今日は午前中にヤマハのブースにて演奏。にわか仕込みの中国語の挨拶は、通じているのか通じていないのか微妙な反応でした。発音のハードル高し。同じ音でも4種類のイントネーションがあり、また舌を微妙に反らす不思議な響きの音節にも苦労します。Aさんに教わってある程度発音できるようになり、Bさんに聞いてもらうと、そうじゃないといって色々直されます。それをCさんにチェックしてもらうと、いやいやそうじゃないとまた直されるのです。出身地によって発音の仕方がかなり異なるんですね。午後はビリーシーンとジャムセッションするはずだったのが、ビザの不具合で急遽キャンセルになり、この枠も僕のソロパフォーマンス。終わってトリガー周りのパーツをバラし、ドラムフェスティバル会場に移動。引き枠（台車の付いた移動可能の山台）がないので、前のドラマーが終わると人海戦術でステージからセットを降ろし、次の出番のドラマーのドラムをまた人海戦術でセットするという原始的なやり方。僕の場合はトリガーの結線があるので、転換に非常に手間取ります。公開セットアップ状態。超満員のお客さんは辛抱強く待っていてくれました。ロックメドレーからスタート。トリガー周りはトラブルだらけでしたが、気にせず40分叩き倒しました。夕食は小龍包の超有名店　ディンタイフォンへ。黄浦江沿いのライトアップされた古い建物を眺めながら、腹12分目の超満腹状態。チミゲップ。出てくると食べてしまうんです。

jimbo ｜HomePage