| 日々言葉記録...しるこ |
語学ってセンス - 2003年09月07日(日)
語学って絶対センスの問題だと思う。
何年やってもちっともうまくならない韓国語に、やっぱり私ってセンスないんだわ〜と自己嫌悪に陥ること数限りなく。英語だって１年習ったけれどさっぱりだったし。いやその前に日本語も怪しいぞ＞私（笑）。
もしかしたら、韓国語を習得することは無理なことなのかもしれないと最近思い始めていて、ちょっぴり落ち込み中だったりする。
最近、私の周りには、韓国語が上手なイギリス人、中国語が上手なアメリカ人、日本語がぺらぺらなブラジル人、とかいう人たちがいるからよけいなのだ。
今月中旬に、韓国語能力検定試験なるものがあり、受けることにした。
おそらく絶対に受かるだろうというレベルを受けることにしたのだけれど、練習問題をやってみて、結構間違いが多いことに愕然。
あ〜、もういっこ上にすれば良かったかなぁ、、それなら落ちたときに「挑戦だったから」とかいいわけ出来たのに・・・
...
|
