『バッファロー'66』を観た。グッドでした。あのエンディングが。あ、あと『オースティン・パワーズ』”だけ”は吹替えで観ているので、最新作もビデオ待ちです。マイク・マイヤーズの声がおれの中で完全に山ちゃんになってるので。普段は字幕派です。最後に、『リターナー』って日本版『マトリックス』じゃん。 この前、診てもらったときに「死にたい願望」を告白したので鬱の薬が増えたYO!ばんざーい(←バカ)。確かに効く。苦しいときは倍にして飲んでもええってさ。がぶ飲みしてハイになろう! 海外翻訳本はやっぱり肌に合わん、遅読、遅読で困ります。ちなみに読んでるのは『ナイン・ストーリーズ(サリンジャー/新潮文庫)』。
|