| 日々言葉記録...しるこ |
無事帰国 - 2005年09月18日(日)
あの後釜山に行って、大邱に行って、帰国しましたよ。
一月近くいてたけど、あっという間でした。
1/3くらいは仕事のようなものだったので（趣味と実益をかねた仕事）、ま、なんですが（笑）。
これほど長い時間釜山に滞在したのは初めてで、おかげでずいぶん土地勘がつきました。ここにいくと市場があって、ここに映画館、ここにCD屋、ここにミリオレ・・・・
アシアドの位置もだんだん把握してきましたよ。←これ一番大事
釜山弁にもだいぶなれ、ずいぶんと街のおじちゃんおばちゃんと対話が成り立つようになりました。
釜山はソウルに比べると劇的に日本人の割合が少ないような気がします。それともいわゆる観光スポットについてよく知らないので遭遇しないだけなんでしょうか。いやソウルに多すぎるんだな、きっと。
ソウルは日本語が通じるところがとても多いですが、釜山は日本語が書いてあっても日本語ははなせる人がいなかったりするし、いっさい日本語で話しかけられることがなかったです。（私が日本人に見えないのかもしれないが）
釜山は外国人が多いので、あまり外国人という意識がないのかもしれないとも思います。
そういや今回帰りの飛行機がNWだったんですが。
日本人のスチュワーデスに英語で声をかけられました。またかよ・・・・とほほ。ごめんね、どーせ日に焼けていろ黒くてコパカパナコですよ、
...
|
