アフリカのマトボ生まれのシルヴィア・ブルーム（ニコール・キッドマン）は、ニューヨークの国連本部で通訳をしている。
ある日、彼女は、独裁者ズワーニの暗殺を企てる会話を偶然聞いてしまう。
すぐ当局に通報したシルヴィアだが、身辺に不穏な動きを感じるようになり、恐怖に脅える日々。
彼女の安全を守るためシークレット・サービスがつくようになる。
しかし、その中の一人ケラー（ショーン・ペン）は、シルヴィア自身が共謀者ではないかと疑いはじめるのだった。。。

何度も予告を見ていて、すっごく怖いイメージを受けたので、怖いのダメな私は見に行こうか行かまいか迷っていたけど、、、ニコール・キッドマンが見たくて行ってきました。
しかし、蓋を開けてみたら、「なーんだ！意外に大丈夫な怖さじゃん」という感じでした。
私でさえこう思ったんだから、他のみなさんからすると、「スリリングさが足りない」「ちっともサスペンスじゃない」と感じる人が多いような気がします。

最初に「あ、この人なんか怪しい〜」って思った人が結局は犯人（？）で、その辺も、もうチョット捻りが欲しかったなぁぁ〜。
でも、↑こうゆうところは凄くストレートに進みすぎなのに、ストーリー全体を通すと難しいところもあったりして、私は頭をけっこう整理しながら見ていました（それでも、アフリカの国々の部分はイマイチ整理不可能だったけど）。

あと、タイトルが『インタープリター』と言うわりに、ちっとも通訳に絡まっていなかったような…。
単に、ニコール演じるシルヴィアが通訳という設定だけでさ…な〜んか、それをもっと物語の核に活かして欲しかったです。

ニコール嬢は相変わらず美しかった☆
今回、パンツスーツ姿が多く、全般的に黒や茶色の洋服ばかりで、雑誌で見るパーティードレス写真の印象とはガラリと変わるんだけど、それもまたステキ☆
結論！「背が高い人は何でも似合う！！」
スカートでもパンツでも赤でも白でも黒でも何でもキレイ！

相手役のショーン・ペンは、悪くなかったと思うけど、けっこう普通な役でしたね。
でも、向かいのお部屋からの監視シーンは好きでした。
個人的には、奥さんのネタをもっと引っ張って欲しかったかな〜。

あんまり怖くなかったところは良かったけど、残念ながらストーリーはあんまり好みではない作品でした。
ただ、国連ビルの内部を見れたのは良かったです。

---

５月の読書まとめ。

『夜ふけのなわとび』（林真理子　著）★★★☆☆

『知りたがりやの猫』（林真理子　著）★★☆☆☆

『ユダヤキリストイスラム集中講座』（井沢元彦　著）★★★★☆


♪ＢＧＭ〜『Ｎａｋｅｄ　ａｎｄ　Ｔｒｕｅ』ｂｙ：ｈｉｒｏ

＜＜昨日は『バタフライ・エフェクト』

■感想予告■（映画見済・感想暫待）
『ミリオンダラー・ベイビー』