DiaryINDEX｜past｜will
| 2004年08月28日(土) | 土曜でも仕事 |
土曜日。
オムライスを作った。今までの俺だったら、薄焼き卵でチキンライスを包むものを目指していたと思うが、今回は半熟のスクランブルエッグに薄皮があり、ご飯の上にのせて中央に包丁で切れ目を入れると、卵がふんわりと広がる・・・こんな生意気なものをねらってしまった。ネットで調査してチャレンジしたのだが、あいにく今回は不本意な結果に終わってしまった。まぁ、経験を重ねるうちにうまくなるだろう。
軽く昼寝をすると、本来土日祝日は営業していないことを知っているはずの例のクライアントから意外とヴォリュームのある仕事の打診が・・・。先週はじめに浮上した件で翻訳者に声をかけていたものの、分量と納期のかねあいを考えると今回は自分で対応した方が早いだろうと直接作業を始めてしまった。自分のペースならば今日と明日でなんとかケリをつけられるだろうと思ったのだ。
カラオケでは平井堅『瞳をとじて』がマイブーム。徐々に点数も上がってきている。そして週末耐久「宝島」はいうまでもない。
