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¡Ä¡£
²¿¤«¤¬¡¢ÌܳФ᤿¤Î¤«¤Ê¤¡¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ03·î19Æü(²Ð) ¤ªÁݽü

Éô²°¤ÎÃæ¤¬¤â¤Î¤¹¤´¤¯±ø¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÁݽü¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
³Ø¹»¤â´¶È¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¤¤é¤Ê¤¤¥×¥ê¥ó¥È¤È¤«¡¢±óθ¤Ê¤¯¥Ð¥ó¥Ð¥ó¼Î
¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¥¿¥ó¥¹¤Î¼þ¤ê¤È´ù¤Î¾å¤òÊÒÉÕ¤±¤Æ¡¢º£Æü¤ÏÎϿԤ­¤Þ¤·¤¿¡£

ÁݽüÃæ¡¢¿ôËç½Ð¤Æ¤­¤¿¼Ì¿¿¤Ëº¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤Î¼Ì¿¿¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡¢
¤É¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤ËÆþ¤ì¤è¤¦¤«¤Ê¡Á¤È¡£¹Í¤¨¤Æ¤â¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
¡ÖÂç³ØÀ¸³è¡×ÍѤΥ¢¥ë¥Ð¥à¤Ë»þ´ÖŪή¤ì¤ò̵»ë¤·¤Æ¡¢°Ç±À¤ËÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¸å¤Í¡¢¤Á¤é¤Û¤é½Ð¤Æ¤­¤¿ÊõÄͤÎÀ¸Å̤µ¤ó¤Î¼Ì¿¿¡£¤³¤ì¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦¤¹¤ì
¤Ð¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡©¤½¤ó¤Ê¤Ë¹¥¤­¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¿Í
¤È¤«¤Î¼Ì¿¿¡Ä¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë¤âÆþ¤ì¤º¡¢ÂÞ¤´¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡£

¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¡¢ÊõÄͤò´Ñ»Ï¤á¤¿¤³¤í¤Ï¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤Î¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤±
¤ì¤É¡¢¤½¤ì¤âº£¤¸¤ã¡¢Á´Á³¸«¤Ê¤¤¤·¡Ä¡£¼«Ê¬¤Î¼Ì¿¿¤Ê¤é¤¤¤¶ÃΤ餺¡¢
¾¿Í¤Î¼Ì¿¿¤Ã¤Æ¡¢·ë¹½¡¢°·¤¤¤Ëº¤¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¤Ï¤¡¡Á¡Á¡£



2002ǯ03·î18Æü(·î) Æî½½»úÀ±

¤¿¤À¤¤¤Þ¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤«¤éµ¢¹ñ¤Ç¤¹¡£
¥·¥É¥Ë¡¼¤Ø¹Ô¤­¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó
¤Î¥´¡¼¥ë¥³¡¼¥¹¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¥ª¥é¥¤¥ê¡¼¡Ê¤¢¤Ã¤Æ¤ë¤«¤Ê¡©¡Ë
¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥¹¥È¡¢¤Ä¤¤ºòÆü¤Þ¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã
½ë¤«¤Ã¤¿¡ªºÇ¹âµ¤²¹¤Ï30¡î°Ê¾å¡ª¥Ó¡¼¥Á¤Ë¶á¤¤¤Î¤Ç¾ø¤·½ë¤«¤Ã¤¿¤·¡£
°ì­Àè¤Ë¡Ö²Æ¡×¤òÂ賤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤Îι¤Ç°ìÈÖÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ËþÅ·¤ÎÀ±¶õ¤¬¸«¤ì¤¿¤³¤È¡£
ËÜÅö¤Ë¡Ö¥ß¥ë¥¯¤òή¤·¤¿¸å¤Î¤è¤¦¤Ê¡×Å·¤ÎÀ¸«¤ì¤¿¤Î¤â
´¶Æ°¤À¤·¡¢Æî½½»úÀ±¤¬¤ß¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
»þ´Ö¤¬Áᤤ¤¦¤Á¤Ï¡¢½½»ú¤¬º¸¤Ë90ÅÙ·¹¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢²£Ä¹¤Î½½»ú¤Ê
¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£¡Ö¤¦¤ï¡Á¡ª¡ª¤³¤ì¤¬¡¢Æî½½»úÀ±¡¢¥µ¥¶¥ó¥¯¥í¥¹¤«¡Á¡×
¤È´¶Æ°¡£¤½¤¦»×¤Ã¤¿ÅÓü¤Ë¡Ö¥µ¥ó¥Ð¡ª¥ª¥ì¥ª¥ì¥ª¥ì¡ª¡×¤ä¡Ö¥µ¡Á¥¦¥¶
¥ó¥¯¥í¥¹¡Á¢ö¡Ê¥¹¥¿¡¼¥é¥¤¥È¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¡Ë¡×¤Î²Î¤¬Æ¬¤ÎÃæ¤òή¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
»×¤ï¤º¡¢¸ý¤º¤µ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°ì½ï¤Ë¸À¤Ã¤¿Í§Ã£¤¬ÈóÊõÄÍ¥Õ¥¡¥ó
¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²æËý¤·¤Þ¤·¤¿¡ÊÇú¡Ë

Å·¤ÎÀî¤â¤Í¡Á¡£ËÜÅö¤ËÇ»¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£Çò¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¥·¥ê¥¦¥¹¤È¤«¡¢
¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ãÌÀ¤ë¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¹±À±¤ÎÌÚÀ±¤â¤È¤Ã¤Æ¤âÌÀ¤ë¤«¤Ã¤¿¡£
ÆîȾµå¤À¤«¤é¡¢¥ª¥ê¥ª¥óºÂ¤Ê¤ó¤«¤Ï¡¢ÆüËܤǸ«¤ë»þ¤ÈµÕ¸þ¤­¤Ç¸«¤¨¤¿¤·¡£
¤¢¤ó¤Ê¤Ë¤­¤ì¤¤¤ÊÀ±¶õ¤ò¸«¤¿¤Î¤Ï¡¢½é¤á¤Æ¤Ç¤¹¡£º£Å٤ϡ¢À±¶õ¤À¤±¤Ç¤â
¸«¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ê¤¡¡£

¤³¤ó¤Ê¤Ë¤­¤ì¤¤¤ÊÀ±¶õ¤ò¸«¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢ºÇ½ªÆü¤À¤±¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ÎÆü¤Ï¡¢
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç¿ÍΤ¤ÈÎ¥¤ì¤¿¹ñΩ¸ø±à¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢³¹ÌÀ¤«¤ê¤Ë
¼ÙË⤵¤ì¤º¡¢¤­¤ì¤¤¤ËÀ±¶õ¤¬¸«¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¹ñΩ¸ø±à¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢
ÅÚ¥Û¥¿¥ë¥Ä¥¢¡¼¤ò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÅÚ¥Û¥¿¥ë¡¢ÂÎĹ3¥ß¥ê¤¯¤é¤¤¤ÎÃî¤Ç¡¢
¤ª¤·¤ê¤òÀÄÇò¤¯¸÷¤é¤»¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£À±¤Î¤è¤¦¤Ë¸÷¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÃ
ƶ·¢¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤¯¤µ¤óÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¡ÖÅ·Á³¤Î¥×¥é¥Í¥¿¥ê¥¦¥à¡×¤È¸À¤ï¤ì
¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¯¤é¤¤¡¢À±¤Ë»÷¤¿¸÷¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢»ö¼Â¡¢
¤­¤ì¤¤¤Ç¤·¤¿¡£

¹ñΩ¸ø±àÆâ¤Ï¡¢³¹Åô¤¬¤Ê¤¯¿¿¤Ã°Å¡£1¿Í¤º¤Ä¡¢²ûÃæÅÅÅô¤ò¤â¤é¤¤¡¢
¼«Ê¬¤Î­¸µ¤ò¾È¤é¤·¤Ê¤¬¤é¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿
õ¸¡µ¤Ê¬¤Ç¤¹¡£²ûÃæÅÅÅô¤ò¾Ã¤¹¤È¡¢Î٤˿ͤ¬¤¤¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¡¢
ËÜÅö¤Ë¿¿¤Ã°Å¤Ç¡£¤³¤ó¤Ê°Ç¤â½é¤á¤ÆÂ賤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÌîÀ¸¤Î¥ï¥é¥Ó¡¼¤ò¸«¤¿¤ê¡¢¥³¥¢¥é¤òÊú¤Ã¤³¤·¤Æµ­Ç°»£±Æ¤ò¤·¤¿¤ê¡¢
¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤¤ä¥È¥í¥Ã¥³Åż֡¢¥±¡¼¥Ö¥ë¥«¡¼¤Ë¾è¤Ã¤¿¤ê¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢
ºÇÅìü¤ÎÃϤ˹Ԥ俤ê¤È¡¢¿§¡¹¤È³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£



2002ǯ03·î12Æü(²Ð) ¿åÃå

ÌÀÆü¤«¤é¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ØÎ¹Î©¤Á¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¿åÃ夬
¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ê¤¢¤Ã¤Á¤Ï¡¢¤¤¤ÞÈղơÁ½©¡Ë¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢
»ä¤Ï¿åÃå¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡ÊÇú¡Ë¡¢¤½¤½¤¯¤µ¤ÈÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ
¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥¿¥ó¥­¥Ë¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ó¥­¥Ë¤ÏÃå¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ËÜÅö¤Ï¡¢
¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¤Ë¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥ê¥¾¡¼¥ÈÃϤÊ
¤Î¤À¤«¤é¡¢¤¤¤Ã¤Á¤ç¡¢µ¤¹ç¤¤¤òÆþ¤ì¤ë¤«¡ª¤È¥¿¥ó¥­¥Ë¤Ë¡£¥Ç¥Ë¥à
ÃϤǤ¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£

ι¹Ô¡¢¹Ô¤¯¤Î¤Ï¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Î¹»ÙÅÙ¤¬ÌÌÅݤ¯¤µ¤¤¤Ç¤¹¡£
˺¤ìʪ¤Ï¤Ê¤¤¤«¤·¤é¡©É԰¤Ǥ¹¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤È
¥Ó¥¶¤È¤ª¶â¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢²¿¤È¤«¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡¢
¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¡¼¤¹¡ª¡ª



2002ǯ03·î11Æü(·î) ÃèÁÈ´Ñ·à

´Ñ¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡¢ÃèÁȤµ¤ó¡£¤ª¼Çµï¤Ã¤Æ¡¢¿·¸ø¤ÈËܸø±é¤Ç¤Ï¡¢
Á´Á³°ã¤¦Êª¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£º£²ó¤Ï¡¢½é¤á¤Æ¿·¸ø¤ò´Ñ¤Æ¤«¤éËܸø±é
¤È¤¤¤¦Î®¤ì¤Ç´Ñ¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌò¤Î·¡¤ê²¼¤²Êý¤¬¿·¿Í¤È
ËÜÌò¤µ¤ó¤Ç¤Ï¡¢Á´Á³°ã¤¦¤ó¤À¤Ê¡Á¤Ã¤Æ¡£Ìò¤Î²ò¼á¤È¤«¤â°ã¤Ã¤Æ¤¤
¤ë¤«¤é¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¿Í´ÖÀ­¤Î¿¼¤µ¤¬°ã¤¦¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¿Í¤Ï¡¢ÉñÂæ¾å¤Ç¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢ÉáÃʤϤ³¤¦¤¤¤¦¿Í¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡Á¤Ã
¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢¿·¸ø¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡£¤¦¤ó¡£
ÏäÎή¤ì¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿¥­¥ã¥é¤òºî¤ë¤Î¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ê¤ó¤À¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦
´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ª·Î¸Å´ü´Ö¤¬Ã»¤¤¤«¤é¡¢»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£

¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢²¿¤è¤ê¤â¶Ã¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢Äؤµ¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¡Ö¤¢¤Ê¤¿¡¢²¿¤·¤Æ¤ó¤Î¡ª¡©¡×
¤ÈÌܤò¤Ò¤ó¤à¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥ç¡¼¤Î¥×¥í¥í¡¼¥°¤Ë¤Æ¡£¤¢¤ó¤Ê¤¤¤¤°ÌÃ֤ˡª¡ª
¥»¥ó¥¿¡¼ÉÕ¶á¤Ç»×¤¤¤Ã¤­¤êÃÆ¤±¤¿¾Ð´é¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤ëÄØ¤µ¤ó¡£¤¢¤Ê¤¿¡¢
¤½¤¦¤¤¤¦¥­¥ã¥é¤À¤Ã¤¿¤Î¤Í¡£»ä¤Ï¡¢ËÜÅö¶Ã¤¤¤¿¤è¡£¶Ã¤­¤Î¤¢¤Þ¤ê¡¢
£±²ó¡¢¥ª¥Ú¥é¤òÌܤ«¤é³°¤·¡¢Íç´ã¤ÇÁ°¤Ë¤»¤ê½Ð¤·¡¢¤½¤ì¤«¤é¤Þ¤¿¥ª¥Ú¥é¤Ç
³Îǧ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡¢Ìõ¤Î¤ï¤«¤é¤Ê¤¤Æ°¤­¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ÄØ¤µ¤ó¡Ä¡£¤¢¤«È´¤±¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¡©¤¤¤ä¡¢°ã¤¦¤Ê¤¡¡Á¡£ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤Ã¤¿
¤Ã¤Æ¤¤¤¦´¶¤¸¡£¥Ô¡¼¥«¥ó¤Ë¡Ê»à¸ì¡ËÌÀ¤ë¤¤¡£À±ÁÈ»þÂå¤Ï¡¢Æü±¢¤Ç¤½¤Ã¤È
¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ÊÇú¡Ë¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤À¤Ã¤¿¤Î¡£¤½¤Î¤Ï¤«¤Ê¤²¤Ê¡¢°Å¤µ¤¬
¤¤¤¤¤Ê¤¡¡Á¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡£¤¤¤ä¡¢º£¤âÌÀ¤ë¤¯¤Æ¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥á¥¸¥ã¡¼¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¤Í¡£Äؤµ¤ó¡¢¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤«¡¢
³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡ª¡ª¤½¤¦¤½¤¦¡¢±½¤Î±ê¤Î¾ìÌ̤⡢¶Ã¤¤¤¿¤¡¡Á¡Á¡£Äؤµ¤ó¤¬¡¢
ͶÏǤ·¤Æ¤ë¤è¡ª¡ª¡ÊÇú¡Ë



2002ǯ03·î10Æü(Æü) 桦³ØÀ¸

̵»ö¡¢Â´¶È¼°¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢Â´¶È¤·¤Æ¤«¤é
¤Þ¤À2Æü¤·¤«·Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢²¿¤À¤«¡¢Â´¶È¼°¤¬±ó¤¤ÀΤΤ褦¤Ë
´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

²¿¤Æ¸À¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¡¢Â綽ʳ¡ª¡ª¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡Ä¡ÊÇú¡Ë¤È¤ê¤¢
¤¨¤º¡¢Â´¶È¼°¤ÇÃåÍѤ·¤¿³ØË¹¡õ¥¬¥¦¥ó¤Ë´¶Æ°¡£¼Ì¿¿¤ò¤È¤ê¤Þ¤¯¤ë¡£
¤½¤·¤Æ¡¢°ú¤­Â³¤¤¤Æ¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤¿Â´¶È´¶¼ÕÎéÇҤǡ¢´·¤ì¤Ê¤¤À»²Î
¤ò²Î¤¤¡¢¤·¤Ð¤·¤¦¤Ã¤È¤ê¤¹¤ë¡£°Ûʸ²½Âθ³¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¤ï¤¿¤·¤ò¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊ¿ÏÂ¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡Á¢ö¡×
¤È¤«¤¤¤¦²Î»ì¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¡Ö¥¨¥Þ¥ª¤Ø¤ÎÆ»¢ö¡×¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦²Î»ì¤â
½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢¤à¤©¤Ã¡ª¡©¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¡Ä¡£ºß³ØÃæ¤Ï¡¢Ëؤɽ¡¶µ¿§¤ò
µ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤âµ­Ç°¤Ë¤¤¤¤¤«¤Ê¤Ê¤ó¤Æ¡£
¡Êµ­Ç°¤Ã¤Æ¡¦Çú¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢Ç°´ê¤Î¸Ó¤Ç¤¹¤è¡£ÃåÍѤ·¤Æ¡¢¥¦¥Ï¥¦¥Ï¤Ç¤¹¡£¤ß¤ó¤Ê¤Ë
¡Ö»÷¹ç¤¦¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¡ª¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢ÂçËþ­¤Ç¤¹¤è¡£ÉáÃÊ¡¢
Ãå´·¤ì¤Ê¤¤Êª¤òÃå¤ë¤È¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤¬¡Ê¤¦¤Õ¤Ã¡Ë
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢»ä¤Ï¤¦¤ì¤·¤¤¡ª¤À¤Ã¤Æ¡¢ÎФθӤÀ¤â¤ó¡ª¡ª¤½¤·¤Æ¡¢
¤ªÍ§Ã£¤¬ºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¢ÀãÏ©»á¤¬ÂàÃĤλþ¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ª²Ö¤Ë
¤½¤Ã¤¯¤ê¤Î¤ª²Ö¤ò¤â¤é¤¤¡¢¾åµ¡·ù¡£É⤫¤ì¤Æ¡¢·à¾ì¼þÊÕ¤ò¥Ñ¥ì¡¼¥É¡£
¤Ê¤ê¤­¤ê¼Ì¿¿¤ò·ã¼Ì¡£ËÜÅö¡¢¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡Ä¡£É⤫¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Âç³ØÂ´¶È¡ª¤ÇÎÞ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£
¤³¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¤È¡£¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢º£¸å¤Î¼Ò²ñ¿ÍÀ¸³è¤ò»×¤¦¤Û¤¦¤¬¡¢
ÎÞ¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¡¢´¶Æ°¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢³Æ¶µ¼ø¤¬Á´³ØÀ¸¤Ëľɮ¤Ç
¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¤¯¤ì¤¿¤³¤È¡££±¤Ä¤Î¥«¡¼¥É¤ËÀèÀ¸¤¬´ó¤»½ñ¤­¤ò¤·¤¿¤â¤Î¤¬¡¢
³ØÀ¸Á´°÷¤ËÍѰդµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤â¡¢·è¤Þ¤ê¤­¤Ã¤¿Ê¸¶ç¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ä¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¡£

¤³¤ì¤Ç¡¢³ØÀ¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡Ä¡£³ØÀ¸À¸³è¤Ï¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿
¤«¤Ê¡©¿§¡¹¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£´Ç¸îÂç³Ø¤Ê¤ó¤«¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢
·Ð¸³¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤Ã¤¿¡£Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿´µ¼Ô¤µ
¤ó¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤·¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¿È¤ò¤â¤Ã¤Æ»ä¤¿¤Á¤Ë³Ø½¬¤¹¤ëµ¡²ñ¤ò
Í¿¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¤ò»×¤¦¤È¡¢´Êñ¤Ë»Å»ö¤ò¼­¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤¦
º£Æü¤³¤Îº¢¡£¿É¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤­¤Ã¤È¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤À¤±¤ÇÀº°ìÇդǡ¢
¤³¤ó¤Ê´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤Ê¤ó¤ÆËº¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢º£¤Î¤È¤³¤í¤Ï¡¢
³Ð¤¨¤Æ¤ª¤³¤¦¡£

¤½¤·¤Æ¡¢²¿¤è¤ê¤âÂç³Ø¤ËÄ̤碌¤Æ¤¯¤ì¡¢¸Ó¤Þ¤ÇÃ夵¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿Î¾¿Æ¤Ë
´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£



2002ǯ03·î07Æü(ÌÚ) ´¶ÈÁ°Ìë

ÌÀÆü¤¬Â´¶È¼°¡£ºòÆü¤Þ¤Ç¡¢´Ú¹ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤«¡¢¤¢¤Þ¤ê
¼Â´¶¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢º£Æü¤Ïͽ¹ÔÎý½¬¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£

²¿¤È¡¢Âç³Ø¤Î´¶È¼°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Âç³Ø±¡¤Î½¤»Î¡¦Çî»Î²ÝÄø¤Î
½¤Î»¼°¤È¹çƱ¤Î¼°¤é¤·¤¤¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢Í½¹ÔÎý½¬¤Ë¤â¡¢½¤»Î¤Î
¿Í¤âÍè¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹çƱ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢Á´Éô¤Ç100¿Í¤â¤¤¤Ê¤¤¤ó
¤À¤«¤é¡¢ËÜÅö¡¢¾¯¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Î³Ø¹»¡Ä¡£

ͽ¹ÔÎý½¬¤Ï¡¢1¿Í¤º¤Ä³Ø°Ì¤ò¤â¤é¤¤¡¢Ãžå¤ËΩ¤Ä¡ÊÁ´°÷¤¬¤â¤é¤¤
½ª¤ï¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤â¤é¤Ã¤¿¿Í¤Ï¡¢Ãžå¤ËΩ¤Ã¤ÆÂԤäƤ¤¤ë¡ËÎý½¬¡¢
½Ë¼­¤ò¤â¤é¤¦»þ¤ÎΩ¤Ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤È¤ª¼­µ·¤ò¤¹¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡¢
´¶È¤Î²Î¤È¤¤¤¦²Î¤ò½é¸«¤Ç²Î¤¦¡Ê²Î¤¤¤³¤Ê¤»¤ë¤Þ¤Ç²Î¤¦¡ËÎý½¬
¤Ê¤É¡£¤½¤Î¸å¡¢´¶¼ÕÎéÇҤιԿʤÎÎý½¬¤ò¥Á¥ã¥Ú¥ë¤Ç¹Ô¤Ê¤¦¡Ä¡£

¤³¤ó¤ÊÎý½¬¤òÂç³Ø¤Ç¤â¤¹¤ë¤È»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ã¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤ò
¤ä¤Ã¤Æ¡Ö´¶È¤¹¤ë¤ó¤À¡×¤È¤¤¤¦¼Â´¶¤¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¡£¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö
¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡Ä¤È¤·¤ß¤¸¤ß¡£

Îý½¬¸å¡¢Â´¶È¼°¤ÇÃåÍѤ¹¤ë¥Þ¥ó¥È¤È³ØË¹¤Î»îÃå¤ò¤·¤Æ¥¦¥­¥¦¥­¡£
¼«Ê¬¤Î°ìÀ¸¤Î¤¦¤Á¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤òÃå¤é¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡ª¡ª´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
ÌÀÆü¡¢¸Ó¤âÃå¤ë¤·¡¢³Ú¤·¤ß¤À¤Ê¤¡¢ö



2002ǯ03·î06Æü(¿å) ´Ú¹ñι¹Ô

´Ú¹ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£´Ú¹ñ¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡©¤Ï¤¤¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡Ö²æ¤¬°¦¤Ï»³¤ÎÈàÊý¤Ë¡×¤Ç¤¹¤Í¡£¡ÊÊФäƤ뤫¤é¡ª¡Ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢
ιΩ¤ÄÁ°¤Ë¥Ó¥Ç¥ª¤ò¸«¡¢²æ¤¬°¦¥â¡¼¥É¡Ê²¿¤è¤½¤ì¡©¡Ë¤Ç¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
À®ÅĤ«¤é¤ï¤º¤«2»þ´Ö¤¢¤Þ¤ê¡£Áᤤ¤Ç¤¹¡£¹ñÆâ¤òι¤¹¤ë¤«¤Î¤è¤¦¡£
»þº¹¤â¤Ê¤¯¡Ê3,4ʬÁᤤµ¤¤¬¤¹¤ë¤±¤É¡Ë¡¢ËÜÅö¤Ë¶á¤¤¤Ç¤¹¡£

´Ú¹ñ¡£¶õ¹Á¤«¤é¥­¥à¥Á¤Î¤Ë¤ª¤¤¤¬¤¹¤ë¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢
¥­¥à¥Á¤¯¤µ¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¾¤è¡£¶õ¹Á¤ËÃ夤¤Æ¤¹¤°¤Ë¡¢ÌÈÀÇŹ¤ËÏ¢¤ì¤Æ
¹Ô¤«¤ì¤Æ¡¢¤°¤Ã¤¿¤ê¤¯¤¿¤Ó¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ê¡¼¥×¥é¥ó¤Ç¡¢¶õ¹ÁÁ÷·Þ
ÉÕ¤­¤À¤È¡¢²¿¤À¤«¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤í¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤«¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤è¤Í¡£
°Â¤¤¤«¤é¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤É¡Ä¡£

ÌÈÀÇŹ¤Ë¤¤¤¯ÅÓÃæ¤Ç¸«¤¿»³¡¹¡£ÆüËܤλ³¤È°ã¤Ã¤Æ¡¢Àí¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤è¡£
¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢¡Ö¸±¤·¤¤¡×¤¢¤Î»³¤Ç¥Á¥ã¥à¥¬¤¬¡¢Ëüɱ¤¬¡Ä¤È»×¤¤¤ò
½ä¤é¤»¡Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢°ã¤¦¤«¤é¡Ë¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡¢ÆüËܤȰ㤦
ÂçΦ¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÍºÂç¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢²¿¤Æ¸À¤¦¤«¡Ä¡£

¥½¥¦¥ë»ÔÆâ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢Í¼¿©¤ËÁá®¾ÆÆù¤ò¿©¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¬¡¢ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£
¿´Äì¡¢¤¬¤Ã¤«¤ê¡£Ì£ÉÕ¤­¥«¥ë¥Ó¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡©Ì£¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤Í¤§¡£
±öÌ£¤ÎÌý¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤Ë¤Ä¤±¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤ó¤´¡¼¡¼¤¯¡¢¤¬¤Ã¤«¤ê¤·
¤Þ¤·¤¿¡£²¿¤À¤è¤¥¤Ã¤Æ¡£ÆüËܤǿ©¤Ù¤¿¤Û¤¦¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤è¤Ã¤Æ¡£

¤á¤²¤¿¤Î¤Ç¡¢½ÉÇñÀè¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÎÃϲ¼¤Ç¥±¡¼¥­¤òÇã¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
¥Û¥ï¥¤¥È¥Á¥ç¥³¤Î¥à¡¼¥¹¡õ¥¤¥Á¥´¤Î¥±¡¼¥­¡£ÀâÌÀ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
Ì£¤¬¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤â¤ó¡£

¤½¤·¤Æ¡¢2ÆüÌÜ¡£¥¨¥¹¥Æ¤Ë¹Ô¤¯¡£´Ú¹ñ¼°¤¢¤«¤¹¤ê¡õ¥µ¥¦¥Ê¡õ¤è¤â¤®¾ø¤·¡õ
¥­¥å¥¦¥ê¥Ñ¥Ã¥¯¡õ¥ª¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ê¤É¡£¤³¤ì¤ÇȾÆü¤¬ÄÙ¤ì¡Ä¡£
¤·¤«¤·¡¢¤¹¤ó¤´¤¤¤Î¡£Ëã¤ÎÉÛ¤ò¤«¤Ö¤Ã¤ÆÆþ¤ë¥µ¥¦¥Ê¡¢¤³¤ì¤¬¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã
Ç®¤¤¡ª¡ªÉáÄ̤Υµ¥¦¥Ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¡£Æþ¤Ã¤¿½Ö´Ö¤«¤éÀ¨¤¤´À¤¬¡£
¤è¤â¤®¾ø¤·¤â°Õ³°¤ÈÀ¨¤¤´À¤¬¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£¥è¥â¥®¾ø¤·¤È¤Ï¡¢¿¿¤óÃæ¤Ë·ê¤Î
³«¤¤¤¿¥Ä¥Ü¤Î²¼¤Ë¤¤¤Ö¤·¤¿¥è¥â¥®¤òÆþ¤ì¡¢¤½¤Î¾å¤Ë¤¹¤ï¤ê¡¢¤è¤â¤®¤Î
±ì¤Ë¤¢¤Ö¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£ÉØ¿Íɤ˸ú¤¯¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¥¨¥¹¥Æ¡¢Á´Éô¿¿¤ÃÍç¤Ç¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¡¢ÃѤº¤«¤·¤¤¡Ä¤È¤«»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
´·¤ì¤Á¤Þ¤Ã¤¿¤ï¤¤¡£

¤½¤ì¤«¤é¡¢¤á¤¬¤Í¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤¦¡Ö¤Î¤ÓÂÀ¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤ï¤»¤Ê¤¤¡£
¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¤á¤¬¤Í¤òºî¤Ã¤¿¤è¡£1ËÜ6Àé±ß¡ª¡ª°Â¤¤¤Ã¡£Ä´»Ò¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¡¢
2Ëܺî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤á¤¬¤Í¤Ã¤Æ¡¢£±ËÜ¡¢2Ëܤäƿô¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡©¡Ë

2ÆüÌܤ˿©¤Ù¤¿¤â¤Î¡£¥µ¥à¥²¥¿¥ó¡ÊÄ»¤¬¤Þ¤ë¤´¤È°ìɤÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
Ä»¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤â¤ÁÊÆ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ë¡¢¥×¥ë¥³¥®¡ÊÌîºÚ¤ÈÇöÀÚ¤êÆù¤Î
¾ÆÆù¡Ë¡£¤³¤ì¤é¤Ï¡¢°Õ³°¤È¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢1ÆüÌܤÎ
¾ÆÆù¤Ë¤Ï¤¬¤Ã¤«¤ê¤·¤¹¤®¤¿¤ó¤À¡¢¤­¤Ã¤È¡Ä¡£¤¢¤È¡¢²°Âæ¤Î¥È¥Ã¥Ý¥®¡£
´Ú¹ñÉ÷Ìߤ¬´Å¿É¤¤¥½¡¼¥¹¤Ç¼Ñ¤Æ¤¢¤ë¤â¤Î¡£¤¢¤ó¤Þ¤êÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£
¤Ì¤ë¤«¤Ã¤¿¤·¡Ä¡£

¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¡£¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ÎÃϲ¼¤ÇÇã¤Ã¤¿¡Öϲۻҡס£¤É¤é¾Æ¤­¤Ç¤¹¡£
¾Æ¤­¤¿¤Æ¤Ç¡¢³°Â¦¤¬¥µ¥¯¥Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢Ã椬¤Õ¤ó¤ï¤ê¡£¤·¤«¤â¡¢
ñ²¤Î¾¤ËºÙ¤«¤¤·ª¤ä¥Ê¥Ã¥Ä¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÈþÌ£¤Ç¤·¤¿¡£ÂÚºßÃæ¡¢2²ó
¿©¤·¤Þ¤·¤¿¡£

3ÆüÌÜ¡£µ¢¹ñÆü¡£Íû»áÄ«Á¯»þÂå¤Î·ÊÊ¡µÜ¤Ë¹Ô¤¯¡£¤¹¤ó¤´¡¼¡¼¡¼¤¯¹­¤¯¤Æ
¶Ã¤¯¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤Î·úʪ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬ºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£ËÜʪ¤Ï¡¢
ÆüËܤ¬ÀêÎΤ·¤Æ¤¤¤¿»þ¤ËÇ˲õ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¤À¡Ä¡£¤à¤¥¡£

¤½¤ì¤«¤é¡¢ÎÙÀܤ·¤Æ¤¤¤ë¹ñΩ̱²Çîʪ´Û¤Ø¡£¤ªÎ٤ιñÆüËܤÈÂꤷ¤Æ¡¢
ÆüËܿͤΰìÀ¸¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£µþÅԤ˽»¤à¤¢¤ë¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤Î°ìÀ¸
¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£¤·¤«¤·¡¢¤ªÁò¼°¤Î¥»¥Ã¥È¡Ê°ä±Æ¤ä¿ÆÂ²°ìƱ¤È¤¤¤¦¤ª²Ö¤Þ¤Ç
¤¢¤ë¡Ë¤Î°ä±Æ¤Ï¡¢¤ª¤¸¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¡£²¿¤Ç¤À¡©Ææ¤Ç¤¹¡£¤¢¤È¤Ï¡¢¤¢¤ë
ÆüËܿͤν÷¤Î»Ò¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤È¤«¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Í³¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã
¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬¿§¡¹¤Ê¿Í¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦¤¤¤¦
µ¤Ê¬¤À¤í¤¦¡©

¤ªÃë¤Ë¤ÏÀоƤ­¥Ó¥Ó¥ó¥Ð¤ò¿©¤¹¡£¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤¦¤Ã¤«¤ê¡¢ÀÐÆé¤Ë
¿¨¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ÂçÊÑÇ®¤«¤Ã¤¿¡£

¤³¤¦¤·¤Æ¡¢´Ú¹ñι¹Ô¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿¡£¤É¤³¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¥­¥à¥Á¤Ï¤Ç¤¿¡£
³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¹Ô¤­¤¿¤¤¤«¤â¡Ä¡£¤¢¤Ã¡ªµ¢¤ê¤ÏÈô¹Ôµ¡¤¬¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã
ÍÉ¤ì¤Æ¡¢¿ì¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê°¥¡Ë



2002ǯ03·î03Æü(Æü) ¥Ð¥¤¥È

1¥ö·î¤Ö¤ê¤Î¥Ð¥¤¥È¡£µ×¤·¤Ö¤ê¤Î»î¸³´ÆÆÄ¤Ï¡¢Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤º¤Ã¤ÈΩ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¹ø¤Ë¤­¤¿¡ÊÇú¡Ë¤½¤·¤Æ¡¢¿Í»ö°Ûư
¤¬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£²¿¤È¡¢¼¼Ä¹¤¬¿·¤·¤¤¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
NEW¼¼Ä¹¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç¤Î¥ï¥ó¥Þ¥ó¤Î¼¼Ä¹¤È¤Ï°ã¤¤¡¢²º¤ä¤«¤Ê
Ê·°Ïµ¤Éº¤¦¿Í¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢½éÂÐÌ̤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¿Í¤«
¤ï¤«¤é¤º¡¢¤¢¤Þ¤ê¶á´ó¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä¡£¤³¤Î¥Ð¥¤¥È¡¢¤¢¤È
²¿²ó¤¯¤é¤¤Â³¤±¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤¢¤È2²ó¤Ï³ÎÄê¡£

ÌÀÆü¤«¤é¡¢Â´¶Èι¹ÔÂè1ÃʤعԤäƤ­¤Þ¤¹¡£³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢Áᵯ¤­¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡£5»þµ¯¤­¤À¤£¡ª



2002ǯ03·î02Æü(ÅÚ) ¥¹¥Æ¡¼¥È

4·î¤«¤é¡¢¤ª¤½¤é¤¯Æ¯¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ã¤Á¤ç
¥¹¥Æ¡¼¥È¡ÊݿǴï¡Ë¤ò¿·Ä´¤·¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢³Î¤«Âç³Ø1ǯ¤Î»þ¤ËÇã¤Ã¤¿¤â¤Î¡£²¿¸Î¤À¤«¡¢
¥´¥à¤¬¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¿§¤Ê¤Î¤À¡£¤É¤¦¤·¤Æ¡¢¤³¤ó¤Ê¤ÎÇã¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿
¤ó¤À¤í¤¦¡©¤·¤«¤â¡¢º£»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¡¢¼ª¡Ê¥¤¥¢¡¼¥Ô¡¼¥¹¡Ë
¤¬¤¹¤°¼è¤ì¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ç¤¹¤è¡£¤·¤«¤â¡¢¤½¤ì¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢
Äˤ¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£Çí¤­½Ð¤·¤Î¶â°¤¬¼ª¤Ë¥°¥µ¥Ã¤È¡£

¤À¤«¤é¡¢Ç㤪¤¦¤«¤Ê¡Á¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¥Í¥Ã¥È¾å¤ò¸«¤Æ²ó¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
·ë¹½¡¢¹â¤¤¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£5Àé±ß°Ê²¼¤ÇÇ㤨¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£
¤»¤Ã¤«¤¯¤À¤«¤é¡¢Ì¾Á°Æþ¤ì¤â¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤·¡Ä¡£º£»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢
°ì±þ¡¢Ì¾Á°Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ã¤´¤¯¡¢Çö¤¤¤±¤É¡£

º£Æü¡¢³¹¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¸«¤«¤±¤ë¤«¤è¡ª¡ª¤È¤¤¤¦
°Õ³°¤Ê¿Íʪ¡Êͭ̾¿Í¤Ë¤¢¤é¤º¡Ë¤òÌܷ⤷¤¿¡ª¤²¤Ã¡ª¡©¤È¤«»×¤Ã¤Æ¡¢
ƨ¤²¤ë¤è¤¦¤ËÄ̤ꤹ¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¿´Â¡¤Ï·ã¤·¤¯Æ°Ø©¡£
²¿¤Ç¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡©Ê̤˰­¤¤¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£¶ì¼ê¤Ê¿Íʪ
¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤½¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©



2002ǯ03·î01Æü(¶â) Á÷Ê̲ñ

º£Æü¤«¤é£³·î¡£Áᤤ¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Â´¶È¥·¡¼¥º¥ó¤Ç¤¹¤Ê¡£
»ä¤â¡¢Íè½µ¤Î¶âÍËÆü¤¬Âç³Ø¤Î´¶È¼°¤Ç¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¤ª·Î¸Å»ö¤ò¤ä¤á¤ëÆü¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢
¤ª·Î¸Å½ªÎ»¸å¡¢ÀèÀ¸¤äÃç´Ö¡Ê¡©¡Ë¤¬Á÷Ê̲ñ¤ò³«¤¤¤Æ¤¯
¤ì¤Þ¤·¤¿¡£³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤ª·Î¸Å»ö¡Ê¥Ü¥¯¥µ¥µ¥¤¥º¤è¡Ë
¤ò»Ï¤á¤¿¤Î¤Ï¡¢µîǯ¤Î£´·î¤Ê¤Î¤Ç¡¢£±Ç¯¼å¤Ç¤¹¤Í¡£
³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¡£ÏÓ¤Ë¶ÚÆù¤â¤Ä¤¤¤¿¤·¡£¿ÈÂΤò
ư¤«¤¹¤È¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤·¡£

¤ß¤ó¤Ê¤¬¡¢¡Ö¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¼ä¤·¤¤¤è¤¥¡×¤Ã¤Æ
¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤Þ¤Ç¼ä¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ãç´Ö¤Î
Ãæ¤ÇºÇǯ¾¯¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤«¡¢¤«¤ï¤¤¤¬¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤·¡Ä¡£
½¢¿¦¤·¤Æ¤«¤é¤â¡¢Äê»þ¤Î»Å»ö¤À¤Ã¤¿¤é³¤±¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢
ÉÔµ¬Â§¤À¤«¤é¡¢¥à¥ê¤À¤·¡Ä¡£¤Ç¤â¡¢²¿¤«¤·¤é¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ï
¤ä¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¼¡¤Ï¡¢¥¨¥¢¥í¥Ó¤È¤«¡ª¡©

°ìÈÖÃç¤ÎÎɤ«¤Ã¤¿£²ºÐ¾å¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¤¬¡¢Íè·î·ëº§¤¹¤ë
¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ë¤À¤±¡¢¤³¤½¤Ã
¤È¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡£Æó¿Í¤À¤±¤Î³¤³°µó¼°¤À¤Ã¤Æ¡£
¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¡Á¡Á¡Á


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


¥¤¥Ä¥­