boogie someone's heart out
〜の心を躍らせる、〔音楽を〕楽しむ
・This is a dance floor where you can express yourself with movement, or just boogie your heart out. : ここは踊って自己表現することも、あるいは単に音楽を楽しむこともできるダンスフロアです。