本日、１コマのみ。


　前回の授業で、筆者が「Can you〜?」「Will you〜?」の違いについて、語用論的な考察をプレゼンしたので、今回は、統語的観点から、助動詞の用法を見ていくことになった。つまりは、「助動詞の法性（modality）」を考えていくこととなる。


　助動詞の用法は、epistemic modality（認識的用法）と deontic modality（義務的用法）という２つに大きく分けられる。


　認識的用法というのは、「話し手の心的態度が関わっている」ような助動詞の使い方で、例えば、「He must be a spy.」という時の must は、話し手が「He is a spy.」という命題内容に対し、「そうに違いない」と確信していることを表している。助動詞に、「話し手がどう思ってるか」という意味合いを含まれるのが、epistemic modality というワケだ。


　一方、義務的用法は、「話し手の意志は関与しない」。意味としては、そのままで、義務を表して、許可の用法も含まれる。例としては、「You must not be careless.（あなたは軽率なことをしてはいけない）」という禁止の文や、「You may use this computer.（PC を使ってもよい）」という許可の文などが挙げられる。なお、「Can you〜?」「Will you〜?」における助動詞は、この義務的用法として考えます。


　どうでもいい話だが、今日の発表者は、ヒップホップ系の服装で、毎日ダンスを練習してますと言わんばかりの身なりだった。そんな人（女性）が、えらい真面目に、助動詞の用法について語っているのを聞いていると、若干の違和感を覚える。ギャップがあり過ぎとでも、言いましょうか…。