木曜日。まだおかしい。体調の話である。今日は会社の同僚から連絡があり、ちょっと失敗してしまったかなぁ、という気分である。というのも、今まで提出していた翻訳の質が向こうが期待していたレヴェルに達していなかったらしい…。プロとしては失格である。体調が悪いときにかぎって、怒られてしまうなんて…。