| 日々言葉記録...しるこ |
すっかり元気だ - 2004年11月24日(水)
まるまる２日間寝て過ごしたら、すっかり元気になった。
寝て過ごしたので、予習してないやと思いながら学校にいったら今日は違う課題だった。ありがたやありがたや。
試験を受ける話をしたら先生が以前の試験に出た例文を持ってきてくれた。そのうちの一個は、2002年のヒディンクに関する文章で、やったじゃん、得意分野！と思ったが、これが予想に反して難しかった。
そんな時、翻訳学校の友達から電話。これはどう訳すか、という話でお互い大混乱（笑）。日本語って難しいねぇ、、、、
...
|
