雑記。

2002年12月22日(日) くわたけいすけ

のライブにいてきまいた。あんまり曲知らんのだけど、3時間超えたけど、それでも結構おもろいってのは、やっぱ長年やってるだけあるなあ〜。ドーム会場だったんで、大型モニターの映像と、実際聞こえる声にビミョーなタイムラグがあっておもろかった(笑)。

「ダークエンジェル2」を、DVDで借りて、一回吹き替えで見たのを字幕で見たりしてんだけど、やっぱすっごい台詞はしょられてて、意味も違ってなんだかなあ…。字幕のほうがミもフタもない…どっちがほんとに近いのかわからん。英語わからねえからなあー。こういうときは英語できるといいなと思う。「1」と平行してみると、マックスのやつれ加減が痛ましいー。
あ、私信。アレックスじゃなくてアレックだよー。

そしてまだ売っていない「アイシールド」!

■本日の晩御飯/アジのにんにくオリーブオイル焼き/かぶとほうれん草とブロッコリーのにんにく炒め…ようするに一個のフライパンで全部やったと…。


 < 過去  INDEX  未来 >


amaru