昨日は　会社に中国の電力会社の人が視察にきた
俺は会議室の準備や資料と机の上に載せる名前プレート使った
なんか　名前の後ろに先生って書いたプレート作ってくれと
本店から指示がきた　例えば　「王　力さん」だったら
王　力先生ってプレート
まあしきたりよくわからないから　本店の言うとおりに作っておくかって（笑）
さて　会議室に視察団お通しして　ミネラルウオーターを各自の前に配った
これもまた　本店の指示なんだけど　水でいいのか？？って思いながら
配ったけど　結構好評で　５００ミリのペットボトル会議終わるころには
みんな飲んでた　配ってる時には　「ありがとう」って言われた
「謝謝」って言うのかと思ってたので　
「はい」って笑うくらいしかできなかった（笑）
さて会議がはじまると　いまいち通訳の人がうまくない
視察の人が質問してから　こちらに日本語になって伝わってくるの間が長い
こっちが答えてからまた相手に伝わるまでも長い　
向こうに正確にちゃんと伝わってるのか？？って　不安になる(爆笑)
向こうもあまり通訳の人がうまくないと思ったらしくて
「直接英語で会話いいですか？」って聞いてきた
（￣□￣；）！！英語はＮＯ〜！って　みんなうち会社の上司は顔見合わせて
はずかしそうな顔して笑ってた（笑）
向こうは国で電力会社やっていて　さらに中国のなかから選ばれた人たちだから
エリート中のエリートだから　英語もできるんだよねぇ
結局　英語できる人こっちはいなくて　通訳かいして　会議した
でも　なんか向こうからの質問は素朴な質問が多かった(^ｰ^)
向こうは　のどかなんだなぁって思った

会議が終わったあと　通訳の人が
「最近日本語　わすれてきたですよ。」って言葉聞いて　うけた(爆笑)

明日から北海道いってくるね
親孝行の旅に行ってきます(^ｰ^)ﾉ
こんな旅行いく機会は　もうないかもしれないしな
一回も一緒に旅行にいったことないって言われても困るし(爆笑)
こんなに長く会社休めるチャンスは　また１０年後だからなきっと

とも