本日の授業後、明日の「英語の構造」っていう授業で割り当てられた（といっても、自発的にやりますと言った）プリントの指定部分を予習。自分の担当部分は、英語の構造をtree diagramで示した図が多くて、「結構楽に済むであろう」と高をくくっていた。だが、この後死ぬほど苦しむこととなった。図を多用しているってことは、見方を変えると、「図でも使わないとワカランような説明」とも言えるわけで、予習は困難を極めた。

　学校で２時間ほど考えたが、サッパリ。で、家に帰って辞典引きながら地道に予習。「こりゃ、終わらねえ。徹夜しかない！」と思い、仮眠をとって、予習再開。と思いきや、ちょっとオモロイ番組がやっていたので、ちょっと見てしもうた。見終わって、ようやく予習再開。まずは一つ一つの説明をを細かく見て、それから全体では何を言っていたのかに注意して予習中。

　現在、午前４時過ぎ………。