土曜日。

3 月もいよいよ下旬。それにしても今日は非常に寒い。記憶が確かならば今日は春分のはず。前回の秋分には元気に海に出かけたことを思い出す。暑さ寒さも彼岸までとはよくいったものだと感心していたのだが、まぁ春分は彼岸の中日だから、まだ彼岸明けまで「暑さ寒さ」は続くのだろう。三寒四温ともいうし。

空が薄暗いと思いきや、雨が降り出していた。もちろんそんなことは意に介せず、カラオケに出かけた。4 時間耐久レースである。朝から何も食べずにカラオケでカロリーを消費し (ご存じ CyberDAM には 1 曲歌い終わると消費カロリーが表示される。もっとも厳密な数値ではないだろうが、友人と比較するときちんとそれなりに個人差は出ているようなので、この曲だから何キロカロリーという杜撰な数字が出てくるわけでもなさそうだ)、ドリンクバーでウーロン茶にレモン汁 (本来はストレートティーに入れてレモンティーにせよ、という意味合いだと思うのだが、同じお茶なのだからウーロン茶に入れて悪いこともなかろう) を入れて、たっぷり 5〜6 杯はいただいただろう。当然トイレも近くなる。

十分体力を消耗したところで、本日の一食目。宝島である。焼き肉。昼間 3 時頃からビールを飲んで、ウーロンハイも飲んで焼き肉とは贅沢だ。

が、そうでもない。早寝である。相当の早寝。夕方 7 時頃にはすっかり眠りの世界に入っていたものと思われる。夜中電話がけたたましくなっていたなぁ。もちろん、睡眠は何よりも優先される。

最近自分の中で勝手に流行している「契約書スタイル」の英語でいえば、次のようになるかもしれない。もっとも英語を母語とする人ではないので、多少の誤りには寛大に対処いただきたい。

In case that there exists any discrepancy and/or contradiction between two or more portions in this pact described above or hereinafter, all the dormient-related activities by the service provider

- What do you mean by "above" and "this pact"? What kind of service do you provide to begin with? And to who? Who the heck are you in the first place??

- Hey, this is just a joke. You should've known this from the beginning, huh?

French Wolf ｜MAIL

My追加