シナモンパンもレモンパンもナシ...mo_speedy

 

 

【訳詞】月影 - 2005年04月03日(日)

I found the moon shadow
I wonder if you are looking at it, too

In the tiny night when I walk hiding my tears,
I remember your “Good- bye” over and over

I looked around and watched the sky all the while
I realize that I have chosen the further way all the time

I found the moon shadow
I wonder if you are looking at it, too

The passing time is so fast that it has left behind yesterday
Though I stumbled over the wind blowing through,
I smiled for no reason

Like those clouds which are joining hands,
You were tender and sweet when I got closer

I saw you
I immediately recognized that was you, you know

I looked around and watched the sky all the while
I realize that I have chosen the further way all the time

I found the moon shadow
I wonder if you are looking at it, too
I wonder I could see you after a short time
I wonder I could see you after a short time


-



 

 

 

 

INDEX
past  will

MAIL