| 2009年02月06日(金) |
文章の前後左右・・・? |
俺・・・
俺はいつも日本語で日記を書いている・・・つもり でも、時々間違っている場合もある 甚だしい間違いが起きている場合は別として 無意識に間違っている場合など・・・ その原因は、多分に癖
日本語は、面白い なぜならば・・・
こういう書き方をすると、文的には英語の語りになる 言いたい事をまず言って・・・ そのあと説明をするのが英文
でも日本語は、要点を最後まで言わなくて・・・ 「で、あるからしてこうなる」 と最後に言ったりする だから・・・聞く方は最後まで気を抜けない
英語は最初だけしっかり聞けばいいから・・・・ 途中で口を挟む奴が多く居る
でも日本語でそれをすると 「人の話は最後まで聞いてから意見しろ」 と言われると言うか非難される そうだよな・・・ 結論が出ていないのに意見を出来るわけがない だから、日本人は論議が苦手なんだと思う
俺は・・・好きだ
猫 空 霜柱・・・
マフラー 手袋 電車から見る風景
海 富士山 りんご
でも、一番はおまえ・・・
これは日本語・・・と言うよりも、俺語
じゃ、また
|