| 日々言葉記録...しるこ |
吹き替えかよ・・・・ - 2006年02月10日(金)
今日は朝からどうも仕事がはかどらず、いらいら。
こういう日は無理してやっても効率が悪いので、出かけるついでがあるので映画でもみるかなぁ、、と思って上映スケジュールを確認した。
見ようと思ってたのは「Ｂ型の彼氏」。
が、がーーん。近所の映画館でやってるのは「吹き替え版」だった。どこかで字幕版やってないかなぁ、、と思ったらなんとこの映画「吹き替え」が主流なんですね。字幕が少ない。今時こういうのってありなわけ？
都内まで出ればいくつか字幕スーパーでやっているところもあるけれど、わざわざ電車賃払って行くほどでもないよなぁ。
こうやって映画館から足が遠のく私でした。
...
|
